Return-Path: <>
Delivered-To: dominique.djoum@matech-cameroun.com
Received: from node32-ca.n0c.com
	by node32-ca.n0c.com with LMTP
	id UN5cJKBMi2j0JhgA9IX2vw
	(envelope-from <>)
	for <dominique.djoum@matech-cameroun.com>; Thu, 31 Jul 2025 10:59:44 +0000
Received: from DB3PR0202CU003.outbound.protection.outlook.com (unknown [52.101.84.42])
	by node32-ca.n0c.com (Postfix) with ESMTPS id 140D980E4C
	for <dominique.djoum@matech-cameroun.com>; Thu, 31 Jul 2025 10:59:43 +0000 (UTC)
DMARC-Filter: OpenDMARC Filter v1.4.1 node32-ca.n0c.com 140D980E4C
Authentication-Results: node32-ca.n0c.com; dmarc=pass (p=none dis=none) header.from=giz.de
Authentication-Results: node32-ca.n0c.com; spf=pass smtp.helo=DB3PR0202CU003.outbound.protection.outlook.com
DKIM-Filter: OpenDKIM Filter v2.11.0 node32-ca.n0c.com 140D980E4C
Authentication-Results: node32-ca.n0c.com;
	dkim=pass (2048-bit key; unprotected) header.d=giz.de header.i=@giz.de header.a=rsa-sha256 header.s=selector1 header.b=q/KHs7aj
ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; s=arcselector10001; d=microsoft.com; cv=none;
 b=fKih6xgWy0/oYokU6NiRjoW31e0NpffvoR8LqJolckdEN9Xc9ommQ9L3wJ4JecO3Cf1mQpt3ODL1T0TeiGYBgns7ElfiZjlPmfu6IPf/fjpYw9vtQoDxWDIOWB4+ZiLO5KE+EhkUNKirLqzg3En14yUr5TCO+ANJgPwZr2fih0srdbbpH/xuZcdefflPw+mnZa+0ez9RyWlIj8w2+tvQn9lvb2383bt27AneX8LtPMTWRjqL6SjNF7RFpFxJEt6ZGkN14bh9MaazgN1ATtQmI9KTCUohffRVO5skZ+VplKnIhGi3AW9h8eSlhTVFR4tcycAiLebvYaIYkdPoHKtfcw==
ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=microsoft.com;
 s=arcselector10001;
 h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-ChunkCount:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-0:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-1;
 bh=1635yXX8DQGWQdSQL8M9wwr1kCSLCyfgxU1m4p0aGOA=;
 b=ZPGySFqEXFy34CHhDloeahF9ugiKvDqwkhH40BeGgILYeSWGmhQoMzQv2qH3T76BgLIq77kXve3kAUV+SkVhHh1EO86b3mOmnkuXEEN68kx/0c0M2wJ7B46NFSwCA27uceaUarT1kjsAYGR7DQZXIQyVCdI0BjApkBlUMedzxpNxkQOKbQsVMPiWLvm8tsms3QX8LAglb/8Hme4S15EqYNuZZVYaok1jo12b22wDLA/8xLMpdQ9fHz1fmgaQGZ8JDzvUeRMQAQhJZ96qRCtjHzxriawqAkQWsAMHnw9mVRnjYOaJnLApv/uq57wxnoNmoXUeF+LS+ZAstk5B1hdb1A==
ARC-Authentication-Results: i=1; mx.microsoft.com 1; spf=none; dmarc=pass
 action=none header.from=giz.de; dkim=pass header.d=giz.de; arc=none
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=giz.de; s=selector1;
 h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-SenderADCheck;
 bh=1635yXX8DQGWQdSQL8M9wwr1kCSLCyfgxU1m4p0aGOA=;
 b=q/KHs7ajLWsXvbvt57Mb66B2GEGQ82DhoqLVsiX+bpLE3R6uM6AwSpvDqNKw1gVRCQhrUE9M7ufKZoT6zZLyzjXpkwZZWdU2Y7VhevSQrGBaghMoyn93ZHmg5l3uRFeANGy/jAESyGIwzR8Vpdp2nv7KyToVxuL15CN31glJFX/cc+wHoHUBoIl1v5dBBTaH+RfonaYPYXTABnllUb/Tpt+iUYjxDBXdd9X5vwRpND5bxSIUI78rs+ry9EyNeiuMWuITyLzdb2nkHyNXFip0hEkwAz9S1BpGq5IqdQaQLQDqrTPG8cFfIqqxz9JPXuHVariIcXx0d4rqo8vDKiyr8Q==
Received: from DB9PR01MB9567.eurprd01.prod.exchangelabs.com
 (2603:10a6:10:360::14) by DBAPR01MB6805.eurprd01.prod.exchangelabs.com
 (2603:10a6:10:19f::17) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2,
 cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.9009.5; Thu, 31 Jul
 2025 10:59:40 +0000
Received: from DB9PR01MB9567.eurprd01.prod.exchangelabs.com ([::1]) by
 DB9PR01MB9567.eurprd01.prod.exchangelabs.com ([fe80::a4d9:957e:d86c:73cb%7])
 with Microsoft SMTP Server id 15.20.9009.003; Thu, 31 Jul 2025 10:59:40 +0000
From: "Cuzon Gatcho Ngouze, Aude GIZ CM" <aude.cuzon@giz.de>
To: Dominique Djoum <dominique.djoum@matech-cameroun.com>
Subject:
 =?Windows-1252?Q?R=E9ponse_automatique=A0:_Demande_de_Cotation=5FSCP=5F01?=
 =?Windows-1252?Q?3=5F2025=5Ffourniture,_installation,_formation_=E0_l=92u?=
 =?Windows-1252?Q?tilisation_et__maintenance_de_1er_niveau_et_construction?=
 =?Windows-1252?Q?_d=92un_abri_pour_groupe_=E9lectrog=E8ne=5FProrogation_d?=
 =?Windows-1252?Q?u_d=E9lai_de_soumission_au_31_juillet_2025=5FType_d'inve?=
 =?Windows-1252?Q?...?=
Thread-Topic:
 =?Windows-1252?Q?Demande_de_Cotation=5FSCP=5F013=5F2025=5Ffourniture,_ins?=
 =?Windows-1252?Q?tallation,_formation_=E0_l=92utilisation_et__maintenance?=
 =?Windows-1252?Q?_de_1er_niveau_et_construction_d=92un_abri_pour_groupe_?=
 =?Windows-1252?Q?=E9lectrog=E8ne=5FProrogation_du_d=E9lai_de_soumission_a?=
 =?Windows-1252?Q?u_31_juillet_2025=5FType_d'inve...?=
Thread-Index: AQHb/7d3+meDyPeTI0y4lbz3IXZBtbRMFJ2AgAAAYPY=
Date: Thu, 31 Jul 2025 10:59:40 +0000
Message-ID:
 <37689ea8659846ed9dc43509de43f9d0@DB9PR01MB9567.eurprd01.prod.exchangelabs.com>
References:
 <AS8PR01MB7816B6CCC30D3F37D6B779579257A@AS8PR01MB7816.eurprd01.prod.exchangelabs.com>
 <AS8PR01MB7816C6D2D4B37CA615FF4CF8925AA@AS8PR01MB7816.eurprd01.prod.exchangelabs.com>
 <AS8PR01MB7816FEBB5D25BB5874136B16925AA@AS8PR01MB7816.eurprd01.prod.exchangelabs.com>
 <6175daf9a0b7a43bd71513171321bf0c@matech-cameroun.com>
In-Reply-To: <6175daf9a0b7a43bd71513171321bf0c@matech-cameroun.com>
X-MS-Has-Attach:
X-Auto-Response-Suppress: All
X-MS-Exchange-Inbox-Rules-Loop: aude.cuzon@giz.de
X-MS-TNEF-Correlator:
authentication-results: dkim=none (message not signed)
 header.d=none;dmarc=none action=none header.from=giz.de;
x-ms-exchange-parent-message-id:
 <6175daf9a0b7a43bd71513171321bf0c@matech-cameroun.com>
auto-submitted: auto-generated
x-ms-exchange-generated-message-source: Mailbox Rules Agent
x-ms-publictraffictype: Email
x-ms-traffictypediagnostic: DB9PR01MB9567:EE_|DBAPR01MB6805:EE_
x-ms-office365-filtering-correlation-id: 5031ffce-b7d5-4fbb-de85-08ddd02158ef
x-ms-exchange-senderadcheck: 1
x-ms-exchange-antispam-relay: 0
x-microsoft-antispam:
 BCL:0;ARA:13230040|366016|376014|10070799003|1800799024|8096899003;
x-microsoft-antispam-message-info:
 =?Windows-1252?Q?FwOejIMpeOSmq/4i+XElCXd1rOw2gg8D31P+3iFRe3BSC266DJH6SDJD?=
 =?Windows-1252?Q?VD720aW5tlkahitjJok/De9d96RluW5jjWdOWqP+IL7hpCSIgHY+4jiR?=
 =?Windows-1252?Q?2NIEyzgRuMxwW/YrtppkNu/U6Q41F2ncVmhSwmELczWgT+kZEHUTU29t?=
 =?Windows-1252?Q?k9A6DXP0QmR3xdO73fg4S2YO4IzwP30LHDt0sPs4XmmfquZiEWai++R4?=
 =?Windows-1252?Q?tlJEkgBGObjr76PpxJvwH9AdNUdX/6RXmOq1cKk1gBZ1WKW8x+nlTvwI?=
