Return-Path: <ivan.manguila@matech-cameroun.com>
Received: from node32-ca.n0c.com
	by node32-ca.n0c.com with LMTP
	id AJWcD8pvd2nxuj8A9IX2vw
	(envelope-from <ivan.manguila@matech-cameroun.com>); Mon, 26 Jan 2026 13:44:42 +0000
Received: from 127.0.0.1 (unknown [10.123.3.49])
	by node32-ca.n0c.com (Postfix) with ESMTPA id E27DC85A9A;
	Mon, 26 Jan 2026 13:44:41 +0000 (UTC)
DMARC-Filter: OpenDMARC Filter v1.4.1 node32-ca.n0c.com E27DC85A9A
Authentication-Results: node32-ca.n0c.com; dmarc=fail (p=none dis=none) header.from=matech-cameroun.com
Authentication-Results: node32-ca.n0c.com; spf=fail smtp.mailfrom=matech-cameroun.com
DKIM-Filter: OpenDKIM Filter v2.11.0 node32-ca.n0c.com E27DC85A9A
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=matech-cameroun.com;
	s=default; t=1769435081;
	bh=eNt9+LcyzD6QsujbKrlEXBuoP9Yx57TOyfkcPxS86b8=;
	h=Date:From:To:Cc:Subject:In-Reply-To:References:From;
	b=dNsCJsyFQfIbQVeY857/r1TeYmLAqwantxUolyV7/Y37jEaj4hH4TMKhgGm7A71Hv
	 FJZ1JVmMOt2HEf9POLoPT6H2swY2s22No6J92upiMkGpUWHL2OU50JEwXypUSDQtlp
	 YBSh7YNh17ar6iL4dtv6hDxmLHHEc3LEe/UejQps=
MIME-Version: 1.0
Date: Mon, 26 Jan 2026 07:44:41 -0600
From: Ivan MANGUILA BOUAYI <ivan.manguila@matech-cameroun.com>
To: Ahmed Belmalak <ahmed.belmalak@generacinternational.com>
Cc: Service PR Europe <service.pr.eur@generacinternational.com>, Amza
 Njatono <amza.njatono@matech-cameroun.com>, Ibrahim Mefire
 <ibrahim.mefire@matech-cameroun.com>
Subject: =?UTF-8?Q?Re=3A_incompr=C3=A9hension_sur_inverseur_315A?=
In-Reply-To: <AS8P193MB1655A3DEBBC052E6FC405064FC93A@AS8P193MB1655.EURP193.PROD.OUTLOOK.COM>
References: <5d8571068e0765371c4f640b55124cb6@matech-cameroun.com>
 <AS8P193MB1655A3DEBBC052E6FC405064FC93A@AS8P193MB1655.EURP193.PROD.OUTLOOK.COM>
Message-ID: <6af7fc45a2b1868a2b0c309fc73cfb4f@matech-cameroun.com>
X-Sender: ivan.manguila@matech-cameroun.com
Organization: MATECH SARL
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8;
 format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit

MERCI à vous pour le soutien, je n'étais pas sur le schéma complet,
qui était plutôt dans les documents groupe électrogène.
donc câblage complété et tout est OK: ENCORE MERCI POUR LE SUPPORT.

---
CORDIALEMENT
COORDINATEUR SERVICE TECHNIQUE
Tel: (+237) 658 10 39 49
Mail: ivan.manguila@matech-cameroun.com

BP 5014, Douala
Siege Social: Rue PAU AKWA DOUALA
Showroom à AKWA, Carrefour Idéal
Web: www.matech-cameroun.com



Le 2026-01-26 03:24, Ahmed Belmalak a écrit :
> Bonjour Ivan ,
> 
> Je fais suite à notre échange et je vous laisse vérifier les points
> discutés et me revenir .
> 
> 
> Cordialement, Regards,
> 
> Ahmed Belmalak
> Business Development Manager
> Tél. +33 (0)7 89 37 57 95
> ahmed.belmalak@generacinternational.com
> 
> PR Europe | 2 Place Léonard de Vinci 42190 Saint-Nizier-sous-Charlieu – 
> France
> SAS au capital de 800 000 €
> RCS Roanne B414631473 - N°TVA FR90414631473
> 
> Confidentiality notice
> This message and any attachments are addressed to the persons above
> and may contain confidential information. Any views or opinions
> presented are solely those of the author and do not necessarily
> represent those of the PRAMAC Group companies. If you are not the
> intended recipient, be advised that you have received this message in
> error and that any use of the content here of is prohibited. Please
> return it immediately to the sender and delete the message.
> 
> 
> 
> MES COORDONNÉES :
> 
> 
> 
> 
> -----Message d'origine-----
> De : Ivan MANGUILA BOUAYI <ivan.manguila@matech-cameroun.com>
> Envoyé : lundi 26 janvier 2026 10:08
> À : Ahmed Belmalak <ahmed.belmalak@generacinternational.com>
> Cc : Amza Njatono <amza.njatono@matech-cameroun.com>; Ibrahim Mefire
> <ibrahim.mefire@matech-cameroun.com>
> Objet : incompréhension sur inverseur 315A
> 
> [Vous ne recevez pas souvent de courriers de
> ivan.manguila@matech-cameroun.com. Découvrez pourquoi ceci est
> important à https://aka.ms/LearnAboutSenderIdentification ]
> 
> CAUTION: This email originated from outside of the organization. Do
> not click links or open attachments unless you recognize the sender
> and know the content is safe.
> 
> 
> Bonjour MONSIEUR,
> je suis IVAN MANGUILA de la société MATECH SARL, je vous écris pour
> avoir votre support car, on a fait une installation chez un client qui
> nous a pris un groupe de 200kVA et un inverseur SOCOMEC.
> 
> Après installation, lors de la mise en service, nous avons constaté
> que l'inverseur ne bascule pas automatiquement.
> nous aimerions savoir s'il est directement automatique ou il nous
> manque un module complémentaire pour réaliser cette fonction.
> 
> photos en PJ
> --
> CORDIALEMENT
> COORDINATEUR SERVICE TECHNIQUE
> Tel: (+237) 658 10 39 49
> Mail: ivan.manguila@matech-cameroun.com
> 
> BP 5014, Douala
> Siege Social: Rue PAU AKWA DOUALA
> Showroom à AKWA, Carrefour Idéal
> Web: www.matech-cameroun.com
