MIME-Version: 1.0
Date: Tue, 06 Oct 2026 16:49:55 +0100
From: amza.njatono@matech-cameroun.com
To: Marcelle Mendim <marcelle.mendim@matech-cameroun.com>
Subject: Fwd: Offres 02  Kit overhaul 15000 h
In-Reply-To: <PR1P264MB3463C76B7DE5C661EF2959C486962@PR1P264MB3463.FRAP264.PROD.OUTLOOK.COM>
References: <PR1P264MB3463C76B7DE5C661EF2959C486962@PR1P264MB3463.FRAP264.PROD.OUTLOOK.COM>
Message-ID: <77c81591ca1567baa769ac77848df5d4@matech-cameroun.com>
X-Sender: amza.njatono@matech-cameroun.com
Content-Type: multipart/mixed;
 boundary="=_38f9c54990abb845dc28c30a22b562d1"

--=_38f9c54990abb845dc28c30a22b562d1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Type: message/rfc822;
 name="Fw: Offres 02  Kit overhaul 15000 h.eml"
Content-Disposition: attachment;
 filename="Fw: Offres 02  Kit overhaul 15000 h.eml";
 size=35705

Return-Path: <prvs=07313851ad=oguilavogui@seco-power.com>
Delivered-To: amza.njatono@matech-cameroun.com
Received: from node32-ca.n0c.com
	by node32-ca.n0c.com with LMTP
	id oAlTHAKRw2o4RCAA9IX2vw
	(envelope-from <prvs=07313851ad=oguilavogui@seco-power.com>)
	for <amza.njatono@matech-cameroun.com>; Mon, 05 Oct 2026 11:58:58 +0000
Received: from relay-p06-hz12.hornetsecurity.com (unknown [94.100.139.206])
	by node32-ca.n0c.com (Postfix) with ESMTPS id 4D16084E22
	for <amza.njatono@matech-cameroun.com>; Mon,  5 Oct 2026 11:58:53 +0000 (UTC)
DMARC-Filter: OpenDMARC Filter v1.4.1 node32-ca.n0c.com 4D16084E22
Authentication-Results: node32-ca.n0c.com; dmarc=pass (p=none dis=none) header.from=seco-power.com
Authentication-Results: node32-ca.n0c.com; spf=pass smtp.mailfrom=seco-power.com
DKIM-Filter: OpenDKIM Filter v2.11.0 node32-ca.n0c.com 4D16084E22
ARC-Authentication-Results: i=2; mx-gate27-hz12.hornetsecurity.com 1;
 spf=pass reason=mailfrom (ip=52.101.165.86, headerfrom=seco-power.com)
 smtp.mailfrom=seco-power.com
 smtp.helo=mrzp264cu002.outbound.protection.outlook.com; dmarc=pass
 header.from=seco-power.com orig.disposition=pass
ARC-Message-Signature: a=rsa-sha256;
 bh=Y5/637JD7ct1sQ7CqS4JtZanbCaOPKZdFDhZ4rCmNIk=; c=relaxed/relaxed;
 d=hornetsecurity.com; h=from:to:date:subject:mime-version; i=2; s=hse1;
 t=1791201531;
 b=qd+tNbcgF5whqdtJne6QLMX68PiPS58bp45Iov+H4ZdGZyNRtqN08whVTFSdTCjVotAJ1JpC
 hLzxYBSHeRu8yD4mTMoch2YyRc+7iSxhlQ0PJVoRKiD9zQSuTApKZGpiYkPqqxewolK77mXg23L
 fkGZQ0M/uDDJs0apeXKrXD1xABBVyc08V98YJ7ChPVH8ry4Xhrf+9woygMfxwzQj5KpRDt+W00o
 nUCSKYLxrF/SECw9mnPMltvlXtS0mlHAUNvKEwOE5soXunSTH/UxhcmNSAJQlA6cpciibMh7X2h
 2IlnnWZdenAslkQXqz4mluBZc5I9PSGLASSLAGM43kX+Q==
ARC-Seal: a=rsa-sha256; cv=pass; d=hornetsecurity.com; i=2; s=hse1;
 t=1791201531;
 b=kXzdOzd97Dpg0/p4pgk0nTYmmWzFZS2L437gRA3v28uZBuiAJdZ5qFtqcGBNt4DSb4dSmVB1
 8b9zyUFStj+QOHE8DAdtRnhBzfgsie1vZhWu3oV7Azx5F4B01DwY3Pz6i6tZY9/kNlgeebwvzzt
 qycKt6wTWgvIf3BtAvgN/VnNDn1djDGIxRKJJz67ulJ00me1Z01HXwArPhbhUwBC/S2FSJoYYl4
 XoO+61xGetarnQjvQtGkouE446MwSVWGO6tRw4xT8Qt9nIOU9ABoNT5UpJI6nmdnQVUnc5AGHgv
 gsGyvi6C3f90WNP/hRaJ5Zul+WE61RGhALN5VW++KZs9A==
Received: from mail-francesouthazon11020086.outbound.protection.outlook.com ([52.101.165.86]) by mx-gate27-hz12;
 Mon, 05 Oct 2026 13:58:51 +0200
ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; s=arcselector10001; d=microsoft.com; cv=none;
 b=N8JF67w6yH8YGeira2IBRrUO9KL+ZP1NWKQj/rbUN35Bp2fWbX7P7EX2Hkxd2bZ1F5orE0s3ydXWbkO6XKRVl36JXDpqlZxErX/t5AHfpHIxo1oGy+LV+8DypD7XNJ2xK2bprc2eMRcK+XA/ZH5uysiBwxj17X+7nXNoX26rFX1VzrIVT6kIaUsbiEOEdG9pojq3vnSlp+aFBcxNN8d2mkcLkaLarfJkZajZWrYsWOj1t++rjNxz9vdNNoPCokiRlySvbtmRlV1LgYCxCwzHkFVf0pqFwQ7GF95U0db90W9Oh7+yXCfUjI5CAJqn3eUoWzq4RwRNFWq+1u0W9z/gZg==
ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=microsoft.com;
 s=arcselector10001;
 h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-ChunkCount:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-0:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-1;
 bh=Y5/637JD7ct1sQ7CqS4JtZanbCaOPKZdFDhZ4rCmNIk=;
 b=IUSg9iuN+sURZEs6hHen7fCDICN3gT8ELj7KLQZfWPHc07ilWEAC/iZVR2Gf4m2FNRALPjKvPTd9GVk7tCIKHRKqhZvz6BE6vc+yMKlF5x0hecZCC6+DlM7FbYdCXWszLO/KY9eqtU5JYFlcZyuXXcUWRjjBBauepT26RhYLdT2Xantfh4lyC/ct3d+B8MEYsuhuU5aKVT/5A1ZO3nl1mDVUy8LCC0osnT80n9ILsbbf+dsqFHEVi1aPve3JYEermDzgLKNQ7Dk+Fky0s3AgwhdDNBw2ETYj2nuLvW1+tgLgMwToqug4VGKWpJlLUszErslhCYDRWlv7RwKsY2a7JQ==
ARC-Authentication-Results: i=1; mx.microsoft.com 1; spf=pass
 smtp.mailfrom=seco-power.com; dmarc=pass action=none
 header.from=seco-power.com; dkim=pass header.d=seco-power.com; arc=none
Received: from PR1P264MB3463.FRAP264.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:102:185::6)
 by PA3PPFFD7F3F671.FRAP264.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:108:1::6ad) with
 Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2,
 cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.472.20; Mon, 5 Oct
 2026 11:58:45 +0000
Received: from PR1P264MB3463.FRAP264.PROD.OUTLOOK.COM
 ([fe80::2d1e:917c:fd67:7989]) by PR1P264MB3463.FRAP264.PROD.OUTLOOK.COM
 ([fe80::2d1e:917c:fd67:7989%5]) with mapi id 15.21.0472.016; Mon, 5 Oct 2026
 11:58:43 +0000
From: Ome Guilavogui - SECO POWER <oguilavogui@seco-power.com>
To: Johan Texier - SECO POWER <JTexier@seco-power.com>, Parts - SECO POWER
	<parts@seco-power.com>
CC: Amza NJATONO <amza.njatono@matech-cameroun.com>
Subject: Fw: Offres 02  Kit overhaul 15000 h
Thread-Topic: Offres 02  Kit overhaul 15000 h
Thread-Index: AQHdTNNTgooHXvs16EO1RQre8AHZWbbfeHoAgA9hBuCAAA4vhw==
Date: Mon, 5 Oct 2026 11:58:43 +0000
Message-ID:
 <PR1P264MB3463C76B7DE5C661EF2959C486962@PR1P264MB3463.FRAP264.PROD.OUTLOOK.COM>
References: <7a050dba3ad10536544f6391fc9f6031@matech-cameroun.com>
 <PR1P264MB346320A56456A6E773D2A95586802@PR1P264MB3463.FRAP264.PROD.OUTLOOK.COM>
 <37b83638a9c2e66e1ba88ab4ca0488ca@matech-cameroun.com>
 <PR1P264MB34639E810019733F1D6EABFE86962@PR1P264MB3463.FRAP264.PROD.OUTLOOK.COM>
In-Reply-To:
 <PR1P264MB34639E810019733F1D6EABFE86962@PR1P264MB3463.FRAP264.PROD.OUTLOOK.COM>
Accept-Language: en-US
