Return-Path: <info@matech-cameroun.com>
Received: from node32-ca.n0c.com
	by node32-ca.n0c.com with LMTP
	id UKIBIHWZTmq3bScA9IX2vw
	(envelope-from <info@matech-cameroun.com>); Wed, 08 Jul 2026 18:39:49 +0000
Received: from 127.0.0.1 (unknown [10.123.3.49])
	by node32-ca.n0c.com (Postfix) with ESMTPA id B30BF86536;
	Wed,  8 Jul 2026 18:39:47 +0000 (UTC)
DMARC-Filter: OpenDMARC Filter v1.4.1 node32-ca.n0c.com B30BF86536
Authentication-Results: node32-ca.n0c.com; dmarc=fail (p=none dis=none) header.from=matech-cameroun.com
Authentication-Results: node32-ca.n0c.com; spf=fail smtp.mailfrom=matech-cameroun.com
DKIM-Filter: OpenDKIM Filter v2.11.0 node32-ca.n0c.com B30BF86536
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=matech-cameroun.com;
	s=default; t=1783535987;
	bh=0lRMWahmfGgm/eeuyBltT9Qf2O/eXCQHja31HAdUDfI=;
	h=Date:From:To:Cc:Subject:In-Reply-To:References:From;
	b=rdkPLJRjlCwBEVMhe8tWhq+81RBqnYwODf/vcHB5r4eeA1zbukLvMXE303LANK89l
	 C+GY8jai3HNqRYrDrgwGyAq37nwiejf33huKKc6+nocDZZ/ZGCV2fVTp0aOsk4vTx5
	 jmw/tRq7o2xMqg2bwg2LyEsld/EvVWcgw9qxtzhA=
MIME-Version: 1.0
Date: Wed, 08 Jul 2026 19:39:47 +0100
From: info@matech-cameroun.com
To: Vitalice Che <vitalice_che@barry-callebaut.com>
Cc: Jules Bakak <jules_bakak@barry-callebaut.com>, Amza NJATONO
 <amza.njatono@matech-cameroun.com>, Dominique Djoum
 <dominique.djoum@matech-cameroun.com>
Subject: Re: RFQ_SIC CACAOS_LOCATION GROUPE ELECTROGENE 1400kVA 400V/50Hz
In-Reply-To: <FRWP189MB3206FADD457E20BFFA9B0D6FBFFF2@FRWP189MB3206.EURP189.PROD.OUTLOOK.COM>
References: <PAWP189MB26091DFD1AEFB650E6B3CA8FABFF2@PAWP189MB2609.EURP189.PROD.OUTLOOK.COM>
 <FRWP189MB3206FADD457E20BFFA9B0D6FBFFF2@FRWP189MB3206.EURP189.PROD.OUTLOOK.COM>
Message-ID: <4b77e66521c486ef2e2c0df3c1f2aad0@matech-cameroun.com>
X-Sender: info@matech-cameroun.com
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8;
 format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Bonsoir Monsieur,

Nous accusons réception de votre demande, la location est prévue pour 
quelle période et pour combien de temps.

Cordialement

Amza NJATONO
MATECH SARL
www.matech-cameroun.com


Le 2026-07-08 15:32, Vitalice Che a écrit :
> Bonjour Madame / Monsieur,
>  Dans le cadre d’un besoin potentiel de continuité de nos
> opérations industrielles, nous sollicitons votre meilleure offre pour
> la location d’un groupe électrogène de 1400 kVA, 400V / 50 Hz.
>  Nous vous remercions de bien vouloir nous confirmer :
> 
>  	* La disponibilité du groupe électrogène demandé ;
> 	* Le délai de mise à disposition et de mobilisation sur notre site
> ;
> 	* Les caractéristiques techniques de l’équipement proposé ;
> 	* Les conditions de location et d’assistance technique associées.
> 
>  Nous souhaitons recevoir une offre tarifaire selon les paliers
> suivants :
> 
>  	* Location hebdomadaire
> 	* Location mensuelle
> 
>  Merci d’indiquer clairement dans votre proposition :
> 
>  	* Le coût de location pour chaque période ;
> 	* Les frais de transport aller-retour ;
> 	* Les conditions d’installation et de mise en service ;
> 	* Les modalités de maintenance et d’assistance pendant la période
> de location ;
> 	* Toute autre condition commerciale applicable.
> 
>  Compte tenu de l’urgence potentielle de ce besoin, nous vous
> saurions gré de nous faire parvenir votre meilleure offre et votre
> confirmation de disponibilité dans les plus brefs délais (demain
> jeudi le 09 juillet 2026 à 09h00 au plus tard).
>  Dans l’attente de votre prompt retour.
>  Cordialement.
> 
>  CHE Vitalice
>  Senior Purchaser - Indirect Spend | Barry Callebaut
> E-mail: vitalice_che@barry-callebaut.com
>  Tel: +237 656 931 407
>  Deïdo Bassa Road | P.O. Box 570 Douala | Cameroon |
> www.barry-callebaut.com [1] |
> 
> -------------------------
>  Disclaimer This communication contains confidential and potentially
> privileged information intended solely for the designated
> recipient(s). If you are not the intended recipient, any disclosure,
> distribution, copying, or use of this communication or its contents is
> strictly prohibited and may be unlawful. If you have received this
> communication in error, please notify the sender immediately, delete
> this email, and destroy any copies.
> -------------------------
> 
> 
> 
> Links:
> ------
> [1] http://www.barry-callebaut.com/
