Return-Path: <SergeFirmin.CHOUNDJA@bicec.com>
Delivered-To: dominique.djoum@matech-cameroun.com
Received: from node32-ca.n0c.com
	by node32-ca.n0c.com with LMTP
	id QF4oAsSCu2p3bw8A9IX2vw
	(envelope-from <SergeFirmin.CHOUNDJA@bicec.com>)
	for <dominique.djoum@matech-cameroun.com>; Tue, 29 Sep 2026 09:20:04 +0000
Received: from smtpb.bicec.com (unknown [195.24.211.125])
	by node32-ca.n0c.com (Postfix) with ESMTPS id 5B94381C3C
	for <dominique.djoum@matech-cameroun.com>; Tue, 29 Sep 2026 09:19:59 +0000 (UTC)
DMARC-Filter: OpenDMARC Filter v1.4.1 node32-ca.n0c.com 5B94381C3C
Authentication-Results: node32-ca.n0c.com; dmarc=pass (p=none dis=none) header.from=bicec.com
Authentication-Results: node32-ca.n0c.com; spf=pass smtp.mailfrom=bicec.com
DKIM-Filter: OpenDKIM Filter v2.11.0 node32-ca.n0c.com 5B94381C3C
Authentication-Results: node32-ca.n0c.com;
	dkim=pass (2048-bit key; secure) header.d=bicec.com header.i=@bicec.com header.a=rsa-sha256 header.s=slbicec header.b=MZoYCqh+
Received: from mail.bicec.com (BAL-SRV-EXCH01.intra.bicec [10.100.1.145]) by smtpb.bicec.com with SMTP id SYlsOJJmuUrCxUM8; Tue, 29 Sep 2026 10:19:56 +0100 (WAT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; d=bicec.com; s=slbicec; c=relaxed/relaxed;
	t=1790673596; h=from:subject:to:date:message-id;
	bh=U46d3r5QQ9+A4oBoObiwyy57BX+EapZl4E5nLyrxTsQ=;
	b=MZoYCqh+WPAk/16KocPxa8CK7S0yVQ1F8QEWDu4holBhxx87AU2lX1EZs1SklJCoSN4SNZQ0Tdh
	BNNAKgxaTlG4/qLm8RYEwbRn+ElKbl1xj8/PSpoQfXy3LQd9y7dTPWPy3Ti/wG9lxU4AXhj3wo5tM
	2TbUHksI5AJJ/m1N7hmtF1v7XmrNLxKlrCQ8T8fPYvMvjYWwpj4ojSBbvBtyK4XIIH+M27qewEHwa
	eXS/POV8RBl8xvFQCLF0pPBP0biAKm4YmPAo4gMrcfgOt0Eg3oc0vGx16QsQOXE2+AdOHHgq7hnDI
	I1/hXqp1TvPCm7rzfLnm6K1ocPfjQbwKiaVw==
From: CHOUNDJA Serge Firmin <SergeFirmin.CHOUNDJA@bicec.com>
To: Joseph TSAKEM <electcam@yahoo.fr>, Dominique Djoum
	<dominique.djoum@matech-cameroun.com>, "electrogeniepro@gmail.com"
	<electrogeniepro@gmail.com>, TRAPIC Sarl <trapic2@yahoo.fr>
CC: NGOULE EBOA Joseph <Joseph.NGOULEEBOA@bicec.com>
Subject: consolidation de la price list PET
Thread-Topic: consolidation de la price list PET
Thread-Index: Ad1P8p3ed47RxSOZToevsHDGO1wcGg==
Date: Tue, 29 Sep 2026 09:19:55 +0000
Message-ID: <176e62c0989f414981cd1370ffca2a9f@bicec.com>
Accept-Language: fr-FR, en-US
Content-Language: fr-FR
X-MS-Has-Attach:
X-MS-TNEF-Correlator:
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="_000_176e62c0989f414981cd1370ffca2a9fbiceccom_"
MIME-Version: 1.0
X-Virus-Scanned: by bsmtpd at bicec.com