Content-Language: fr-FR
X-MS-Has-Attach: yes
X-MS-TNEF-Correlator:
x-ms-reactions: allow
authentication-results: mx.microsoft.com 1; dkim=none (message not signed)
 header.d=none;dmarc=none action=none header.from=seco-power.com;
x-ms-publictraffictype: Email
x-ms-traffictypediagnostic: PR1P264MB3463:EE_|PA3PPFFD7F3F671:EE_
x-ms-office365-filtering-correlation-id: d31df9b3-fbdf-4521-6418-08df22d800fb
x-ms-exchange-senderadcheck: 1
x-ms-exchange-antispam-relay: 0
x-microsoft-antispam:
 BCL:0;ARA:13230040|23010399003|6049299003|1800799024|376014|366016|10067099003|56012099006|4143699003|38070700021|8096899003|18002099003|22082099003|4053099003;
x-microsoft-antispam-message-info:
 9ILM0Bbo+avStD6Vs9X8az2IidlwGtYx4TX5JVIpbehy2hiHulGyut1PXvk+vhhPNvohkRZNORFn7XU1UPzrTs6pUCh40ZkpVBQpxTYOutZIW3GyjYpmc0Kz2C/fq0dPABcBx7CWUgKLHLu2GgxlJiL8CUcQPW/9j/JHsvFyMSFYuZKniPDs22fdNpbV3TpVv52tzilXPzZ4BP4e+bBMwQpcWkbHVM0n5/ia9WNFtFLr90rIZYhG7AiRMja+hme2wS/0es2ARYn1iNdBYlqwuEZZjeZpEWI2d5Gk5jx5gkwP5k20kBjTZKAIgj9kaP/WrkWPpO+3RGOTfW8/d5w+Woo0LTVm4l5YNUI7sxqVN4k9HC8/Ps2Nidqw5hZQ3dTbUsWZXkQG3rawQGZ2Z2FoonGCH+yod5PXnYaQuBMkAXOi+mLaqV8AeNao3InlmlgJclG11berCu7F6sbiopm+jy7qr8US4llxx5AkPJEyFKoIsQBFs3Rwu5mLbqqmkSAwE7j95uT5NgcTxVvYXPZjsKz8P1flZkSywG5akwuSCKczROW1kqUo5zGPu9xmPpagZJ1wMgmNGp/Cbn9Itu5HAubB41/WBNKrW0YEdkr4jer6igZrfShWyv4yDVrltbkugXUDCHS7qMomO1rDfU5wBiJBQEYT8dWUfxlvqlsWFMQ=
x-forefront-antispam-report:
 CIP:255.255.255.255;CTRY:;LANG:fr;SCL:1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:PR1P264MB3463.FRAP264.PROD.OUTLOOK.COM;PTR:;CAT:NONE;SFS:(13230040)(23010399003)(6049299003)(1800799024)(376014)(366016)(10067099003)(56012099006)(4143699003)(38070700021)(8096899003)(18002099003)(22082099003)(4053099003);DIR:OUT;SFP:1102;
x-ms-exchange-antispam-messagedata-chunkcount: 1
x-ms-exchange-antispam-messagedata-0:
 =?iso-8859-1?Q?bgTuCIuupGbx0UWf5ly4z2CoGgz63L5yT/Eu0mZwJz1g70OAcJnf5atGpX?=
 =?iso-8859-1?Q?j9MyFWmKh5Nr4iOfTISvgV17yUaEFx+e342i4XYR+Jp2TlZ/xyPmIjpJLn?=
 =?iso-8859-1?Q?khSMsB+qVaNNAxfIfvsAlVQ1XdvZy6GmbT4YGPo8tjr7vZh6cSrp7foud0?=
 =?iso-8859-1?Q?j25p9yUsIa3MhUSbjetcLrNbZOpNaEn2Qb42QVSEY6Tbt/yiU38174o9Ia?=
 =?iso-8859-1?Q?eqilc4GUxdQiq8yHBkJkxMEw7mKJQPx7mEInoSund/M+uvMlVApIQfD9bd?=
 =?iso-8859-1?Q?LA+O+s3MzJGiPBLht20+L4UGVnLLnueL/mbT+XsDTxr5pmCFCbpBqeMLkS?=
 =?iso-8859-1?Q?YTJxeAWzeXMF26HW77/8cx6aXF3StLuFx96yQoZ23yCSDlPMYwAhYJfqol?=
 =?iso-8859-1?Q?drRzvACNjNSmoP+vtja0DRibIQY0iLAcN34gywaYCqTNi6MOph3vFHynAm?=
 =?iso-8859-1?Q?qsDnvvgK6AjCAvAWs6h9R5cHKa/q41SJxySzE/ik7r2DJChMHFpw+XcB4e?=
 =?iso-8859-1?Q?SCStjX6qZXgruSq+sWGlZgA1aJTQnBxNrYoAnVfDybjI7y5EVPvbx4jZXG?=
 =?iso-8859-1?Q?zKzvFFp8IBbAYT0HL4Y4OB/dD6JmYxBVwUnrOp9NKhWBQE0azWaROtDM6w?=
 =?iso-8859-1?Q?SxjvX6EnoeGa25hEaK+3AFFgWL1VSA2S9ugDjLYz4wivHnLiQTHd+JSpuH?=
 =?iso-8859-1?Q?Lo9zFFRcV8PJt/EybcC3j+SnC4xq5oJGh5GGgmOjPcDkV7ga8E7Zc3ytW8?=
 =?iso-8859-1?Q?B2+iEknF93wi1PORU1kq02b+Co8JI1RDzLSrRliG7OgKYNqP7SJ9j8RWeB?=
 =?iso-8859-1?Q?XdhjmUUAdCpyFxDV8GiIoEf4Q2k8Vh4rfsNsyUVevUPs/xy9U0ikzgGYIl?=
 =?iso-8859-1?Q?JPaswZIMJDZNaEvtnk6W+mZgKYxFRkVPYEBRkRyRpGwhB1Xl9igqghVn01?=
 =?iso-8859-1?Q?LNvfSpGPxXW8MsKtKm/7fo5prhfYnsZSn9XvLYNQOqrITX9Ch5KKylxI23?=
 =?iso-8859-1?Q?/6JF7wn/7qAuSyzmrWmeUsKAd6ChvLKioiJ4arEbCjG/hOyOfBq0gLaQQr?=
 =?iso-8859-1?Q?k6KI579t2Zu3a8NSXCJgfSY15DBqQZRJLYsuRNxmF/CP/ois16mJEvAIM5?=
 =?iso-8859-1?Q?dL5N7QinU0KUh6zIX6kTSRVeUo9sukODkQLa0CtETQ18dI5ihMiGEkGuko?=
 =?iso-8859-1?Q?LfB7/AC8ZavXQba4ejVCEAaE21RdHt10GtFizYdds/RdQ3q2ec1cBtxTwy?=
 =?iso-8859-1?Q?bnCkAp/FwETcIr91SdShDOaVdF2eFIwU7MMVo4Vd1pkfbcvucbzYy5DX5Q?=
 =?iso-8859-1?Q?hhmgCGfGDbwR6k+KUBDOkUJZwdYKjaqf+MW05l1scKrBgdD9/zU5akHs3f?=
 =?iso-8859-1?Q?Uxn+DOV9eQg5ZwbePQpo0lD3G5jfWAuFU3mtx4bu0bBysITiKIq2dud39M?=
 =?iso-8859-1?Q?RDjWUV84kt8QH4MksW8Ci3WeIxrFyWuE17lCnqb/rTQ5BUcu8yj8edwmLW?=
 =?iso-8859-1?Q?qu34lb74/Oc3B6Hst+7mVcpKy6iErr0xPT9WbDDUlxyV5FIIw0YwgAc0Kw?=
 =?iso-8859-1?Q?7WXdLQ81qG2m61SBC8SltXaTplDkvuDGze7mJMNy2jGgsI8p/HSu6iCOqG?=
 =?iso-8859-1?Q?0mWR99FSUXIilXd18WLTDIMxqdf2LXvZ6XVpcGqrTzCeXYRQU0oO6NkeN3?=
 =?iso-8859-1?Q?yE+VmZocSaXU16hxhBKdigsY2nXp+DgQbhkdhhdGDTWmNFyP5XHuvX+xhn?=
 =?iso-8859-1?Q?i4bpngMYXjuEy9Zz8F7VYToxqmNVbv8hhBKDHFJVqXqfaqdjcxce5BXa/V?=
 =?iso-8859-1?Q?TK5Nn7NP2dk7mtSqEnSXCSIOe6s/o34=3D?=
Content-Type: multipart/mixed;
	boundary="_004_PR1P264MB3463C76B7DE5C661EF2959C486962PR1P264MB3463FRAP_"
MIME-Version: 1.0
X-Exchange-RoutingPolicyChecked:
	zuEiPNDQlcPys92ZEVPOl3zpwFGsOZZWtSKjt8mGGiYWumn5AjnhCBn2SejHKfdZoxCFqe8yaoO/t4Ea/eO/kXMUodhg3jPjCiy40RC48LpvJU5A9jX/NOx+aXsVSDHDzVlrX/SVLBzRUU5V6W5S/xyuWulOZ+SdN/+XIR5YH3zGcYvHubpxPPHvWspOQweuYofficQ7e4FpTIEvvCFJ5izljlzeGhDQM9prTKAquOIlfTSMFcknihQ2dNpIowKalptlZaJPEJOYf4rw1LyY3SPKqvsU0E3UErKneFhB1awvE/v6hP/FPle5FEaq4Cw+EL9BLNOaNN91TpDfr/6prA==
X-OriginatorOrg: seco-power.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Internal
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: PR1P264MB3463.FRAP264.PROD.OUTLOOK.COM
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: d31df9b3-fbdf-4521-6418-08df22d800fb
X-MS-Exchange-CrossTenant-originalarrivaltime: 05 Oct 2026 11:58:43.4151
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-fromentityheader: Hosted
X-MS-Exchange-CrossTenant-id: c8478d68-1a9b-4688-b5b3-4b945661013a
X-MS-Exchange-CrossTenant-mailboxtype: HOSTED
X-MS-Exchange-CrossTenant-userprincipalname: Z7yFJtSf8UvA0hlbkcoWXfRjGKdUQ+WJcDFZ6K/O8W72Sj7HfdNeigR5a8IriWeewqtOAmOxt6TdOmtdOojEbHXMuohoeMHYCgKsKjycFL0=
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: PA3PPFFD7F3F671
X-cloud-security-sender:oguilavogui@seco-power.com
X-cloud-security-recipient:amza.njatono@matech-cameroun.com
X-cloud-security-Virusscan:CLEAN
X-cloud-security-disclaimer: This E-Mail was scanned by E-Mailservice on mx-gate27-hz12 with 4hyybC6XCfz3hqQY
X-cloud-security-connect: mail-francesouthazon11020086.outbound.protection.outlook.com[52.101.165.86], TLS=1, IP=52.101.165.86
X-cloud-security-Digest:decfe2bf2a1254254e843c2478f30474
X-cloud-security:scantime:3.142

