Return-Path: <>
Delivered-To: dominique.djoum@matech-cameroun.com
Received: from node32-ca.n0c.com
	by node32-ca.n0c.com with LMTP
	id SI/dBAzOMmmxhwcA9IX2vw
	(envelope-from <>)
	for <dominique.djoum@matech-cameroun.com>; Fri, 05 Dec 2025 12:20:28 +0000
Received: from OSPPR02CU001.outbound.protection.outlook.com (unknown [52.102.179.63])
	by node32-ca.n0c.com (Postfix) with ESMTPS id B69B085985
	for <dominique.djoum@matech-cameroun.com>; Fri,  5 Dec 2025 12:20:26 +0000 (UTC)
DMARC-Filter: OpenDMARC Filter v1.4.1 node32-ca.n0c.com B69B085985
Authentication-Results: node32-ca.n0c.com; dmarc=pass (p=quarantine dis=none) header.from=care.org
Authentication-Results: node32-ca.n0c.com; spf=pass smtp.helo=OSPPR02CU001.outbound.protection.outlook.com
DKIM-Filter: OpenDKIM Filter v2.11.0 node32-ca.n0c.com B69B085985
Authentication-Results: node32-ca.n0c.com;
	dkim=pass (1024-bit key; unprotected) header.d=care.org header.i=@care.org header.a=rsa-sha256 header.s=selector1 header.b=CzohMyOC
ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; s=arcselector10001; d=microsoft.com; cv=none;
 b=zMH+g4hkxv1QBj9QdzvX5L5yD5NS2l4E4rjyWM1GtfJiov+M6Rl7Us+B3AnNMwalEqRnrBuVBooU+9z9Il6U95EnXbLiEHWwS4rdczVRLcGBTjdf/KXG+fGiGvmXYNxmrUse25eh5TzFKfKfZekw6fPDWkFwE467XBCnfmBFstvvpBPXiOTiINmqtHhSgytZn+lBH/awiAkNa+RX6C96ptAqupcymufaVFwOb+vqMyFDlyn5joNHb9ym0dqH/E4WO6kdKMmTxv+ppj+EmbceTMU6BxTEOtLowwQzr2+JavQQn6NKzsyVKUpX/C0Qwsg/OMPzjtqktJ3gK27IQm88MQ==
ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=microsoft.com;
 s=arcselector10001;
 h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-ChunkCount:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-0:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-1;
 bh=NGEdgeGp0Aj+1PSr+ltLFKddTDt+ut5HECTgXvDTm4c=;
 b=rszVEfHGUrRBHnuHq2FABluLfWHKT9cIDSfAOt1LAYaqefs7d+jY80BVaYUNTzjbLKdwWHb5nhT4LTz1k5Qjh0AHBGsZyjZUdCF/LUCH7m7KdDWMcDCapgweffSAl1agZeaCYwcvr6BgS94Uwg4NUCkKb9X8jybsYFqnrJ5NQwQ9UPYTurFkJD6DapktRvE6BbpQH9o1GzOR/P2lyN6v2d5qC4lXucnmldHZ+vxGSHewljg1GLNR0ffkDHsMsLP+sXauyKTP8PWWqFObYvPMQZu0E0RGKnC4DqZu3LxwrcEc0RgMxQsYtlN3l5YbbgUdNBIYvD862IQCTpN8Q9z2Tw==
ARC-Authentication-Results: i=1; mx.microsoft.com 1; spf=none; dmarc=pass
 action=none header.from=care.org; dkim=pass header.d=care.org; arc=none
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=care.org; s=selector1;
 h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-SenderADCheck;
 bh=NGEdgeGp0Aj+1PSr+ltLFKddTDt+ut5HECTgXvDTm4c=;
