Return-Path: <SergeFirmin.CHOUNDJA@bicec.com>
Delivered-To: dominique.djoum@matech-cameroun.com
Received: from node32-ca.n0c.com
	by node32-ca.n0c.com with LMTP
	id EBN5HYUmtWoe8iUA9IX2vw
	(envelope-from <SergeFirmin.CHOUNDJA@bicec.com>)
	for <dominique.djoum@matech-cameroun.com>; Thu, 24 Sep 2026 13:32:53 +0000
Received: from smtpl.bicec.com (unknown [41.205.31.67])
	by node32-ca.n0c.com (Postfix) with ESMTPS id 20FAB86556
	for <dominique.djoum@matech-cameroun.com>; Thu, 24 Sep 2026 13:32:48 +0000 (UTC)
DMARC-Filter: OpenDMARC Filter v1.4.1 node32-ca.n0c.com 20FAB86556
Authentication-Results: node32-ca.n0c.com; dmarc=pass (p=none dis=none) header.from=bicec.com
Authentication-Results: node32-ca.n0c.com; spf=pass smtp.mailfrom=bicec.com
DKIM-Filter: OpenDKIM Filter v2.11.0 node32-ca.n0c.com 20FAB86556
Authentication-Results: node32-ca.n0c.com;
	dkim=pass (2048-bit key; secure) header.d=bicec.com header.i=@bicec.com header.a=rsa-sha256 header.s=slbicec header.b=iqPEogwf
Received: from mail.bicec.com (BAL-SRV-EXCH01.intra.bicec [10.100.1.145]) by smtpl.bicec.com with SMTP id 7YYzeAWp3ynxbpLW; Thu, 24 Sep 2026 14:32:45 +0100 (WAT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; d=bicec.com; s=slbicec; c=relaxed/relaxed;
	t=1790256765; h=from:subject:to:date:message-id;
	bh=r6pj4mcIqITceIuy/QfKPtkfciKDnJ/npvRgEsRJyEY=;
	b=iqPEogwfSW2+r2rz03BPoyx9rwWjPbA48mcu26Jm9b+jL1bpmMxQNYS8sFMBnnaXxqiIlNa0tzk
	ZkX3ACV1qWWEHMdV9GmJPzfkO2yWTDyrP2YBjAqRLW6omTy7EHr5/tw9ZPopKLQINRnDS4vNmp7aE
	7SDV2tTwEK/js4FJTibISvUYUjNADOWtkBZi6UA89kZt9++x0Zl2BswCFpBCd+6e4UW2qrL19uESe
	gio7noL6vLRpRTCQ6Rl2ybB48I8jqV8PlIW6VtE7Es+L7UgnnwXDzG1jvRptKqUPVargZGef33133
	t9cMMEgCEvQG5kLeEhYEH+D2yMdnY1IUDV8Q==
From: CHOUNDJA Serge Firmin <SergeFirmin.CHOUNDJA@bicec.com>
To: Joseph TSAKEM <electcam@yahoo.fr>, "info@matech-cameroun.com"
	<info@matech-cameroun.com>, "amza.njatono@matech-cameroun.com"
	<amza.njatono@matech-cameroun.com>, "dominique.djoum@matech-cameroun.com"
	<dominique.djoum@matech-cameroun.com>, TRAPIC Sarl <trapic2@yahoo.fr>,
	"electrogeniepro@gmail.com" <electrogeniepro@gmail.com>,
	"accueil@ciscameroun.com" <accueil@ciscameroun.com>
CC: NGOULE EBOA Joseph <Joseph.NGOULEEBOA@bicec.com>, PCSI <PCSI@bicec.com>,
	NGONO YANNICK BENJAMIN <YANNICKBENJAMIN.NGONO@bicec.com>
Subject: =?iso-8859-1?Q?=E9tat_clim_janvier-septembre_2026?=
Thread-Topic: =?iso-8859-1?Q?=E9tat_clim_janvier-septembre_2026?=
Thread-Index: Ad1MKGoaGkalZRaGRIqJ4nFRrNkk+w==
Date: Thu, 24 Sep 2026 13:32:45 +0000
Message-ID: <d11f1193375f4befb81fb7ce5cbe1a13@bicec.com>
Accept-Language: fr-FR, en-US
Content-Language: fr-FR
X-MS-Has-Attach:
X-MS-TNEF-Correlator:
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="_000_d11f1193375f4befb81fb7ce5cbe1a13biceccom_"
MIME-Version: 1.0
X-Virus-Scanned: by bsmtpd at bicec.com

--_000_d11f1193375f4befb81fb7ce5cbe1a13biceccom_
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable



