MIME-Version: 1.0
Date: Wed, 26 Aug 2026 12:28:39 +0000
From: amza.njatono@matech-cameroun.com
To: Parts - SECO POWER <parts@seco-power.com>
Cc: marcelle.mendim@matech-cameroun.com, Sales <sales@matech-cameroun.com>,
 MATECH SARL <info@matech-cameroun.com>
Subject: =?UTF-8?Q?Re=3A_URGENT_FOURNITURE_ECG_PERKINS_MATERIEL_N=C2=B024?=
 =?UTF-8?Q?4069/SR/26?=
In-Reply-To: <MR1PPFF8530D84A03B0D3DA9625FDD46CA099AE2@MR1PPFF8530D84A.FRAP264.PROD.OUTLOOK.COM>
References: <bd11d218051d092a9878c17d70a7438b@matech-cameroun.com>
 <AS1P251MB04063B15095108147597B3BD85F12@AS1P251MB0406.EURP251.PROD.OUTLOOK.COM>
 <3b5efdfff07dd3305f828806a8f7b0d7@matech-cameroun.com>
 <AS1P251MB0406900841614A9B0309B75E85F12@AS1P251MB0406.EURP251.PROD.OUTLOOK.COM>
 <AS1P251MB04060C4BD04228DF05D70B4185C62@AS1P251MB0406.EURP251.PROD.OUTLOOK.COM>
 <AS1P251MB040697E35AF772FB1B071A8885DE2@AS1P251MB0406.EURP251.PROD.OUTLOOK.COM>
 <8248024fb8790e64f4b7d9d02ec64a47@matech-cameroun.com>
 <AS1P251MB0406B3B19A9201AE2E7D5EDF85DE2@AS1P251MB0406.EURP251.PROD.OUTLOOK.COM>
 <AS1P251MB040681DEA9C6A9EEF41A35FC85DD2@AS1P251MB0406.EURP251.PROD.OUTLOOK.COM>
 <AS1P251MB040600806E89BEFF47CD3A8B85AF2@AS1P251MB0406.EURP251.PROD.OUTLOOK.COM>
 <MR1PPFF8530D84A03B0D3DA9625FDD46CA099AE2@MR1PPFF8530D84A.FRAP264.PROD.OUTLOOK.COM>
Message-ID: <cc925544f7ce2e05a0f10ce13b59a06d@matech-cameroun.com>
X-Sender: amza.njatono@matech-cameroun.com
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8;
 format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Bonjour Danish,

Le matériel est chez notre transitaire et arrive rapidement en aérien, 
nous informons le client

Cordialement

Amza NJATONO
MATECH SARL

Le 2026-08-26 07:59, Parts - SECO POWER a écrit :
> Bonjour Marcelle/Amza,
> 
> J’espère que vous allez bien.
> 
> Je vois les relances du client ci-dessous.
> 
> J’ai aussi relancer et essayer de rejoindre Dominique au téléphone
> mais j’ai toujours pas de retour (voir ci-joint).
> 
> Vu l’urgence, on va expédier la commande chez votre transitaire en
> Belgique mais avez-vous toujours la licence EST pour effectuer la
> programmation pour le client ?
> 
> Cordialement, Best regards, Saludos
> 
> Dhanish MUSRUCK
> 
> Chef d’équipe - Commerciale
> 
> Seco-Power [1]
> 
> Tel.  : +230 460 13 13
> 
> Mob. / WA : +230 52 50 64 42
> 
>  [2]
> 
> SECO-POWER est le distributeur officiel de Perkins© dans 20 pays
> d’Afrique centrale et de l’Ouest.
> 
> Retrouvez sur https://distributorlocator.perkins.com/ [3] tous les
> détails de contact.