--_004_PR1P264MB3463C76B7DE5C661EF2959C486962PR1P264MB3463FRAP_
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="_000_PR1P264MB3463C76B7DE5C661EF2959C486962PR1P264MB3463FRAP_"

--_000_PR1P264MB3463C76B7DE5C661EF2959C486962PR1P264MB3463FRAP_
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Un devis pour Amza Matech

Merci de faire offres pour deux moteurs neufs pour comparaison

Cordialement

T=E9l=E9chargez Outlook pour iOS<https://aka.ms/o0ukef>
________________________________
De : Ome Guilavogui - SECO POWER
Envoy=E9 : Monday, 05 October 2026 11:23:58
=C0 : amza.njatono@matech-cameroun.com <amza.njatono@matech-cameroun.com>
Objet : RE: Offres 02 Kit overhaul 15000 h

Bonjour Amza

Sorry pour ce retard, j'=E9tais en d=E9placement

Tu as les m=EAmes parts, donc il faudra double la liste seulement


Je te sugg=E8re de proposer aussi un  moteur neuf de remplacement standard

Best Regards

Ome Guilavogui
Service Manager Africa
Dealer Perkins
Tel  +224 628 402 140
Email :  oguilavogui@seco-power.com



-----Message d'origine-----
De : amza.njatono@matech-cameroun.com <amza.njatono@matech-cameroun.com>
Envoy=E9 : vendredi 25 septembre 2026 16:15
=C0 : Ome Guilavogui - SECO POWER <oguilavogui@seco-power.com>
Cc : Parts - SECO POWER <parts@seco-power.com>; Marcelle Mendim <marcelle.m=
endim@matech-cameroun.com>; Sales <sales@matech-cameroun.com>
Objet : Re: Offres 02 Kit overhaul 15000 h


Bonsoir

Apr=E8s plusieurs relance le demandeur semble expliqu=E9 avec trouv=E9 une =
solution de r=E9paration provisoire

Cordialement

Amza

Le 2026-09-25 10:50, Ome Guilavogui - SECO POWER a =E9crit :
> Bonjour Amza
>
> Ce sont  s/n  des moteurs en attache, il y a une erreur des s/n que tu
> as partag=E9
>
>
>
>
>
>
> Best Regards
>
> Ome Guilavogui
> Service Manager Africa
> Dealer Perkins
> Tel  +224 628 402 140
> Email :  oguilavogui@seco-power.com
>
>
>
> -----Message d'origine-----
> De : amza.njatono@matech-cameroun.com
> <amza.njatono@matech-cameroun.com>
> Envoy=E9 : lundi 21 septembre 2026 22:15 =C0 : Parts - SECO POWER
> <parts@seco-power.com> Cc : Marcelle Mendim
> <marcelle.mendim@matech-cameroun.com>; Sales
> <sales@matech-cameroun.com> Objet : Offres 02 Kit overhaul 15000 h
>
> Bonjour  ;
>
> J'esp=E8re que tu vas bien.
>   Peux-tu s'il te pla=EEt nous =E9tablir deux devis PDR ?
>   Pour Major Overhaul des moteurs PERKINS suivant num=E9ro de s=E9rie
>   ci-dessous :
>
>   SERIE 2320/1500
>
>   GE1 Serial Number : AA37581*U6179161
>
>   GE2 Serial Number : AA37581*U6179162
>
> Overhaul 15000 heures
>
>   S'il te pla=EEt, il faudra indiquer les d=E9lais de livraison dans
>   l'offre.
>
> Cordialement
>
> Amza NJATONO
> MATECH SARL