Bonjour =E0 vous ELECTCAM, MATECH, ELECTROGENIE, TRAPIC et CIS ,

Dans le cadre du suivi et du rapprochement de nos donn=E9es, nous vous prio=
ns de bien vouloir nous transmettre l'=E9tat d=E9taill=E9 des splits et col=
onnes install=E9s au cours de la p=E9riode de janvier =E0 septembre 2026.
Afin de nous permettre d'effectuer un croisement comparatif avec les inform=
ations disponibles =E0 notre niveau, nous vous remercions de faire ressorti=
r, pour chaque =E9quipement install=E9, les =E9l=E9ments suivants :

  *   Code-barres ancien ;
  *   Code-barres nouveau ;
  *   Position de l'unit=E9 (split ou colonne, son emplacement ) ;
  *   Date d'installation ;
  *   Agence / site d'installation ;
  *   Puissance de l'=E9quipement.
Nous vous remercions de bien vouloir nous transmettre ces informations sous=
 format Excel, dans les meilleurs d=E9lais, afin de faciliter le rapprochem=
ent et la v=E9rification des donn=E9es.
Nous restons disponibles pour toute pr=E9cision compl=E9mentaire.
Cordialement,


--_000_d11f1193375f4befb81fb7ce5cbe1a13biceccom_
Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o=3D"urn:schemas-micr=
osoft-com:office:office" xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns=3D"http:=
//www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3Diso-8859-=
1">
<meta name=3D"Generator" content=3D"Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
	{font-family:Wingdings;
	panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
	{font-family:"Cambria Math";
	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
	{font-family:Calibri;
	panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
	{font-family:"Segoe UI";
	panose-1:2 11 5 2 4 2 4 2 2 3;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:11.0pt;
	font-family:"Calibri",sans-serif;
	mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
	{mso-style-priority:99;
	color:#0563C1;
	text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
	{mso-style-priority:99;
	color:#954F72;
	text-decoration:underline;}
p.x1yc453h, li.x1yc453h, div.x1yc453h
	{mso-style-name:x1yc453h;
	mso-margin-top-alt:auto;
	margin-right:0cm;
	mso-margin-bottom-alt:auto;
	margin-left:0cm;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman",serif;}
span.EmailStyle18
	{mso-style-type:personal;
	font-family:"Calibri",sans-serif;
	color:windowtext;}
span.EmailStyle20
	{mso-style-type:personal-reply;
	font-family:"Calibri",sans-serif;
	color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
	{mso-style-type:export-only;
	font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
	{size:612.0pt 792.0pt;
	margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
	{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
	{mso-list-id:1415396290;
	mso-list-template-ids:-1918307464;}
@list l0:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:36.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l0:level2
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:o;
	mso-level-tab-stop:72.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:"Courier New";
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l0:level3
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0A7;
	mso-level-tab-stop:108.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Wingdings;}
@list l0:level4
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0A7;
	mso-level-tab-stop:144.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Wingdings;}
@list l0:level5
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0A7;
	mso-level-tab-stop:180.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Wingdings;}
@list l0:level6
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0A7;
	mso-level-tab-stop:216.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Wingdings;}
@list l0:level7
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0A7;
	mso-level-tab-stop:252.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Wingdings;}
@list l0:level8
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0A7;
	mso-level-tab-stop:288.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Wingdings;}
@list l0:level9
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0A7;
	mso-level-tab-stop:324.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Wingdings;}
@list l1
	{mso-list-id:1539197380;
	mso-list-template-ids:1923928396;}
@list l1:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:36.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l1:level2
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:o;
	mso-level-tab-stop:72.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:"Courier New";
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l1:level3
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0A7;
	mso-level-tab-stop:108.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Wingdings;}
@list l1:level4
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0A7;
	mso-level-tab-stop:144.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Wingdings;}
@list l1:level5
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0A7;
	mso-level-tab-stop:180.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Wingdings;}
@list l1:level6
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0A7;
	mso-level-tab-stop:216.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Wingdings;}
@list l1:level7
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0A7;
	mso-level-tab-stop:252.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Wingdings;}
@list l1:level8
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0A7;