 =?Windows-1252?Q?1eAfKnVQtzDFMQ39RWwcV+J7mk9DR5Ngdz9/lOjcWhSdDolTXrGsB9fD?=
 =?Windows-1252?Q?BXenAuTT6FH8Pszv8uDHjZ/1VEsmW4CXxevctaNYktLypF6htMBmLg07?=
 =?Windows-1252?Q?CjKg7uxQ6PlnRcdBYHUlXPQAssneb9rMzwMi6TdpNysSTchqUz6jIxaQ?=
 =?Windows-1252?Q?abbBQ1ouH0gCgvzpWa/ZhlQFBe+6WZFhzXwLsxtAbGvUhoZJWEE3vbhP?=
 =?Windows-1252?Q?NLGAxyIup0Ho6YdHAO4Doy46BKmmVgbsLOEt1n2SeECd7WoSYZOiHyFV?=
 =?Windows-1252?Q?EMoLRMjEl/JpEB8+GvCqr5Es/3EDCnz9FsYF8fvj1dQbrOr5AK27V4gv?=
 =?Windows-1252?Q?qTKpvJ6+f4h0G5uh2zZC7vsZjVaXJueAVdal7Jpeq01yDKGsXCps6baC?=
 =?Windows-1252?Q?c3HDF7bPjKtpMKTzFuOYtJT601OPt4SJQ7qvOKLzFfBlmJLGIso6cmz3?=
 =?Windows-1252?Q?WSkhZnKWiiAydNiVrwmkN+5RbFeDiYXwcnBeRB0vT7u7JxV4gpnH6+MO?=
 =?Windows-1252?Q?m4nSNK4hmLQvD5kMd1duvrgbotdD7eYwBYVYiJORv8Zg5qq5zXurKI1G?=
 =?Windows-1252?Q?LTLjxspiEMlSRyiO/ykUVgZjbysR4xAYcnj6thVCgvKveSaeeIrJVnf/?=
 =?Windows-1252?Q?utXn5zp64J4JgJ5h29Js90JwRemdfciymJJPRpkNEi473cbgC8vb4Qx7?=
 =?Windows-1252?Q?PLuZFos/PxSuSxeis53kwYTmaEwu9wf+O2LbRrIzGcHyr8fQA0W3wGND?=
 =?Windows-1252?Q?8SnmGxbA2MEM+TaOMSq2R7gHEXPvrJxPOJxXyvfsC9EvHtRuFUqi6Uq/?=
 =?Windows-1252?Q?zP5kv5AGtrD4RXi0Hsj/7gKbQrrsuupka/LtWI68P+20GryQslOGPoEx?=
 =?Windows-1252?Q?1AQnOhGvXxq+3n39dZVr2rULloLGOE12VHk+v6eefIQT3+1V4UQDbOIQ?=
 =?Windows-1252?Q?sgWZ4wHhuYaase3ULuHN88qUntcCAywj62fxr1xxMZIn9/YzJUfZU9Zv?=
 =?Windows-1252?Q?HIY3qjC8EqRgGcGR5jK/y6SeD0f1nYNgiCxrpqYZ6XYsVqdajSCajQ7j?=
 =?Windows-1252?Q?PqyYsT8jTFcRD1no+zD7Zeh01ce/fCIJtpvJKoPfLhmdqFnL0kNqOgHP?=
 =?Windows-1252?Q?uwk3FVIftKYMHpcMnS7O0RkkhEGEvRTIywTThqCOl1vNNBLjomd2q2Sy?=
 =?Windows-1252?Q?ff/piLicgyltUiJk3UoainvXmDwNiw=3D=3D?=
x-forefront-antispam-report:
 CIP:255.255.255.255;CTRY:;LANG:fr;SCL:1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:DB9PR01MB9567.eurprd01.prod.exchangelabs.com;PTR:;CAT:NONE;SFS:(13230040)(366016)(376014)(10070799003)(1800799024)(8096899003);DIR:OUT;SFP:1101;
x-ms-exchange-antispam-messagedata-chunkcount: 1
x-ms-exchange-antispam-messagedata-0:
 4dn/sYTKsZTS1bX4IeUs7Bm/9w0WoRnQWvShH9J5poGSkK7PtBF2NtbBonBEy4BNC0S1TbNrk/KHqaXSLueV+cBO0URs9aasXTcM8/z0EHCekOLqGwHEjYrq5GH1wEeM5Xry0+WuKakvGb9vrMSCTmY4thjWR4laUCQi6drDLx5hq0Ioc68UnXT/Rm2JEgFk0Piku6ZlEFgyla3eaZLnpIl+Tf+PUlAam1J01d6xaD59PI6wkWb0eEUg462K2QmWaBIxQb3HBboRG1lLs/+ftswI7aq4QahtRHTxDG+n6nDlkU21ubtq2rnguZDbST8C
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="_000_37689ea8659846ed9dc43509de43f9d0DB9PR01MB9567eurprd01pr_"
MIME-Version: 1.0
X-OriginatorOrg: giz.de
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Internal
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: DB9PR01MB9567.eurprd01.prod.exchangelabs.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 5031ffce-b7d5-4fbb-de85-08ddd02158ef
X-MS-Exchange-CrossTenant-originalarrivaltime: 31 Jul 2025 10:59:40.0911
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-fromentityheader: Hosted
X-MS-Exchange-CrossTenant-id: 5bbab28c-def3-4604-8822-5e707da8dba8
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: DBAPR01MB6805