--_000_PR1P264MB3463C76B7DE5C661EF2959C486962PR1P264MB3463FRAP_
Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html>
<head>
<meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3Diso-8859-=
1">
</head>
<body>
<div dir=3D"ltr" style=3D"font-family: Aptos, Aptos_MSFontService, -apple-s=
ystem, Roboto, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0,=
 0, 0);">
Un devis pour Amza Matech</div>
<div dir=3D"ltr" style=3D"font-family: Aptos, Aptos_MSFontService, -apple-s=
ystem, Roboto, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0,=
 0, 0);">
<br>
</div>
<div dir=3D"ltr" style=3D"font-family: Aptos, Aptos_MSFontService, -apple-s=
ystem, Roboto, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0,=
 0, 0);">
Merci de faire offres pour deux moteurs neufs pour comparaison&nbsp;</div>
<div dir=3D"ltr" style=3D"font-family: Aptos, Aptos_MSFontService, -apple-s=
ystem, Roboto, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0,=
 0, 0);">
<br>
</div>
<div dir=3D"ltr" style=3D"font-family: Aptos, Aptos_MSFontService, -apple-s=
ystem, Roboto, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0,=
 0, 0);">
Cordialement&nbsp;</div>
<div id=3D"ms-outlook-mobile-body-separator-line" data-applydefaultfontstyl=
es=3D"true" style=3D"font-family: Aptos, Aptos_MSFontService, -apple-system=
, Roboto, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;" dir=3D"ltr">
<div style=3D"font-family: Aptos, Aptos_MSFontService, -apple-system, Robot=
o, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;" dir=3D"ltr">
<br>
</div>
</div>
<div style=3D"font-family: Aptos, Aptos_MSFontService, -apple-system, Robot=
o, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" id=
=3D"ms-outlook-mobile-signature">
<span style=3D"font-family: Aptos, Aptos_MSFontService, -apple-system, Robo=
to, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">T=
=E9l=E9chargez
</span><span style=3D"font-family: Aptos, Aptos_MSFontService, -apple-syste=
m, Roboto, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href=3D"https=
://aka.ms/o0ukef">Outlook pour iOS</a></span></div>
<hr style=3D"display:inline-block;width:98%" tabindex=3D"-1">
<div id=3D"divRplyFwdMsg" dir=3D"ltr"><font face=3D"Calibri, sans-serif" st=
yle=3D"font-size:11pt" color=3D"#000000"><b>De :</b> Ome Guilavogui - SECO =
POWER<br>
<b>Envoy=E9 :</b> Monday, 05 October 2026 11:23:58<br>
<b>=C0 :</b> amza.njatono@matech-cameroun.com &lt;amza.njatono@matech-camer=
oun.com&gt;<br>
<b>Objet :</b> RE: Offres 02 Kit overhaul 15000 h</font>
<div>&nbsp;</div>
</div>
<div class=3D"BodyFragment"><font size=3D"2"><span style=3D"font-size:11pt;=
">
<div class=3D"PlainText">Bonjour Amza<br>
<br>
Sorry pour ce retard, j'=E9tais en d=E9placement <br>
<br>
Tu as les m=EAmes parts, donc il faudra double la liste seulement<br>
<br>
<br>
Je te sugg=E8re de proposer aussi un&nbsp; moteur neuf de remplacement stan=
dard <br>
<br>
Best Regards<br>
<br>
Ome Guilavogui<br>
Service&nbsp;Manager Africa<br>
Dealer Perkins <br>
Tel&nbsp; +224&nbsp;628&nbsp;402 140<br>
Email&nbsp;:&nbsp; oguilavogui@seco-power.com<br>
<br>
<br>
<br>
-----Message d'origine-----<br>
De&nbsp;: amza.njatono@matech-cameroun.com &lt;amza.njatono@matech-cameroun=
.com&gt; <br>
Envoy=E9&nbsp;: vendredi 25 septembre 2026 16:15<br>
=C0&nbsp;: Ome Guilavogui - SECO POWER &lt;oguilavogui@seco-power.com&gt;<b=
r>
Cc&nbsp;: Parts - SECO POWER &lt;parts@seco-power.com&gt;; Marcelle Mendim =
&lt;marcelle.mendim@matech-cameroun.com&gt;; Sales &lt;sales@matech-camerou=
n.com&gt;<br>
Objet&nbsp;: Re: Offres 02 Kit overhaul 15000 h<br>
<br>
<br>
Bonsoir<br>
<br>
Apr=E8s plusieurs relance le demandeur semble expliqu=E9 avec trouv=E9 une =
solution de r=E9paration provisoire<br>
<br>
Cordialement<br>
<br>
Amza<br>
<br>
Le 2026-09-25 10:50, Ome Guilavogui - SECO POWER a =E9crit&nbsp;:<br>
&gt; Bonjour Amza<br>
&gt; <br>
&gt; Ce sont&nbsp; s/n&nbsp; des moteurs en attache, il y a une erreur des =
s/n que tu <br>
&gt; as partag=E9<br>
&gt; <br>
&gt; <br>
&gt; <br>
&gt; <br>
&gt; <br>
&gt; <br>
&gt; Best Regards<br>
&gt; <br>
&gt; Ome Guilavogui<br>
&gt; Service&nbsp;Manager Africa<br>
&gt; Dealer Perkins<br>
&gt; Tel&nbsp; +224&nbsp;628&nbsp;402 140<br>
&gt; Email&nbsp;:&nbsp; oguilavogui@seco-power.com<br>
&gt; <br>
&gt; <br>
&gt; <br>
&gt; -----Message d'origine-----<br>
&gt; De&nbsp;: amza.njatono@matech-cameroun.com <br>
&gt; &lt;amza.njatono@matech-cameroun.com&gt;<br>
&gt; Envoy=E9&nbsp;: lundi 21 septembre 2026 22:15 =C0&nbsp;: Parts - SECO =
POWER <br>
&gt; &lt;parts@seco-power.com&gt; Cc&nbsp;: Marcelle Mendim <br>
&gt; &lt;marcelle.mendim@matech-cameroun.com&gt;; Sales <br>
&gt; &lt;sales@matech-cameroun.com&gt; Objet&nbsp;: Offres 02 Kit overhaul =
15000 h<br>
&gt; <br>
&gt; Bonjour&nbsp; ;<br>
&gt; <br>
&gt; J'esp=E8re que tu vas bien.<br>
&gt;&nbsp;&nbsp; Peux-tu s'il te pla=EEt nous =E9tablir deux devis PDR ?<br=
>
&gt;&nbsp;&nbsp; Pour Major Overhaul des moteurs PERKINS suivant num=E9ro d=
e s=E9rie<br>
&gt;&nbsp;&nbsp; ci-dessous :<br>
&gt; <br>
&gt;&nbsp;&nbsp; SERIE 2320/1500<br>
&gt; <br>
&gt;&nbsp;&nbsp; GE1 Serial Number : AA37581*U6179161<br>
&gt; <br>
&gt;&nbsp;&nbsp; GE2 Serial Number : AA37581*U6179162<br>
&gt; <br>
&gt; Overhaul 15000 heures<br>
&gt; <br>
&gt;&nbsp;&nbsp; S'il te pla=EEt, il faudra indiquer les d=E9lais de livrai=
son dans<br>
&gt;&nbsp;&nbsp; l'offre.<br>
&gt; <br>
&gt; Cordialement<br>
&gt; <br>
&gt; Amza NJATONO<br>
&gt; MATECH SARL<br>
</div>
</span></font></div>
</body>
</html>