--_000_176e62c0989f414981cd1370ffca2a9fbiceccom_
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Bonjour,
Dans le cadre de la validation contractuelle du projet PET, nous vous prion=
s de bien vouloir nous transmettre votre liste de prix compl=E8te et consol=
id=E9e relative =E0 l'ensemble du mat=E9riel ainsi qu'aux pi=E8ces de recha=
nge (PDR) dans le cadre dudit projet.
Afin d'assurer une harmonisation et une meilleure exploitation des donn=E9e=
s, nous vous remercions de regrouper l'ensemble des =E9l=E9ments dans un se=
ul fichier Excel, organis=E9 par secteur d'activit=E9 comme suit :

  *   Plomberie
  *   =C9lectricit=E9
  *   Froid et Climatisation
  *   Petite Menuiserie - Aluminium et Bois
Consignes de transmission

  1.  Le fichier devra imp=E9rativement =EAtre transmis au format Excel mod=
ifiable.
  2.  Le document devra =EAtre pr=E9sent=E9 dans une version neutre, sans e=
n-t=EAte, logo ou autre =E9l=E9ment d'identification de votre entreprise.
  3.  L'ensemble des prix et r=E9f=E9rences devra =EAtre regroup=E9 dans un=
 fichier unique et consolid=E9.
Nous vous remercions de bien vouloir nous faire parvenir ce fichier au plus=
 tard le jeudi 1er octobre.
Cette version consolid=E9e sera utilis=E9e comme document de r=E9f=E9rence =
pour la validation contractuelle et le suivi du projet par l'ensemble des p=
arties concern=E9es.
Nous vous remercions par avance pour votre collaboration et restons =E0 vot=
re disposition pour tout compl=E9ment d'information.
Cordialement,