	mso-level-tab-stop:288.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Wingdings;}
@list l1:level9
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0A7;
	mso-level-tab-stop:324.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Wingdings;}
ol
	{margin-bottom:0cm;}
ul
	{margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext=3D"edit">
<o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=3D"FR" link=3D"#0563C1" vlink=3D"#954F72">
<div class=3D"WordSection1">
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D"><o:p>&nbsp;</o:p></spa=
n></p>
<p class=3D"x1yc453h" style=3D"margin-top:0cm;background:white"><span style=
=3D"font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif;color:#0D0D0D">Bonjour
<strong><span style=3D"font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif;font-wei=
ght:normal">=E0 vous ELECTCAM, MATECH, ELECTROGENIE, TRAPIC</span></strong>=
</span><strong><span style=3D"font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif;c=
olor:#1F497D;font-weight:normal"> et
</span></strong><strong><span style=3D"font-family:&quot;Segoe UI&quot;,san=
s-serif;color:#0D0D0D;font-weight:normal">CIS ,</span></strong><span style=
=3D"font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif;color:#1F497D"><o:p></o:p><=
/span></p>
<p class=3D"x1yc453h" style=3D"margin-top:0cm;background:white"><span style=
=3D"font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif;color:#0D0D0D">Dans le cadr=
e du suivi et du rapprochement de nos donn=E9es, nous vous prions de bien v=
ouloir nous transmettre l&#8217;=E9tat d=E9taill=E9 des&nbsp;<b>splits
 et colonnes install=E9s au cours de la p=E9riode de janvier =E0 septembre =
2026</b>.</span><span style=3D"font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif;=
color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-a=
lt:auto;background:white">
<span style=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif=
;color:#0D0D0D;mso-fareast-language:FR">Afin de nous permettre d&#8217;effe=
ctuer un croisement comparatif avec les informations disponibles =E0 notre =
niveau, nous vous remercions de faire ressortir, pour
 chaque =E9quipement install=E9, les =E9l=E9ments suivants :<o:p></o:p></sp=
an></p>
<ul style=3D"margin-top:0cm" type=3D"disc">
<li class=3D"MsoNormal" style=3D"color:#0D0D0D;mso-list:l1 level1 lfo3;back=
ground:white">
<b><span style=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-se=
rif;mso-fareast-language:FR">Code-barres ancien</span></b><span style=3D"fo=
nt-size:12.0pt;font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif;mso-fareast-lang=
uage:FR">&nbsp;;<o:p></o:p></span></li><li class=3D"MsoNormal" style=3D"col=
or:#0D0D0D;mso-list:l1 level1 lfo3;background:white">
<b><span style=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-se=
rif;mso-fareast-language:FR">Code-barres nouveau</span></b><span style=3D"f=
ont-size:12.0pt;font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif;mso-fareast-lan=
guage:FR">&nbsp;;<o:p></o:p></span></li><li class=3D"MsoNormal" style=3D"co=
lor:#0D0D0D;mso-list:l1 level1 lfo3;background:white">
<b><span style=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-se=
rif;mso-fareast-language:FR">Position de l&#8217;unit=E9</span></b><span st=
yle=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif;mso-far=
east-language:FR">&nbsp;(split ou colonne, son emplacement ) ;<o:p></o:p></=
span></li><li class=3D"MsoNormal" style=3D"color:#0D0D0D;mso-list:l1 level1=
 lfo3;background:white">
<b><span style=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-se=
rif;mso-fareast-language:FR">Date d&#8217;installation</span></b><span styl=
e=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif;mso-farea=
st-language:FR">&nbsp;;<o:p></o:p></span></li><li class=3D"MsoNormal" style=
=3D"color:#0D0D0D;mso-list:l1 level1 lfo3;background:white">
<b><span style=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-se=
rif;mso-fareast-language:FR">Agence / site d&#8217;installation</span></b><=
span style=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif;=
mso-fareast-language:FR">&nbsp;;<o:p></o:p></span></li><li class=3D"MsoNorm=
al" style=3D"color:#0D0D0D;mso-list:l1 level1 lfo3;background:white">
<b><span style=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-se=
rif;mso-fareast-language:FR">Puissance de l&#8217;=E9quipement</span></b><s=
pan style=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif;m=
so-fareast-language:FR">.<o:p></o:p></span></li></ul>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-a=
lt:auto;background:white">
<span style=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif=
;color:#0D0D0D;mso-fareast-language:FR">Nous vous remercions de bien vouloi=
r nous transmettre ces informations sous format Excel, dans les meilleurs d=
=E9lais, afin de faciliter le rapprochement et
 la v=E9rification des donn=E9es.<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-a=
lt:auto;background:white">
<span style=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif=
;color:#0D0D0D;mso-fareast-language:FR">Nous restons disponibles pour toute=
 pr=E9cision compl=E9mentaire.<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-a=
lt:auto;background:white">
<span style=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif=
;color:#0D0D0D;mso-fareast-language:FR">Cordialement,<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D;mso-fareast-language:FR=
"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
</div>
</body>
</html>

--_000_d11f1193375f4befb81fb7ce5cbe1a13biceccom_--