--_000_37689ea8659846ed9dc43509de43f9d0DB9PR01MB9567eurprd01pr_
Content-Type: text/plain; charset="Windows-1252"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Madame, Monsieur,

Merci pour votre message.

Je suis absente jusqu'au 31 Ao=FBt et vos e-mails ne seront pas lus. En cas=
 de n=E9cessit=E9, veuillez vous adresser =E0 :
- Howard Che (howard.che@giz.de), pour des questions techniques ;
- Jose Momdjo (jose.momdjo@giz.de) pour des questions administratives ou fi=
nanci=E8res ;

En vous remerciant pour votre compr=E9hension,
Cordialement

Aude Cuzon Gatcho

---------------------------------------------------------------------------=
-------------------------

Dear colleagues,

Thank you for your message.

I am absent until 31 August and your e-mails will not be read. If you have =
any queries, please contact :
- Howard Che (howard.che@giz.de), for technical questions;
- Jose Momdjo (jose.momdjo@giz.de) for administrative or financial question=
s;

Thank you for your understanding,
Sincerely

Aude Cuzon Gatcho

________________________________
Deutsche Gesellschaft fuer Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH;
Sitz der Gesellschaft Bonn und Eschborn/Registered offices Bonn and Eschbor=
n, Germany;
Registergericht/Registered at Amtsgericht Bonn, Germany; Eintragungs-Nr./Re=
gistration no. HRB 18384 und/and Amtsgericht Frankfurt am Main, Germany; Ei=
ntragungs-Nr./Registration no. HRB 12394;
USt-IdNr./VAT ID no. DE 113891176;
Vorsitzender des Aufsichtsrats/Chairman of the Supervisory Board: Niels Ann=
en;
Vorstand/Management Board: Thorsten Schaefer-Guembel (Vorstandssprecher/Cha=
ir), Ingrid-Gabriela Hoven (Stellvertretende Vorstandssprecherin/Vice-Chair=
), Anna Sophie Herken