> 
> -----Message d'origine-----
> De : Pierre NDENGA <pierre.ndenga@bernabeafrique.com>
> Envoyé : mardi 25 août 2026 20:34
> À : marcelle.mendim@matech-cameroun.com; Amza Njatono
> <amza.njatono@matech-cameroun.com>
> Cc : Sales <sales@matech-cameroun.com>; MATECH SARL
> <info@matech-cameroun.com>; Parts - SECO POWER <parts@seco-power.com>;
> Jean Marie OLICARD <jm.olicard@bernabeafrique.com>; Ramez SABBAH
> <Ramez.sabbah@bernabeafrique.com>
> Objet : [ACHATS] URGENT FOURNITURE ECG PERKINS MATERIEL
> N°244069/SR/26
> 
> Bonjour Mr NJATONO
> 
> Nous revenons aux nouvelles après notre dernière relance. Le client
> s'impatiente et cette situation impacte très sérieusement ses
> activités.
> 
> Votre technicien a procédé aux relevés sur les moteurs et nous
> sommes toujours sans date prévue pour livraison.
> 
> Pouvez-vous au plus tard demain nous donner une date de livraison des
> 02 modules ECG et de la pompes à eau?
> 
> A vous lire
> 
> Pierre NDENGA
> 
> -----Message d'origine-----
> 
> De : Pierre NDENGA
> 
> Envoyé : mardi 11 août 2026 12:55
> 
> À : 'marcelle.mendim@matech-cameroun.com'
> <marcelle.mendim@matech-cameroun.com>
> 
> Cc : 'Amza Njatono' <amza.njatono@matech-cameroun.com>; 'Sales'
> <sales@matech-cameroun.com> Objet : RE: PROFORMA BERNABE FOURNITURE
> MATERIEL N°244069/SR/26
> 
> Bjr
> 
> Aimable relance
> 
> Cdlt
> 
> PNP
> 
> -----Message d'origine-----
> 
> De : Pierre NDENGA <pierre.ndenga@bernabeafrique.com>
> 
> Envoyé : lundi 10 août 2026 17:18
> 
> À : marcelle.mendim@matech-cameroun.com
> 
> Cc : Amza Njatono <amza.njatono@matech-cameroun.com>; Sales
> <sales@matech-cameroun.com> Objet : RE: PROFORMA BERNABE FOURNITURE
> MATERIEL N°244069/SR/26
> 
> Bonsoir
> 
> SVP, le client a besoin d'une date!!!! cette longue littérature
> n'arrange pas la planification des travaux; ni ne permet d'approche au
> mieux une probable date de livraison.
> 
> Bien vouloir coller un calendrier à cette littérature.
> 
> A vous lire
> 
> Cdlt
> 
> -----Message d'origine-----
> 
> De : marcelle.mendim@matech-cameroun.com
> <marcelle.mendim@matech-cameroun.com>
> 
> Envoyé : lundi 10 août 2026 17:13
> 
> À : Pierre NDENGA <pierre.ndenga@bernabeafrique.com>
> 
> Cc : Amza Njatono <amza.njatono@matech-cameroun.com>; Sales
> <sales@matech-cameroun.com> Objet : Re: PROFORMA BERNABE FOURNITURE
> MATERIEL N°244069/SR/26
> 
> Bonsoir MR
> 
> Nous accusons réception de votre relance concernant votre commande et
> vous remercions pour votre patience.
> 
> Nous tenons à vous rassurer que votre commande est actuellement en
> cours de traitement. Nous mettons tout en œuvre afin de finaliser son
> traitement dans les meilleurs délais.
> 
> Nous ne manquerons pas de vous tenir informé dès que nous aurons une
> mise à jour concernant la disponibilité et la livraison de votre
> commande.
> 
> Nous vous remercions pour votre compréhension et restons à votre
> disposition pour toute information complémentaire.
> 
> Cordialement,
> 
> Le 2026-08-10 17:37, Pierre NDENGA a écrit :
> 
>> Bonjour Madame
> 
>> 
> 
>> Vous voudrez bien nous préciser la position de notre commande.
> 
>> En effet le client final nous relance sans arrêt.