 b=CzohMyOCez3PQkXHyIaLzG0RqvW+MLqkjtDGzNE55CwPb5L7QeMr9Frgq4EUAAIUYhy+gFivRmHeqLR9wNcTOAd4Y1IxYCmxEdwKJt+nIG4Pe0wtJMBTDxJ+YKOiocdjCzsxMOZK/XION8UvzlfqXez/2Oa8WN+zacIzE6p10HU=
Received: from DB7PR01MB4920.eurprd01.prod.exchangelabs.com
 (2603:10a6:10:58::18) by PA4PR01MB9428.eurprd01.prod.exchangelabs.com
 (2603:10a6:102:2af::16) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2,
 cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.9388.12; Fri, 5 Dec
 2025 12:20:23 +0000
Received: from DB7PR01MB4920.eurprd01.prod.exchangelabs.com ([::1]) by
 DB7PR01MB4920.eurprd01.prod.exchangelabs.com ([fe80::5255:50a8:f05a:7b88%4])
 with Microsoft SMTP Server id 15.20.9388.003; Fri, 5 Dec 2025 12:20:23 +0000
From: Oswald Evina <OswaldMichel.Evina@care.org>
To: Dominique Djoum <dominique.djoum@matech-cameroun.com>
Subject:
 =?iso-8859-1?Q?Automatic_reply:_FOURNISSEUR_MATECH_SAR_N=B00000000691__Op?=
 =?iso-8859-1?Q?en_For_Ordering?=
Thread-Topic:
 =?iso-8859-1?Q?FOURNISSEUR_MATECH_SAR_N=B00000000691__Open_For_Ordering?=
Thread-Index:
 AQHcIvPRrz6kfByZIk+S+iLKk8UbDrSUV5RWgAxwszWAFbGc0YAAeq7ngDgr87qAAAg9wIADLBLdgAfCH4CAAACcqIAZZVaAgAAARLw=
Date: Fri, 5 Dec 2025 12:20:23 +0000
Message-ID:
 <e8417a5d4dc640809263644d8deb0f6b@DB7PR01MB4920.eurprd01.prod.exchangelabs.com>
References:
 <DU0PR01MB1006680C3FB6B23E236A3A2E88F09A@DU0PR01MB10066.eurprd01.prod.exchangelabs.com>
 <DU2PR01MB83111C2334CD717EC9B17144E815A@DU2PR01MB8311.eurprd01.prod.exchangelabs.com>
 <DU2PR01MB8311025C3B02806F16043E0CE81DA@DU2PR01MB8311.eurprd01.prod.exchangelabs.com>
 <DU0PR01MB1006658CF346C90BC654A84728FE0A@DU0PR01MB10066.eurprd01.prod.exchangelabs.com>
 <DU2PR01MB8311208ABD99AA3F851BA33AE8E0A@DU2PR01MB8311.eurprd01.prod.exchangelabs.com>
 <DU2PR01MB8311D2696D3E7723894458C0E8CCA@DU2PR01MB8311.eurprd01.prod.exchangelabs.com>
 <DB7PR01MB4920C50715EC46FFF1CB1F8AE4CCA@DB7PR01MB4920.eurprd01.prod.exchangelabs.com>
 <DU2PR01MB83118607399F61BFC27AAAF6E8CAA@DU2PR01MB8311.eurprd01.prod.exchangelabs.com>
 <b87bbe6375bbbd60f462868362f63125@matech-cameroun.com>
 <DU2PR01MB8311A31520C9FC2C074B8F4EE8D7A@DU2PR01MB8311.eurprd01.prod.exchangelabs.com>
 <b3bba1538ac2a7736dc23d405fe05694@matech-cameroun.com>
In-Reply-To: <b3bba1538ac2a7736dc23d405fe05694@matech-cameroun.com>
X-MS-Has-Attach:
X-Auto-Response-Suppress: All
X-MS-Exchange-Inbox-Rules-Loop: OswaldMichel.Evina@care.org
X-MS-TNEF-Correlator:
authentication-results: dkim=none (message not signed)