--_000_176e62c0989f414981cd1370ffca2a9fbiceccom_
Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o=3D"urn:schemas-micr=
osoft-com:office:office" xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns=3D"http:=
//www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3Diso-8859-=
1">
<meta name=3D"Generator" content=3D"Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
	{font-family:Wingdings;
	panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
	{font-family:"Cambria Math";
	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
	{font-family:Calibri;
	panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:11.0pt;
	font-family:"Calibri",sans-serif;
	mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
	{mso-style-priority:99;
	color:#0563C1;
	text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
	{mso-style-priority:99;
	color:#954F72;
	text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
	{mso-style-type:personal-compose;
	font-family:"Calibri",sans-serif;
	color:windowtext;}
.MsoChpDefault
	{mso-style-type:export-only;
	font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
	{size:612.0pt 792.0pt;
	margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
	{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
	{mso-list-id:44719572;
	mso-list-template-ids:-1125905016;}
@list l0:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:36.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l0:level2
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:72.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l0:level3
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:108.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l0:level4
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:144.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l0:level5
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:180.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l0:level6
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:216.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l0:level7
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:252.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l0:level8
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:288.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l0:level9
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:324.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l1
	{mso-list-id:985624153;
	mso-list-template-ids:673468960;}
@list l1:level1
	{mso-level-tab-stop:36.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level2
	{mso-level-tab-stop:72.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level3
	{mso-level-tab-stop:108.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level4
	{mso-level-tab-stop:144.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level5
	{mso-level-tab-stop:180.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level6
	{mso-level-tab-stop:216.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level7
	{mso-level-tab-stop:252.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level8
	{mso-level-tab-stop:288.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level9
	{mso-level-tab-stop:324.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;}
@list l2
	{mso-list-id:1839927740;
	mso-list-template-ids:281936788;}
@list l3
	{mso-list-id:1910069440;
	mso-list-template-ids:306462304;}
@list l3:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:36.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l3:level2
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:o;
	mso-level-tab-stop:72.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:"Courier New";
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l3:level3
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0A7;
	mso-level-tab-stop:108.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Wingdings;}
@list l3:level4
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0A7;
	mso-level-tab-stop:144.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Wingdings;}
@list l3:level5
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0A7;
	mso-level-tab-stop:180.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Wingdings;}
@list l3:level6
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0A7;
	mso-level-tab-stop:216.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Wingdings;}
@list l3:level7
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0A7;
	mso-level-tab-stop:252.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Wingdings;}
@list l3:level8
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0A7;
	mso-level-tab-stop:288.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Wingdings;}
@list l3:level9
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0A7;
	mso-level-tab-stop:324.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Wingdings;}
ol
	{margin-bottom:0cm;}
ul
	{margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext=3D"edit">
<o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=3D"FR" link=3D"#0563C1" vlink=3D"#954F72">
<div class=3D"WordSection1">
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-a=
lt:auto"><span style=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&=
quot;,serif;mso-fareast-language:FR">Bonjour,<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-a=
lt:auto"><span style=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&=
quot;,serif;mso-fareast-language:FR">Dans le cadre de la validation contrac=
tuelle du projet PET, nous vous prions de bien vouloir
 nous transmettre votre liste de prix compl=E8te et consolid=E9e relative =
=E0 l&#8217;ensemble du mat=E9riel ainsi qu&#8217;aux pi=E8ces de rechange =
(PDR) dans le cadre dudit projet.<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-a=
lt:auto"><span style=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&=
quot;,serif;mso-fareast-language:FR">Afin d&#8217;assurer une harmonisation=
 et une meilleure exploitation des donn=E9es, nous vous
 remercions de regrouper l&#8217;ensemble des =E9l=E9ments dans un seul fic=
hier Excel, organis=E9 par secteur d&#8217;activit=E9 comme suit :<o:p></o:=
p></span></p>
<ul type=3D"disc">
<li class=3D"MsoNormal" style=3D"mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-=
alt:auto;mso-list:l3 level1 lfo3">
<span style=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,ser=
if;mso-fareast-language:FR">Plomberie<o:p></o:p></span></li><li class=3D"Ms=
oNormal" style=3D"mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;mso-li=
st:l3 level1 lfo3">
<span style=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,ser=
if;mso-fareast-language:FR">=C9lectricit=E9<o:p></o:p></span></li><li class=
=3D"MsoNormal" style=3D"mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;=
mso-list:l3 level1 lfo3">
<span style=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,ser=
if;mso-fareast-language:FR">Froid et Climatisation<o:p></o:p></span></li><l=
i class=3D"MsoNormal" style=3D"mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-al=
t:auto;mso-list:l3 level1 lfo3">
<span style=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,ser=
if;mso-fareast-language:FR">Petite Menuiserie &#8211; Aluminium et Bois<o:p=
></o:p></span></li></ul>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-a=
lt:auto"><span style=3D"font-size:13.5pt;font-family:&quot;Times New Roman&=
quot;,serif;mso-fareast-language:FR">Consignes de transmission<o:p></o:p></=
span></p>
<ol start=3D"1" type=3D"1">
<li class=3D"MsoNormal" style=3D"mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-=
alt:auto;mso-list:l1 level1 lfo6">
<span style=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,ser=
if;mso-fareast-language:FR">Le fichier devra imp=E9rativement =EAtre transm=
is au format Excel modifiable.<o:p></o:p></span></li><li class=3D"MsoNormal=
" style=3D"mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;mso-list:l1 l=
evel1 lfo6">
<span style=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,ser=
if;mso-fareast-language:FR">Le document devra =EAtre pr=E9sent=E9 dans une =
version neutre, sans en-t=EAte, logo ou autre =E9l=E9ment d&#8217;identific=
ation de votre entreprise.<o:p></o:p></span></li><li class=3D"MsoNormal" st=
yle=3D"mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;mso-list:l1 level=
1 lfo6">
<span style=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,ser=
if;mso-fareast-language:FR">L&#8217;ensemble des prix et r=E9f=E9rences dev=
ra =EAtre regroup=E9 dans un fichier unique et consolid=E9.<o:p></o:p></spa=
n></li></ol>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-a=
lt:auto"><span style=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&=
quot;,serif;mso-fareast-language:FR">Nous vous remercions de bien vouloir n=
ous faire parvenir ce fichier au plus tard le jeudi
 1<sup>er</sup> octobre.<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-a=
lt:auto"><span style=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&=
quot;,serif;mso-fareast-language:FR">Cette version consolid=E9e sera utilis=
=E9e comme document de r=E9f=E9rence pour la validation
 contractuelle et le suivi du projet par l&#8217;ensemble des parties conce=
rn=E9es.<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-a=
lt:auto"><span style=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&=
quot;,serif;mso-fareast-language:FR">Nous vous remercions par avance pour v=
otre collaboration et restons =E0 votre disposition
 pour tout compl=E9ment d&#8217;information.<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-a=
lt:auto"><span style=3D"font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&=
quot;,serif;mso-fareast-language:FR">Cordialement,<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
</div>
</body>
</html>

--_000_176e62c0989f414981cd1370ffca2a9fbiceccom_--