--_000_PR1P264MB3463C76B7DE5C661EF2959C486962PR1P264MB3463FRAP_--

--_004_PR1P264MB3463C76B7DE5C661EF2959C486962PR1P264MB3463FRAP_
Content-Type: application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet;
	name="Part list Matech.xlsx"
Content-Description: Part list Matech.xlsx
Content-Disposition: attachment; filename="Part list Matech.xlsx"; size=11385;
	creation-date="Mon, 05 Oct 2026 11:06:35 GMT";
	modification-date="Mon, 05 Oct 2026 11:57:16 GMT"
Content-Transfer-Encoding: base64

UEsDBBQABgAIAAAAIQCeLGxvawEAABAFAAATAAgCW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbCCiBAIooAAC
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACs
lMFOwzAMhu9IvEOVK2qzcUAIrdthwBEmMR4gJO4aLU2iOBvb2+NmY0KorELrpVEb+/+/uHYms11j
si0E1M6WbFyMWAZWOqXtqmTvy+f8nmUYhVXCOAsl2wOy2fT6arLce8CMsi2WrI7RP3COsoZGYOE8
WNqpXGhEpNew4l7ItVgBvx2N7rh0NoKNeWw12HTyCJXYmJg97ejzgSSAQZbND4GtV8mE90ZLEYmU
b6365ZIfHQrKTDFYa483hMF4p0O787fBMe+VShO0gmwhQnwRDWHwneGfLqw/nFsX50U6KF1VaQnK
yU1DFSjQBxAKa4DYmCKtRSO0/eY+45+CkadlPDBIe74k3MMR6X8DT8/LEZJMjyHGvQEcuuxJtM+5
FgHUWww0GYMD/NTu4ZDCyHlNLTJwEU665/ypbxfBeaQJDvB/gO8RbbNzT0IQoobTkHY1+8mRpv/i
E0N7vyhQHd483WfTLwAAAP//AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhALVVMCP0AAAATAIAAAsACAJfcmVscy8u
cmVscyCiBAIooAACAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAACskk1PwzAMhu9I/IfI99XdkBBCS3dBSLshVH6ASdwPtY2jJBvdvyccEFQagwNH
f71+/Mrb3TyN6sgh9uI0rIsSFDsjtnethpf6cXUHKiZylkZxrOHEEXbV9dX2mUdKeSh2vY8qq7io
oUvJ3yNG0/FEsRDPLlcaCROlHIYWPZmBWsZNWd5i+K4B1UJT7a2GsLc3oOqTz5t/15am6Q0/iDlM
7NKZFchzYmfZrnzIbCH1+RpVU2g5abBinnI6InlfZGzA80SbvxP9fC1OnMhSIjQS+DLPR8cloPV/
WrQ08cudecQ3CcOryPDJgosfqN4BAAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQBUbS7RBgMAANwGAAAPAAAA
eGwvd29ya2Jvb2sueG1srFVbb5swFH6ftP+A/E6xHSCASqdcYKu0S7V17UulyQUnWAXMbNOkqvbf
d0xKujUvXbuI+MIxn79zznfs43fbpnZuudJCtikiRxg5vC1kKdp1ir6f526EHG1YW7JatjxFd1yj
dydv3xxvpLq5lvLGAYBWp6gypks8TxcVb5g+kh1vwbKSqmEGpmrt6U5xVuqKc9PUHsU49BomWrRD
SNRzMORqJQq+lEXf8NbsQBSvmQH6uhKdHtGa4jlwDVM3fecWsukA4lrUwtwNoMhpiuR03UrFrmtw
e0sCZ6vgCeFPMDR03AlMB1s1olBSy5U5AmhvR/rAf4I9Qv4KwfYwBs9D8j3Fb4XN4Z6VCl/IKtxj
hY9gBL8ajYC0Bq0kELwXogV7bhSdHK9EzS920nVY131mjc1UjZyaaZOVwvAyRVOYyg3/64Xqu3kv
arBOsD/ByDvZy/lMOSVfsb425yDkER4qIwxjGtiVIIxZbbhqmeEL2RrQ4YNfr9XcgL2oJCjc+cp/
9kJxKCzQF/gKLSsSdq3PmKmcXtUpWiRX3zW4f/XlPTjDbuW6F1eXUJZOLuvSGuY9VFx/9YdS2WFZ
/INWWWED4EEEdix346fRALIqGfV4ZpQD49PlR8jJN3YLGQIdlA8FfAopiH7c5wFdxjSj7mxOc9ef
EOLGMclcGuQ0xtOcZlH2C7xQYVJI1pvqIesWM0U+pPjA9IltRwvBSS/Kx/3v8cPPtf2TZrT9sp7a
8+1C8I1+1IedOttL0ZZykyJKI/DmbpyS2Ip8MxgvRWkq0I3v4/27D1ysK2BMMI5tNShqmaXofrKY
LXA0X7h5EBLXj4LInQcRdfN8OZvli3hC59OBkfcHpeEkBWpD77SD+nMOUiBwZNtT1kYXxiqxe6jT
kgzZGz8rWF2A2m03LATuNLYr+NZ81GboQWgC6BEfz6Y49l2cTQKgF1M38ifUXfhLmgXTbJnNA5sf
exMk/+M8HPSejFeMZVkxZc4VK27gYvrKV3OmQUk7h4AvCHFk7Y1fnfwGAAD//wMAUEsDBBQABgAI
AAAAIQCSB5TsBAEAAD8DAAAaAAgBeGwvX3JlbHMvd29ya2Jvb2sueG1sLnJlbHMgogQBKKAAAQAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACskstqxDAMRfeF/oPRvnEyfVCGcWbRUphtm36AcJQ4
TGIHW33k72tSOsnAkG6yMUjC9x6Ju9t/d634JB8aZxVkSQqCrHZlY2sF78XLzSOIwGhLbJ0lBQMF
2OfXV7tXapHjp2CaPoioYoMCw9xvpQzaUIchcT3ZOKmc75Bj6WvZoz5iTXKTpg/SzzUgP9MUh1KB
P5S3IIqhj87/a7uqajQ9O/3RkeULFjLw0MYFRIG+JlbwWyeREeRl+82a9hzPQpP7WMrxzZYYsjUZ
vpw/BkPEE8epFeQ4WYS5XxNGY6ufDDZ2gjm1li5yt2ooDHoq39jHzM+zMW//wciz2Oc/AAAA//8D
AFBLAwQUAAYACAAAACEAcdFzvIAIAACBKwAAGAAAAHhsL3dvcmtzaGVldHMvc2hlZXQxLnhtbJxa
247iOBB9X2n/AeVxpW5yIw2oYdRDiGakXWm11+d0CE00QNgkfdNq/33LjuPYxx0GI00P4CpX+bjK
5RPH95/eDvvRS17VRXlcON6t64zyY1ZuiuPTwvnzj+Rm6ozqJj1u0n15zBfOe147n5Y//nD/Wlbf
6l2eNyOycKwXzq5pTvPxuM52+SGtb8tTfiTJtqwOaUM/q6dxfarydMM7HfZj33Wj8SEtjk5rYV5d