 header.d=none;dmarc=none action=none header.from=care.org;
x-ms-exchange-parent-message-id:
 <b3bba1538ac2a7736dc23d405fe05694@matech-cameroun.com>
auto-submitted: auto-generated
x-ms-exchange-generated-message-source: Mailbox Rules Agent
x-ms-publictraffictype: Email
x-ms-traffictypediagnostic: DB7PR01MB4920:EE_|PA4PR01MB9428:EE_
x-ms-office365-filtering-correlation-id: 035fea21-1296-469b-9bbc-08de33f8aa4b
x-ms-exchange-senderadcheck: 1
x-ms-exchange-antispam-relay: 0
x-microsoft-antispam:
 BCL:0;ARA:13230040|50650200027|366016|376014|1800799024|10070799003|8096899003|80100003;
x-microsoft-antispam-message-info:
 =?iso-8859-1?Q?pFKo7/lNqBu00wMJ/kdkkUG0jQpMgmLMxrqoOga1Ybg0zTlasPxW/NJIvn?=
 =?iso-8859-1?Q?qxVd3enUz60aHh4lqkOkbOOeJzJodxxwXJFhUqKhOnJBD49c9xGpboWW/p?=
 =?iso-8859-1?Q?M/te+oWSz9LAcPY80ZK5UrOlKHDiauI71VrAXt52ffeWg1G+1hlQzEAn4g?=
 =?iso-8859-1?Q?tMvs46fYm4arAmT7+vg2xQAk28/2jJjLhJibMiNlWoGS7w81Rz69QUWXL2?=
 =?iso-8859-1?Q?cKUUvN26p5Ds/hk0d4K3v6Bl8ICWZlPP+Z7ZU69D5rNq3nKIVEhUJU79mS?=
 =?iso-8859-1?Q?6VdvS9lfc8UJgXknVMDH2bRCQ/pGG/7ImOEme3drWFzT1Q+ZEM4NSb9x2G?=
 =?iso-8859-1?Q?e0R7Vwpqbokeo9gSu6bpghAuxXwr2MGTQ/IdZoCBxAXMcaIv0QN71WP69p?=
 =?iso-8859-1?Q?7iD5/3Plu+/0XZVyhD+DztFYO8LhdNsWjcI/F8O1JidtMwg1jC9plMN/eY?=
 =?iso-8859-1?Q?kLYQO8aS+E18uLALEyDU9wHRIxdBzTHrMyit9NY+NhDYO9hvFf9O3VfExu?=
 =?iso-8859-1?Q?D2WLCMG3llsURSPSVqDeCGZIKDRQOQttPmJUt0N7TLFsJGPICidmdzL/iR?=
 =?iso-8859-1?Q?sS+hMZstYRYH9q03Ic+LekmuB78mNwnH2NNAOMyrcYDRD2x2X8bInS4c15?=
 =?iso-8859-1?Q?g4TJJ7nIedZiPRqI2I6Sm6H+lwiTk/cPDYa8KTmNt0VuTu53OKELnUzzNc?=
 =?iso-8859-1?Q?L7XQHW19rkRz3ovNa8whlF6GwtwhdTL7OYljAjIv54Qr211loPf9EjZvLy?=
 =?iso-8859-1?Q?LHz0J/B5xbI6LR+VjwmeTThNcOHcUsmZcz1lCl47lcM9svQQlBb32JKN3K?=
 =?iso-8859-1?Q?jk04dCL/IvsAawyb3ulBbgLDvvkwk89xQ7E7xnX9sQzNzl4t+d08hU5O37?=
 =?iso-8859-1?Q?zXJ6Z34c8xOIIENOuMHA8GGVELvBOkuKLsG3vYdomGELdiBBfEvG5efQim?=
 =?iso-8859-1?Q?L4/LXTTBoctnfEBteq9GRRXJ9K86dMyad0eNFxxplHnp4tEtIFbUfjA7BT?=
 =?iso-8859-1?Q?Fp1mMcVTkuevFWFUgas9WbIGcOyShr12OZJxHxNlxVgRNS+4hGFnvdvRmq?=
 =?iso-8859-1?Q?p7Hb8gw79qolV1qirHHxb8fH+HJlUwkgeu1y1rEiaApXAP/5AT5Mkw2cNe?=
 =?iso-8859-1?Q?dylm9Wsc8QdokLSAtrBYnoxOw30hkLKZHzjA7+rNuNdlVa8QYeyWytEUZo?=
 =?iso-8859-1?Q?ZIftQ2xmQMFk2LXTvGRDkiCQz0rGEp/mXRBuNcxdfSvkE5pKU2EfgGJ167?=
 =?iso-8859-1?Q?9dkYZ1qzUAWveNABGOcMxcFyCiQrQADiC/IMKIFXB25g+flb4z9K0mdSWd?=
 =?iso-8859-1?Q?qpRcoa/T42kUYmOBGTsAAi3wgYbeDcUUwxcUvsweoBKrVNVJcgMGXzkpe6?=
 =?iso-8859-1?Q?a8q1yvh9vJqTKtqLDN3MAn1Qg4FVd7bpwir8S0nsoCdGaXNaHuzPCIJluB?=