> 
>> 
> 
>> A vous lire
> 
>> 
> 
>> Cdlt
> 
>> 
> 
>> Pierre NDENGA PIPA
> 
>> 
> 
>> 
> 
>> -----Message d'origine-----
> 
>> De : Pierre NDENGA
> 
>> Envoyé : vendredi 17 juillet 2026 13:47 À :
> 
>> 'marcelle.mendim@matech-cameroun.com'
> 
>> <marcelle.mendim@matech-cameroun.com>
> 
>> Cc : 'Amza Njatono' <amza.njatono@matech-cameroun.com>; 'Sales'
> 
>> <sales@matech-cameroun.com>
> 
>> Objet : RE: PROFORMA BERNABE FOURNITURE MATERIEL N°244069/SR/26
> 
>> 
> 
>> Bonjour Mme
> 
>> 
> 
>> Vous voudrez bien nous confirmer commande des ECG Perkins .
> 
>> Sans oublier la programmation des 02 cartes.
> 
>> 
> 
>> A vous lire
> 
>> 
> 
>> Cdlt
> 
>> 
> 
>> Pierre NDENGA
> 
>> 
> 
>> 
> 
>> 
> 
>> 
> 
>> -----Message d'origine-----
> 
>> De : Pierre NDENGA <pierre.ndenga@bernabeafrique.com>
> 
>> Envoyé : lundi 6 juillet 2026 15:06
> 
>> À : marcelle.mendim@matech-cameroun.com
> 
>> Cc : Amza Njatono <amza.njatono@matech-cameroun.com>; Sales
> 
>> <sales@matech-cameroun.com> Objet : RE: PROFORMA BERNABE FOURNITURE
> 
>> MATERIEL N°244069/SR/26
> 
>> 
> 
>> SVP, indiquer cette option dans la proforma
> 
>> 
> 
>> 
> 
>> 
> 
>> 
> 
>> -----Message d'origine-----
> 
>> De : marcelle.mendim@matech-cameroun.com
> 
>> <marcelle.mendim@matech-cameroun.com>
> 
>> Envoyé : lundi 6 juillet 2026 15:01
> 
>> À : Pierre NDENGA <pierre.ndenga@bernabeafrique.com>
> 
>> Cc : Amza Njatono <amza.njatono@matech-cameroun.com>; Sales
> 
>> <sales@matech-cameroun.com> Objet : Re: PROFORMA BERNABE FOURNITURE
> 
>> MATERIEL N°244069/SR/26
> 
>> 
> 
>> Désolé mr,petite précision.une avance de 50% sur la commande
> 
>> 
> 
>> merci
> 
>> 
> 
>> 
> 
>> Le 2026-07-06 14:26, Pierre NDENGA a écrit :
> 
>>> Bien recu
> 
>>> 
> 
>>> 
> 
>>> 
> 
>>> 
> 
>>> -----Message d'origine-----
> 
>>> De : marcelle.mendim@matech-cameroun.com
> 
>>> <marcelle.mendim@matech-cameroun.com>
> 
>>> Envoyé : lundi 6 juillet 2026 13:55
> 
>>> À : Pierre NDENGA <pierre.ndenga@bernabeafrique.com>; Amza Njatono
> 
> 
>>> <amza.njatono@matech-cameroun.com>
> 
>>> Cc : Sales <sales@matech-cameroun.com> Objet : PROFORMA BERNABE
> 
>>> FOURNITURE MATERIEL N°244069/SR/26
> 
>>> 
> 
>>> onjour,
> 
>>> 
> 
>>> Nous vous remercions pour l'intérêt que vous portez à nos
> produits.À
> 
>>> la suite de votre demande, nous avons le plaisir de vous accorder
> une
> 
>>> réduction exceptionnelle sur l'article concerné en piece jointe.
> Nous
> 
>>> espérons que ce geste commercial répondra à vos attentes et
> 
>>> renforcera votre satisfaction.
> 
>>> Nous restons à votre entière disposition.
> 
>>> 
> 
>>> Nous vous remercions de votre confiance et espérons avoir le
> plaisir
> 
>>> de vous servir à nouveau très prochainement.
> 
>>> 
> 
>>> Cordialement,
> 
> Links:
> ------
> [1] https://seco-power.com/
> [2] https://fetis.group/nos-entreprisese/
> [3] https://distributorlocator.perkins.com/