YqPcbossj8vs+ZAfm9ZIle/ThsZf74pT3Vk7ZJeYO6TVt+fTTVYeTmTisdgXzTs36owO2fzr07Gs
0sc94X7zwjQbvVX0z6e/oHPD2w1PhyKryrrcNrdkedyO2YQ/G8/GaSYtmfgvMuOF4yp/KVgAe1P+
dUPyJtKW3xsLrjQWSWNsuqr5c7FZOP96cRxFD/HDjRdO3JtwHUc3s1mc3LirVeTeuQ8P08/hf87y
flNQhBmqUZVvF85nf56EE2e8vOcJ9FeRv9bK91GTPv6e7/OsycmJ54ya8vRzvm1W+X6/cB4CamEZ
+1iW31jXr6TkkpOad2FO0qwpXvJW/UtISf8Pd0tfyeVY+lS/d/4TnuO/VqPHtM5X5f7vYtPsaBC0
ljb5Nn3eN7+Vr1/y4mnXUGt4O6HZYOk037zHeZ1RHtNgbgMOLiv3ZJb+Hx0KWpAUhUP6xj9fW6vR
rR/NJoHnk5XsuW7KQ+eODVR2pBnnHelTdCTHQRT4U96zbt5ZVpP0jA2aBW6DPjsbs9upF4VuxLw/
5nWTFAzSWSukya3Q50UQxu0U8BmP0yZd3lfl64gWB81FfUpZqfHn0dAU0hQw3c9MeeHM+JywhhU2
xNiwxoZEaRjTGORAaNbUgfCoToaj2g2JdWuzguaspuR7WUbR/fiFUioTOiupw2LJxh0bLWujJVFb
tJGyPFam7NKRsm440jsYqdSRIzVa1kZLorZoI6XsMEY6HZhTKgPdnLJuPDP6KfVhoK0KOe5VPF0l
Nq1MZrrK+gNHrq6StCq0X/aOJlJFA0vZe3kmM2W2xli+wMBXrYwcS5cwqLjr3WuAjfUZ+0lEXrfL
dfQTTeqWDaCfXA3QnQ0gptwBwmC1MhUQaMRd7x5QAKFS7QPY5I4B4l13aZVvnHZvSe5ob2GpWfBd
YX33PbyMFF1ciphyhxfGumplKt4QcrPr3ePtk4pXiLVqH2YrmSLeFiKt2Zdl70mL5cwGG1PusMHI
V62MrdWXZeCFQRi4UETirruyZCCYqgMPqmUyO4MuGEhVtitfHjuu3QGEiV8JoRo9BCj79wingFBz
YUAkKWSsEsFBjLQjW2Bk2h1G3JC8VqhihNIYCxXGubp9zYMytJY6H1SxhITDGIfCaMUGvHYrb4so
7mRC2CaqH00il5gprEJpQMGIhVRzgoWHhPYYgWh8TBq7rdATLICvN0iylRAKjOF0EnlQimLZX4EI
5WSt+cBaQ8JhiAPFxgOG8h2Igj5wiJCGK25q4aiZamLsDCgYoWythZ02VwyM4RUYgdt8B2NLI8R+
D+to5bVSDaSRq50FBSQs67Ww8yGrSEhon6tWnMbTSAeyGiHVQBqF9QNiY1RW1QsIE3IyDFIpw9re
6FkRHa4tqRtSHSHVUBql1WQ7vlFaz/CphJzYr0krduOp9AMX3EpINUKH7Fta6PPVNwqP5gWINxmw
z1crmuNpNASJjpBqII3qalId36g8mhcEeY7sDGySvhXX4doyXZHsCKkGEiuPtKBEEiuP7gVAktA6
kr4V2eHaEiSyHSHVQGLlkRYUkFh5dC8I8gq649sdfqh0x0O+w23pG6WPhUfoqJwuwMIjdfQHQ/5Q
kpDQuvD4VnyHa8tIIuERUjWSARYeaUF5lsTCo3lBNkBCe5BWjMdXGY+HlEdINZBYeKQFBSQWHt0L
pus5yjNUeKwoDztM7E8EkPIIqUbPDZAm5QnwMVnzgvSchPaFx4ry+CoZ8ZHyCKkWSShOsbSgRBLW
9lrzYoA8R3mGImnFeHyNiyDjEVINJKzbWFpQQOJZnObFAHmO8QyBtGI8vnbggic6QqqCDPFQTlro
QYb4NKl5MUBewXh8K8bDteUpHTIeIaWU7s86jTVpMp7QqK7nGA85sV6TgRXj4doSJDIeIW0Ljzd1
6eUUnArI/koc8TRS84FxJKE9RCu+w1589bXVeN3Qne7wY5kPIXb9z0FUfRgQr2A7gRXb4doyish2
hJQKU5+qeMYqLSggMVU1LwbIK053Aiu2w7UlSGQ7QnouVbvToXNxVE+QDIjnuM5AXQ2suA7XlhCR
6wjpOYjm4U5orEaNTwHTIRf2q9GK6dA7XuVdADIdIZVMx3ODAJ8+pAUljkjnNC9GHK9gOoEV0+Ha
8oUHMh0h1UAiCZAWFJBI5zQvBsgrmE5gxXS4tgSJTEdINRKAdE5aUEAindO8GCCvYDqBFdPh2hIk
Mh0h1UAakTRfX4VI5zQvBsgrmE5gxXS4tgSJTEdIu7dYXnBHR+dIA0ymM8GHZc0LPkeS0Po5MrRi
OlxbgkSmI6RqJCcIUlro03WCe6TmBSNJQuvqGlpxHa4tQSLXEVINJHJWaUEBidVV8wLChITDIPvF
oV/SsGI7oXq2g9vDSkg1kHhKJy0oIPGUTvNigDzHdoZAWrGdUGUiAbIdIZVbSBi6RiBNujPB4qo5
MbL1CrrDrxBcfC2Aa8tsRbojpB3GKPJcrK3SgBJHPIjUnBgYr+A7dPfG4tUy12YYu0tCK9HS3nXj
F5wMnbXa0q6U9v5dexvskFdP/J5ePcrKZ3Z3joVKtva3BX3mFduDOd2W+qA9pBsg/KZfb355f0qf
8l/S6qk41qM9XSZk1/SIJVTtTT7+na4Z8laalseyodt43a8dXXXN6QIXXexzRtuybLof7DqhvDy7
/B8AAP//AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAKW6CSdYBwAAxyAAABMAAAB4bC90aGVtZS90aGVtZTEueG1s
7Flbixs3FH4v9D8M8+74NuPLEif4mm2yuwlZJyWPWlv2KKsZGUnejQmBkjz1pVBIS18KfWuhlAYa
aOhLH/pTAglt+iN6pBl7pLWc66akZdeweOTvHB2dc/TpzNH5i3di6h1hLghLWn75XMn3cDJiY5JM
W/6N4aDQ8D0hUTJGlCW45S+w8C9e+Pij82hLRjjGHsgnYgu1/EjK2VaxKEYwjMQ5NsMJ/DZhPEYS
Hvm0OOboGPTGtFgplWrFGJHE9xIUg9ph9McPoOzqZEJG2L+w1N6nMEUihRoYUb6vdONMxMCOD8sK
IRaiS7l3hGjLh4nG7HiI70jfo0hI+KHll/SfX7xwvoi2MiEqN8gacgP9l8llAuPDip6TTw9WkwZB
GNTaK/0aQOU6rl/v1/q1lT4NQKMRrDS1xdZZr3SDDGuA0q8O3b16r1q28Ib+6prN7VB9LLwGpfqD
Nfxg0AUvWngNSvHhGj7sNDs9W78GpfjaGr5eaveCuqVfgyJKksM1dCmsVbvL1a4gE0a3nfBmGAzq
lUx5joJsWGWXmmLCErkp12J0m/EBABSQIkkSTy5meIJGkMZdRMkBJ94OmUaQeDOUMAHDpUppUKrC
f/UJ9DcdUbSFkSGt7AJLxNqQsscTI05msuVfBq2+AXn25MnT+4+f3v/16YMHT+//nM2tVVly2yiZ