 =?iso-8859-1?Q?x1XdPBPikeTVVZ57Il2fzo/Kb/49lrcTiz3DVEcxO0CYp+NcSuGgxlyfGe?=
 =?iso-8859-1?Q?FN1rZBN6CLK5qUnNOgzz9d?=
x-forefront-antispam-report:
 CIP:255.255.255.255;CTRY:;LANG:fr;SCL:1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:DB7PR01MB4920.eurprd01.prod.exchangelabs.com;PTR:;CAT:NONE;SFS:(13230040)(50650200027)(366016)(376014)(1800799024)(10070799003)(8096899003)(80100003);DIR:OUT;SFP:1501;
x-ms-exchange-antispam-messagedata-chunkcount: 1
x-ms-exchange-antispam-messagedata-0:
 uic1oZlMtF1K/ouHJcSni0aFkb0Vxa1ARpVvpo5OUkT7+URcBfwSP9tNCkSwJ+pSo+0KO8QZuGkl0D5qnNXLNJH9M5bL8hP5v48DywxCsfpeCh1eYQ+cf2L9qcUeickOvNhzO+0AdkQuiRVc5i7MlM8Uscj7AnhO31I6eFtZpZLRjKtOK3olRJYRQHJIhKfe2XSQZHO9Uu4+HodsrWArGaIcSc/70s70pdhPF4d/JVIWWn7RFjybdlXVXLcg6MYW8pllYGZbgdgdNA2qkm5hmGdQG25V4LysNBVzRYt6Vh/qi7MdAfswqR2zvGMsoYsm
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="_000_e8417a5d4dc640809263644d8deb0f6bDB7PR01MB4920eurprd01pr_"
MIME-Version: 1.0
X-OriginatorOrg: care.org
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Internal
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: DB7PR01MB4920.eurprd01.prod.exchangelabs.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 035fea21-1296-469b-9bbc-08de33f8aa4b
X-MS-Exchange-CrossTenant-originalarrivaltime: 05 Dec 2025 12:20:23.5038
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-fromentityheader: Hosted
X-MS-Exchange-CrossTenant-id: e83233b7-4813-4ff5-893f-f60f400bfcba
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: PA4PR01MB9428

--_000_e8417a5d4dc640809263644d8deb0f6bDB7PR01MB4920eurprd01pr_
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Bonjour,
Merci pour votre courriel. Je suis actuellement en cong=E9s du 02 au 05 d=
=E9cembre 2025 inclus. Durant cette p=E9riode, je vous prie de contacter Ch=
ristine BATOUM christine.batoum@care.org<mailto:christine.batoum@care.org>,=
 pour la s=E9curit=E9 et Frank KOMGUEP, frankauthur.komguep@care.org pour l=
a logistique.
Au plaisir de vous lire d=E8s mon retour.
Bien =E0 vous,
Oswald.
...........................................................................=
..........................................
Hello,
Thanks for your email. I am currently on annual leave from 02nd to 05th dec=
ember 2025. During my absence, please contact Christine BATOUM christine.ba=
toum@care.org<mailto:christine.batoum@care.org>  for security anf Frank KOM=
GUEP, frankauthur.komguep@care.org for logistics respectively.
See you soon.
Best regards,
Oswald.