--_000_37689ea8659846ed9dc43509de43f9d0DB9PR01MB9567eurprd01pr_
Content-Type: text/html; charset="Windows-1252"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w=3D"urn:sc=
hemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/of=
fice/2004/12/omml" xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3DWindows-1=
252">
<meta name=3D"Generator" content=3D"Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
	{font-family:"Cambria Math";
	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
	{font-family:Calibri;
	panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
	{font-family:Aptos;}
@font-face
	{font-family:"Segoe UI";
	panose-1:2 11 5 2 4 2 4 2 2 3;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{margin:0cm;
	font-size:11.0pt;
	font-family:"Aptos",sans-serif;
	mso-ligatures:standardcontextual;
	mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoChpDefault
	{mso-style-type:export-only;
	font-size:11.0pt;
	mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
	{size:612.0pt 792.0pt;
	margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
	{page:WordSection1;}
--></style>
</head>
<body lang=3D"en-DE" link=3D"#467886" vlink=3D"#96607D" style=3D"word-wrap:=
break-word">
<div class=3D"WordSection1">
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-autospace:none"><span lang=3D"FR" styl=
e=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">Madame, M=
onsieur,<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-autospace:none"><span lang=3D"FR" styl=
e=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif"><o:p>&nbs=
p;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-autospace:none"><span lang=3D"FR" styl=
e=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">Merci pou=
r votre message.
<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-autospace:none"><span lang=3D"FR" styl=
e=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif"><o:p>&nbs=
p;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-autospace:none"><span lang=3D"FR" styl=
e=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">Je suis a=
bsente jusqu'au 31 Ao=FBt et vos e-mails ne seront pas lus. En cas de n=E9c=
essit=E9, veuillez vous adresser =E0 :<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-autospace:none"><span lang=3D"FR" styl=
e=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">- Howard =
Che (howard.che@giz.de), pour des questions techniques ;<o:p></o:p></span><=
/p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-autospace:none"><span lang=3D"FR" styl=
e=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">- Jose Mo=
mdjo (jose.momdjo@giz.de) pour des questions administratives ou financi=E8r=
es ;<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-autospace:none"><span lang=3D"FR" styl=
e=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif"><o:p>&nbs=
p;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-autospace:none"><span lang=3D"FR" styl=
e=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">En vous r=
emerciant pour votre compr=E9hension,
<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-autospace:none"><span lang=3D"FR" styl=
e=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">Cordialem=
ent<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-autospace:none"><span lang=3D"FR" styl=
e=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif"><o:p>&nbs=
p;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-autospace:none"><span lang=3D"FR" styl=
e=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">Aude Cuzo=
n Gatcho<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-autospace:none"><span lang=3D"FR" styl=
e=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif"><o:p>&nbs=
p;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-autospace:none"><span lang=3D"FR" styl=
e=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">---------=
---------------------------------------------------------------------------=
----------------<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-autospace:none"><span lang=3D"FR" styl=
e=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif"><o:p>&nbs=
p;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-autospace:none"><span lang=3D"FR" styl=
e=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">Dear coll=
eagues,<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-autospace:none"><span lang=3D"FR" styl=
e=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif"><o:p>&nbs=
p;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-autospace:none"><span lang=3D"FR" styl=
e=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">Thank you=
 for your message.<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-autospace:none"><span lang=3D"FR" styl=
e=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif"><o:p>&nbs=
p;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-autospace:none"><span lang=3D"FR" styl=
e=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">I am abse=
nt until 31 August and your e-mails will not be read. If you have any queri=
es, please contact :<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-autospace:none"><span lang=3D"FR" styl=
e=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">- Howard =
Che (howard.che@giz.de), for technical questions;<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-autospace:none"><span lang=3D"FR" styl=
e=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">- Jose Mo=
mdjo (jose.momdjo@giz.de) for administrative or financial questions;<o:p></=
o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-autospace:none"><span lang=3D"FR" styl=
e=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif"><o:p>&nbs=
p;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-autospace:none"><span lang=3D"FR" styl=
e=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">Thank you=
 for your understanding,<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-autospace:none"><span lang=3D"FR" styl=
e=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">Sincerely=
<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-autospace:none"><span lang=3D"FR" styl=
e=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif"><o:p>&nbs=
p;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-autospace:none"><span lang=3D"FR" styl=
e=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">Aude Cuzo=
n Gatcho</span><span lang=3D"FR" style=3D"font-family:&quot;Calibri&quot;,s=
ans-serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-autospace:none"><span lang=3D"EN-US" s=
tyle=3D"font-size:8.0pt;font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif"><o:p>&=
nbsp;</o:p></span></p>
</div>
<title></title>
<hr noshade=3D"">
<font size=3D"1" face=3D"arial" color=3D"black">Deutsche Gesellschaft fuer =
Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH;<br>
Sitz der Gesellschaft Bonn und Eschborn/Registered offices Bonn and Eschbor=
n, Germany;<br>
Registergericht/Registered at Amtsgericht Bonn, Germany; Eintragungs-Nr./Re=
gistration no. HRB 18384 und/and Amtsgericht Frankfurt am Main, Germany; Ei=
ntragungs-Nr./Registration no. HRB 12394;<br>
USt-IdNr./VAT ID no. DE 113891176;<br>
Vorsitzender des Aufsichtsrats/Chairman of the Supervisory Board: Niels Ann=
en;<br>
Vorstand/Management Board: Thorsten Schaefer-Guembel (Vorstandssprecher/Cha=
ir), Ingrid-Gabriela Hoven (Stellvertretende Vorstandssprecherin/Vice-Chair=
), Anna Sophie Herken<br>
</font>
</body>
</html>

--_000_37689ea8659846ed9dc43509de43f9d0DB9PR01MB9567eurprd01pr_--