mnIvvv/y728/8/765bsXD79Kpz6JFyb++U+fP//t95ephxXnrnj29aPnjx89++aLP3986NDe5ujA
hA9JjIW3h4+96yyGBTrsxwf8zSSGESKWBIpAt0N1X0YWcG+BqAvXwbYLb3JgGRfw0vy2Zet+xOeS
OGa+EsUWcJcx2mHc6YArai7Dw8N5MnVPzucm7jpCR665uyixAtyfz4BeiUtlN8KWmdcoSiSa4gRL
T/3GDjF2rO4WIZZfd8mIM8Em0rtFvA4iTpcMyYGVSLnQNokhLguXgRBqyze7N70Oo65V9/CRjYRt
gajD+CGmlhsvoblEsUvlEMXUdPgOkpHLyP0FH5m4vpAQ6SmmzOuPsRAumasc1msE/QowjDvsu3QR
20guyaFL5w5izET22GE3QvHMaTNJIhP7iTiEFEXeNSZd8F1m7xD1DHFAycZw3yTYCverieAGkKtp
Up4g6pc5d8TyEmb2flzQCcIulmnz2GLXNifO7OjMp1Zq72BM0TEaY+zd+MRhQYfNLJ/nRl+OgFW2
sSuxLiM7V9VzggX2dF2zTpE7RFgpu4+nbIM9u4sTxLNASYz4Js17EHUrdeGUc1LpVTo6NIF7BOo/
yBenU64K0GEkd3+T1msRss4u9Szc+brgVvxeZ4/Bvrz9pvsSZPAbywCxv7ZvhohaE+QJM0RQYLjo
FkSs8Oci6lzVYnOn3MTetHkYoDCy6p2YJK8sfk6UPeG/U/a4C5hTKHjcit+l1NlEKdsnCpxNuP9g
WdND8+QahpNknbPOqpqzqsb/31c1m/byWS1zVsuc1TKut6/3Usvk5QtUNnmXR/d84o0tnwmhdF8u
KN4Ruusj4I1mPIBB3Y7SPclVC3AWwdeswWThphxpGY8z+SmR0X6EZtAaKutm51RkqqfCmzEBHSM9
rHup+IRu3Xeax7tsnHY6y2XV1UxdKJDMx0vhahy6VDJF1+p5926lXvdDp7rLujRAyb6JEcZkthFV
hxH15SBE4WVG6JWdihVNhxUNpX4ZqmUUV64A01ZRgVduD17UW34YpB1kaMZBeT5WcUqbycvoquCc
aqQ3OZOaGQAl9jID8kg3la0bl6dWl6baa0TaMsJIN9sIIw0jeBHOstNsuZ9mrJt5SC3zlCuWuyE3
o954H7FWJHKCG2hiMgVNvOOWX6uGcK0yQrOWP4GOMXyNZ5A7Qr11ITqFe5eR5OmGfxtmmXEhe0hE
qcM16aRsEBOJuUdJ3PLV8lfZQBPNIdq2cgUI4YM1rgm08qEZB0G3g4wnEzySZtiNEeXp9BEYPuUK
569a/O3BSpLNIdz70fjYO6Bzfh1BioX1snLgmAi4OCin3hwTuAlbEVmefycOpox2zasonUPpOKKz
CGUniknmKVyT6Moc/bTygfGUrRkcuu7Cg6k6YN/51H31Ua08Z5BmfmZarKJOTTeZvr9D3rAqP0Qt
q1Lq1u/UIue65pLrIFGdp8QrTt3XOBAM0/LJLNOUxes0rDg7G7VNO8WCwPBEbYPfVmeE0xNve/KD
3MmsVQfEsq7Uia/vzM1bbXZwG8ijB/eHcyqFDiXcWXMERV96A5nSBmyROzKrEeGbN+ek5d8the2g
Wwm7hVIj7BeCalAqNMJ2tdAOw2q5H5ZLvU7lHhwsMorLYXpfP4ArDLrIbu31+NrNfby8pTk3YnGR
6Sv5ojZc39yXK9bNfXoN7w3VzbzvESCdu7XKoFltdmqFZrU9KAS9TqPQ7NY6hV6tW+8Net2w0Rzc
870jDQ7a1W5Q6zcKtXK3WwhqJWV+o1moB5VKO6i3G/2gfS8rY2DlKX1kvgD3arsu/AMAAP//AwBQ
SwMEFAAGAAgAAAAhAAXbUt2UAwAAMA0AAA0AAAB4bC9zdHlsZXMueG1sxFfbbts4EH1fYP9B4LtC
SbG8tiGpqOMIKNAtCiQL7CstUTZRXgSKTuUW++8dUpItNzcn7bYvsTganjlzhjNikjet4N4d1Q1T
MkXhRYA8KgtVMrlJ0T+3uT9DXmOILAlXkqZoTxv0Jvvzj6Qxe05vtpQaDyBkk6KtMfUC46bYUkGa
C1VTCW8qpQUxsNQb3NSakrKxmwTHURBMsSBMog5hIYpzQATRn3a1XyhRE8PWjDOzd1jIE8Xi3UYq
TdYcqLbhhBReG0515LV6COKs9+IIVmjVqMpcAC5WVcUKep/uHM8xKY5IgPw6pDDGQXSSe6tfiTTB
mt4xWz6UJZWSpvEKtZMmRZdA1Eqw+CTVZ5nbV1Dh3itLmi/eHeFgCRHOkkJxpT0DpQPlnEUSQTuP
K8LZWjPrVhHB+L4zR9bgqt37CQbaWyO2PDo2WbK2XkMst+cXxZr8X3m59BrIj3F+UDuywoIhS+BY
GqplDguvf77d1yCrhA7q5HF+z3hvNNmHUTzagF1AUFTpEjr2WOfBlCWcVgb01myztb9G1fB3rYyB
U50lJSMbJQm3JepATndCp0NTp8hsoSmHM8FkSVtapmjqBMU2RB/hLH/HxVE5yx0oD4zP8u+Sez63
QZUXcn5Ovl5HOA0F5fzG6vdvdSiN7ba28uRO5MK8Aw1hvNreGB7hHPSPXTm6hS3PGK3DHsO+Dtdr
q0OAl7IKYZj0uz1S13y/dIewnxWPoUWQ7kM53kOz08livQDbSvmwft8xfcvZRgraBcgSGGbd0tsq
zb5AYDsF7al2rdZWj5fsh9Pp0vt5hB7T4Ilq/TYKH3ZiTXXurgMPlfqnEIOP2bMNdk+cX8Js1PmP
HSOwn/bYaVfYD8pv7ZECeoh2H/inusSW4KzGPE3vrK74joIbkzAYR9P3ZPYepqhnbzMp+mBPHx/J
vN4xbph8YO4CZtkeJ3lgh4OxF0s34w9RoKwlrciOm9vDyxQdn/+mJdsJqGzv9ZHdKeMgUnR8fm+/
1+HUxqCted/ABxZ+vZ1mKfp6vfxrvrrOI38WLGf+5JLG/jxervx4crVcrfJ5EAVX/42utz9wuXW3
cZh/4WTRcLgC6z7ZnvzN0Zai0aKj78Yn0B5zn0fT4G0cBn5+GYT+ZEpm/mx6Gft5HEar6WR5Hefx
iHv8yktwgMOwu05b8vHCMEE5k0OthgqNrVAkWD6RBB4qgY//6mTfAAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAA
ACEA/r8XYMACAACuBwAAFAAAAHhsL3NoYXJlZFN0cmluZ3MueG1sfFVNb+IwEL2vtP/Bynm7sfO9
FVAZcIhLiCPbAbW3iGZbJAiUpKvtv18HeljZbg8cmJnn+XpvMrr7e9iDP8252x3bsYN+Qgc07fb4
tGufx04l05vEAV1ft0/1/tg2Y+e96Zy7yfdvo67rgcK23dh56fvTret225fmUHc/j6emVZ7fx/Oh
7tXf87Pbnc5N/dS9NE1/2LsehJF7qHetA7bHt7YfO7HngLd29/rWzK6GKHEmo243GfWTKswl9FA4
cvvJyB1sV/sCiyWRYEkluAGSlbpf4aYIwkC3K8CPe0YL6V5f0P0B8r0Uhki3M5qDsloZecpKZJzN