--_000_e8417a5d4dc640809263644d8deb0f6bDB7PR01MB4920eurprd01pr_
Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w=3D"urn:sc=
hemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/of=
fice/2004/12/omml" xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3Diso-8859-=
1">
<meta name=3D"Generator" content=3D"Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
	{font-family:"Cambria Math";
	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
	{font-family:Calibri;
	panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
	{font-family:Aptos;}
@font-face
	{font-family:"Segoe UI";
	panose-1:2 11 5 2 4 2 4 2 2 3;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{margin:0cm;
	font-size:11.0pt;
	font-family:"Calibri",sans-serif;
	mso-ligatures:standardcontextual;
	mso-fareast-language:EN-US;}
span.EmailStyle17
	{mso-style-type:personal-compose;
	font-family:"Aptos",sans-serif;}
.MsoChpDefault
	{mso-style-type:export-only;
	font-size:11.0pt;
	mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
	{size:612.0pt 792.0pt;
	margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
	{page:WordSection1;}
--></style>
</head>
<body lang=3D"FR-CM" link=3D"#0563C1" vlink=3D"#954F72" style=3D"word-wrap:=
break-word">
<div class=3D"WordSection1">
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"margin-bottom:8.0pt;line-height:105%;text-a=
utospace:none">
<span style=3D"font-family:&quot;Aptos&quot;,sans-serif">Bonjour,<o:p></o:p=
></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"margin-bottom:8.0pt;line-height:105%;text-a=
utospace:none">
<span style=3D"font-family:&quot;Aptos&quot;,sans-serif">Merci pour votre c=
ourriel. Je suis actuellement en cong=E9s du 02 au 05 d=E9cembre 2025 inclu=
s. Durant cette p=E9riode, je vous prie de contacter Christine BATOUM
<a href=3D"mailto:christine.batoum@care.org"><span style=3D"color:#467886">=
christine.batoum@care.org</span></a>, pour la s=E9curit=E9 et Frank KOMGUEP=
, frankauthur.komguep@care.org pour la logistique.<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"margin-bottom:8.0pt;line-height:105%;text-a=
utospace:none">
<span style=3D"font-family:&quot;Aptos&quot;,sans-serif">Au plaisir de vous=
 lire d=E8s mon retour.<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"margin-bottom:8.0pt;line-height:105%;text-a=
utospace:none">
<span style=3D"font-family:&quot;Aptos&quot;,sans-serif">Bien =E0 vous,<o:p=
></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"margin-bottom:8.0pt;line-height:105%;text-a=
utospace:none">
<span style=3D"font-family:&quot;Aptos&quot;,sans-serif">Oswald.<o:p></o:p>=
</span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"margin-bottom:8.0pt;line-height:105%;text-a=
utospace:none">
<span style=3D"font-family:&quot;Aptos&quot;,sans-serif">..................=
...........................................................................=
........................<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"margin-bottom:8.0pt;line-height:105%;text-a=
utospace:none">
<span style=3D"font-family:&quot;Aptos&quot;,sans-serif">Hello,<o:p></o:p><=
/span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"margin-bottom:8.0pt;line-height:105%;text-a=
utospace:none">
<span lang=3D"EN-GB" style=3D"font-family:&quot;Aptos&quot;,sans-serif">Tha=
nks for your email. I am currently on annual leave from 02nd to 05th decemb=
er 2025. During my absence, please contact Christine BATOUM
<a href=3D"mailto:christine.batoum@care.org"><span style=3D"color:#467886">=
christine.batoum@care.org</span></a>&nbsp; for security anf Frank KOMGUEP, =
frankauthur.komguep@care.org for logistics respectively.<o:p></o:p></span><=
/p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"margin-bottom:8.0pt;line-height:105%;text-a=
utospace:none">
<span lang=3D"EN-GB" style=3D"font-family:&quot;Aptos&quot;,sans-serif">See=
 you soon.<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"margin-bottom:8.0pt;line-height:105%;text-a=
utospace:none">
<span lang=3D"EN-GB" style=3D"font-family:&quot;Aptos&quot;,sans-serif">Bes=
t regards,<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-autospace:none"><span style=3D"font-fa=
mily:&quot;Aptos&quot;,sans-serif">Oswald.</span><span lang=3D"EN-US" style=
=3D"font-size:8.0pt;font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif"><o:p></o:p=
></span></p>
</div>
</body>
</html>

--_000_e8417a5d4dc640809263644d8deb0f6bDB7PR01MB4920eurprd01pr_--