9XAfBV4FfeMZicuSSD3aC1CSBn6s2wXBuWov5ayQgBRzoKrQY0pObtKK5CCluSRcd8uM8BUTEhtJ
q3C1gSg0km6wesbaq0JkEIZQz5ExQYZNGG1FQYghMjLQ4p7MJDNq9aLAn6mf/s6lvSuIssJamgwQ
TGJj26pvPnSzYpZ0j4+JYlakZ5s95LSYK1BG8NzWlhrDEia+ASTFghYEsDXhGa5yO3S9hCgxJrjG
+ZpIjmlhnyMKplFozGVKcnPmSYwwCgzi4YEcBbaMocrLJYS+MbucpvIya1tJXzDOS4JEbd2o9qIg
ToSoOAFiQ+UsMwgzQBH0TB0MCzFVk4RTL0p0O8dzamt0oKmx7Jwakl4Na8CUf6IogVMiH74IUPwg
toFO6eIi4inBnBaLT6g1tUEvJX2BkxmvhAQbLJTcrdclhgYlPq4LJ0yAjFVC1aRD1TUcdmkomJOc
khRcaKtj/CRCGHoGpqRCKvXOGFP6WoB78wwODLFfMXWv8ZIMirScuHnTbc+7U6++YXotr/27bjq5
RhTtm0NntBEkHiAQGWT0PxwGweWxr/fAklK4xS3A2I/DBFURin+hyDjjZkz8X4yrvreTfwAAAP//
AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhADlk5LP6AAAAUgMAABAAAAB4bC9jYWxjQ2hhaW4ueG1sZNNNasMwEIbh
faF3ELNvZM2o6Q+2syjkBO0BhK3GBlkylinJ7asWYtp8G4HeEcOzUX04T0F9+SWPKTZkdhUpH7vU
j/HU0Mf78eGZVF5d7F1I0Td08ZkO7f1d3bnQvQ1ujKpsiLmhYV3nV61zN/jJ5V2afSyTz7RMbi3X
5aTzvHjX58H7dQqaq2qvp7KA2rpTS0PHJ1JjMZAKP6e+5iL4zVt4uQ2mqP8/MWXLTWEoAsVCeYSy
h3J1b0ADZANmBjODmcHMYGYwM5gZzAxmBjODWcAsYBYwC5gFzAJmAbOAWcAsYLZgtmC2YLZgtmD+
A9Tbb2i/AQAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEApxYRYlUBAACHAgAAEQAIAWRvY1Byb3BzL2NvcmUu
eG1sIKIEASigAAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAjJJRa8IwFIXfB/sPIe9t2ooi
oVaY071MlM3h2FtIrhrWpCWJVv/90qpdh2PsMTnnfjnnknR8VDk6gLGy0CMchxFGoHkhpN6O8Ntq
Fgwxso5pwfJCwwifwOJxdn+X8pLywsDSFCUYJ8EiT9KW8nKEd86VlBDLd6CYDb1De3FTGMWcP5ot
KRn/ZFsgSRQNiALHBHOM1MCgbIn4ghS8RZZ7kzcAwQnkoEA7S+IwJt9eB0bZXwcapeNU0p1K3+kS
t8sW/Cy27qOVrbGqqrDqNTF8/pi8z59fm6qB1PWuOOAsFZxyA8wVJlsoQE97mbNDsd1LFKDX6WSB
lov19CUlHV+905xZN/fr30gQD6e/R2/t/tWm5PlpEMjHpueSV2XdmzyuZjhLomQQxFEQ9VdxRHs9
2h9+1Gl+zNc1zhfqkumfxJhGfdpPOsQrIEvJzdfJvgAAAP//AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAHr4fZyL
AQAAGQMAABAACAFkb2NQcm9wcy9hcHAueG1sIKIEASigAAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAnJLBbtswDIbvBfYOhu6NnG4oikBWUaQtetiwAEl6Z2U6ESpLgsQYyZ5+tI2mzrbTbiR/
6ucnSur+2Lqiw5Rt8JWYz0pRoDehtn5Xie3m+fpOFJnA1+CCx0qcMIt7/eVKrVKImMhiLtjC50rs
ieJCymz22EKesexZaUJqgThNOxmaxhp8DObQoid5U5a3Eo+Evsb6Op4Nxei46Oh/Tetger78ujlF
BtbqIUZnDRDfUv+wJoUcGiqejgadklNRMd0azSFZOulSyWmq1gYcLtlYN+AyKvlZUC8I/dJWYFPW
qqNFh4ZCKrL9xWu7EcUbZOxxKtFBsuCJsfq2MRliFzMl/YwH6xzvtcaCB5oDI3LjKA7h9Mw0tt/0
fGjg4LKxNxiBWLhE3VjiYT+bFST6B/l8Sj4wjNwT1nHmlG+4Ok/6w3sZ2gj+xMI5+m79e97GTXgE
wo+1XhbVeg8Ja36J89rPBfXCG02uN1nuwe+w/uj5W+g/wev40/X8dlZ+Lfl9JzUlP/+0/g0AAP//
AwBQSwECLQAUAAYACAAAACEAnixsb2sBAAAQBQAAEwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAW0NvbnRlbnRf
VHlwZXNdLnhtbFBLAQItABQABgAIAAAAIQC1VTAj9AAAAEwCAAALAAAAAAAAAAAAAAAAAKQDAABf
cmVscy8ucmVsc1BLAQItABQABgAIAAAAIQBUbS7RBgMAANwGAAAPAAAAAAAAAAAAAAAAAMkGAAB4
bC93b3JrYm9vay54bWxQSwECLQAUAAYACAAAACEAkgeU7AQBAAA/AwAAGgAAAAAAAAAAAAAAAAD8
CQAAeGwvX3JlbHMvd29ya2Jvb2sueG1sLnJlbHNQSwECLQAUAAYACAAAACEAcdFzvIAIAACBKwAA
GAAAAAAAAAAAAAAAAABADAAAeGwvd29ya3NoZWV0cy9zaGVldDEueG1sUEsBAi0AFAAGAAgAAAAh
AKW6CSdYBwAAxyAAABMAAAAAAAAAAAAAAAAA9hQAAHhsL3RoZW1lL3RoZW1lMS54bWxQSwECLQAU
AAYACAAAACEABdtS3ZQDAAAwDQAADQAAAAAAAAAAAAAAAAB/HAAAeGwvc3R5bGVzLnhtbFBLAQIt
ABQABgAIAAAAIQD+vxdgwAIAAK4HAAAUAAAAAAAAAAAAAAAAAD4gAAB4bC9zaGFyZWRTdHJpbmdz
LnhtbFBLAQItABQABgAIAAAAIQA5ZOSz+gAAAFIDAAAQAAAAAAAAAAAAAAAAADAjAAB4bC9jYWxj
Q2hhaW4ueG1sUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAKcWEWJVAQAAhwIAABEAAAAAAAAAAAAAAAAAWCQAAGRv
Y1Byb3BzL2NvcmUueG1sUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAHr4fZyLAQAAGQMAABAAAAAAAAAAAAAAAAAA
5CYAAGRvY1Byb3BzL2FwcC54bWxQSwUGAAAAAAsACwC+AgAApSkAAAAA

--_004_PR1P264MB3463C76B7DE5C661EF2959C486962PR1P264MB3463FRAP_--

--=_38f9c54990abb845dc28c30a22b562d1--
