Return-Path: <info@matech-cameroun.com>
Delivered-To: dominique.djoum@matech-cameroun.com
Received: from node32-ca.n0c.com
	by node32-ca.n0c.com with LMTP
	id AGQFLR17w2qIxBsA9IX2vw
	(envelope-from <info@matech-cameroun.com>)
	for <dominique.djoum@matech-cameroun.com>; Mon, 05 Oct 2026 10:25:33 +0000
Received: from 127.0.0.1 (unknown [10.123.3.49])
	by node32-ca.n0c.com (Postfix) with ESMTPA id 846F987570
	for <dominique.djoum@matech-cameroun.com>; Mon,  5 Oct 2026 10:25:29 +0000 (UTC)
DMARC-Filter: OpenDMARC Filter v1.4.1 node32-ca.n0c.com 846F987570
Authentication-Results: node32-ca.n0c.com; dmarc=fail (p=none dis=none) header.from=matech-cameroun.com
Authentication-Results: node32-ca.n0c.com; spf=fail smtp.mailfrom=matech-cameroun.com
DKIM-Filter: OpenDKIM Filter v2.11.0 node32-ca.n0c.com 846F987570
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=matech-cameroun.com;
	s=default; t=1791195929;
	bh=5xVZBfx1syPm2PG/xCi5F070dEsBQyBnvuDqXTKOgJ0=;
	h=Date:From:To:Subject:In-Reply-To:References:From;
	b=IZft4evgtjnoqzzJhuAv3h0XebYiAT257BE1LEL0Nh+Snwmia18eU0oV2H7PDR0Km
	 xo3oMzAEYkBgTXdCYU9zHvN6aCjpltwAwDZwYM7IfYmcNQy2xE7sqpuUlQwkVe5Fzx
	 DartJt45hUEh3cI946D3Uq+YofOsiDc2gG4dp9EM=
MIME-Version: 1.0
Date: Mon, 05 Oct 2026 11:25:29 +0100
From: info@matech-cameroun.com
To: Dominique Djoum <dominique.djoum@matech-cameroun.com>
Subject: Fwd: Document rejection
In-Reply-To: <1606494395.68570.1791195417283@mail-sender-deployment-6f75867d4c-jq546>
References: <1606494395.68570.1791195417283@mail-sender-deployment-6f75867d4c-jq546>
Message-ID: <e846d28995018db3be02fd76b0fde6f6@matech-cameroun.com>
X-Sender: info@matech-cameroun.com
Content-Type: multipart/mixed;
 boundary="=_2ddf9bec09e8c56d089187eb3331d656"

--=_2ddf9bec09e8c56d089187eb3331d656
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Type: message/rfc822;
 name="Document rejection.eml"
Content-Disposition: attachment;
 filename="Document rejection.eml";
 size=9942

Return-Path: <tradeworks.dev@sgs.com>
Delivered-To: info@matech-cameroun.com
Received: from node32-ca.n0c.com
	by node32-ca.n0c.com with LMTP
	id WLgjHCJ5w2qIxBsA9IX2vw
	(envelope-from <tradeworks.dev@sgs.com>)
	for <info@matech-cameroun.com>; Mon, 05 Oct 2026 10:17:06 +0000
Received: from DU2PR03CU002.outbound.protection.outlook.com (unknown [52.101.65.34])
	by node32-ca.n0c.com (Postfix) with ESMTPS id 4B82F821CE
	for <info@matech-cameroun.com>; Mon,  5 Oct 2026 10:17:01 +0000 (UTC)
DMARC-Filter: OpenDMARC Filter v1.4.1 node32-ca.n0c.com 4B82F821CE
Authentication-Results: node32-ca.n0c.com; dmarc=pass (p=reject dis=none) header.from=sgs.com
Authentication-Results: node32-ca.n0c.com; spf=pass smtp.mailfrom=sgs.com
DKIM-Filter: OpenDKIM Filter v2.11.0 node32-ca.n0c.com 4B82F821CE
Authentication-Results: node32-ca.n0c.com;
	dkim=pass (2048-bit key; unprotected) header.d=sgs.com header.i=@sgs.com header.a=rsa-sha256 header.s=selector1 header.b=D2Xt/OXB
ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; s=arcselector10001; d=microsoft.com; cv=none;
 b=Orc/QpSMlSo38Z5+IpgwvTpzo9eatjLuXJ4pddpoonWbsVSaa+EnsxENJyMZLZ4JNzXLNeB+USc+Vif6hSZKRT4GFLEnsnlGmzoxdOCw1cNim2nrOISlRM4KFxB0sWJz6O0REavHSh84HS9TaHB9Itu3uulh6Te2mEoGnriL4FlEaMaku/ufSUR2eoJoNugRLtV5MXXp8wfbxsg2wVaLXiGv7QfCtUVzrX0j4qlv4sKzchIasSjhw+N86Ul0DLMoZKQ7YXas4enfNu9d976meyJX7smBPGgRZEQOXOQtA9ANvKMaWiTocvcfgcYaSVDjQYXdWzIhN+dLgk2+m1mNrg==
ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=microsoft.com;
 s=arcselector10001;
 h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-ChunkCount:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-0:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-1;
 bh=9Y2nzAr+Niu19HWj4Fujbg4PPY+NLlFCmWR1Js1m9fo=;
 b=VdtwpeRKs7gIfbGLqsga++Vn3mnfe23CafJqS9TMMSSnvbWJo2N5uf+iu8vnncYZ8LjshyoVHQN+LHogIhHhEciYwhMdGTIh55/wLmAYU2cxAuhOAiiWl8+9FEbXOx/KKxi1mPnhjDsDTgyyIkyx46cy/YLqFIWzb4WfphvPhZoZOzhpmXznGMas2RrQGqqyOHPYv9kMHQZAV+cqsCeR0hidaInMDI/c6TM1ZizTr3h5HsqrbcOsjIx1E8QCiilu/Z5jY4tGtr0DC11EK8FLb0EZ4L8SiAfJ3RU8xHm1VNxjgoZdFJNG6e4Jv4ij5/oUDwAauu0jZhFfogR9F2o6vA==
ARC-Authentication-Results: i=1; mx.microsoft.com 1; spf=pass (sender ip is
 51.136.78.53) smtp.rcpttodomain=matech-cameroun.com smtp.mailfrom=sgs.com;
 dmarc=pass (p=reject sp=reject pct=100) action=none header.from=sgs.com;
 dkim=none (message not signed); arc=none (0)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=sgs.com; s=selector1;
 h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-SenderADCheck;
 bh=9Y2nzAr+Niu19HWj4Fujbg4PPY+NLlFCmWR1Js1m9fo=;
 b=D2Xt/OXBA8aILAtxADpXY+AwcJy26fXuaG661/LJZucUzWxqc8SA8B/pkrHWxvxLKTFyIDXFNHhIoQtDsG6nbq4U4gIuUt5nkIaedyzZFsXc5HxAv7XdxyB7v3VVwQG25J0jgJY9Nh1iZBK9QVRABt29LIzxXAL73w3pLIti576yF1P3l1IRij6Xj/f5M9dE3vbvH8F5qAVus/XrUuHDYm7WBX407JpSzQ7MPgqiFWmM5f5meaGKKVULNHnGaoEmWut4dov+z8bm8YHcyCsVPi7zekKvDOhBS4oNZtVmPOJOnyEOGMJ5YO13KReT3OJutqgRagVzx7KVvH2iQhwp5g==
Received: from DUZPR01CA0014.eurprd01.prod.exchangelabs.com
 (2603:10a6:10:3c3::7) by PAXPR05MB8176.eurprd05.prod.outlook.com
 (2603:10a6:102:dc::12) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2,
 cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.472.20; Mon, 5 Oct
 2026 10:16:58 +0000
Received: from DB3PEPF0000885D.eurprd02.prod.outlook.com
 (2603:10a6:10:3c3:cafe::a3) by DUZPR01CA0014.outlook.office365.com
 (2603:10a6:10:3c3::7) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3,
 cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.472.20 via Frontend Transport; Mon, 5
 Oct 2026 10:16:58 +0000
X-MS-Exchange-Authentication-Results: mx.microsoft.com 1; spf=pass (sender IP
 is 51.136.78.53) smtp.mailfrom=sgs.com; dkim=none (message not signed)
 header.d=none;dmarc=pass action=none header.from=sgs.com;
Received-SPF: Pass (protection.outlook.com: domain of sgs.com designates
 51.136.78.53 as permitted sender) receiver=protection.outlook.com;
 client-ip=51.136.78.53; helo=euw-ims365.eame.global.sgs.com; pr=C
Received: from euw-ims365.eame.global.sgs.com (51.136.78.53) by
 DB3PEPF0000885D.mail.protection.outlook.com (10.167.242.8) with Microsoft
 SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.472.14
 via Frontend Transport; Mon, 5 Oct 2026 10:16:58 +0000
Date: Mon, 5 Oct 2026 10:16:57 +0000 (UTC)
From: tradeworks.dev@sgs.com
To: info@matech-cameroun.com
Message-ID: <1606494395.68570.1791195417283@mail-sender-deployment-6f75867d4c-jq546>
Subject: Document rejection
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed; 
	boundary="----=_Part_68568_1085413013.1791195415722"
X-EOPAttributedMessage: 0
X-MS-PublicTrafficType: Email
X-MS-TrafficTypeDiagnostic: DB3PEPF0000885D:EE_|PAXPR05MB8176:EE_
X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: af47b6e3-e77f-4936-ba94-08df22c9ca02
X-MS-Exchange-SenderADCheck: 1
X-MS-Exchange-AntiSpam-Relay: 0
X-Microsoft-Antispam:
	BCL:0;ARA:13230040|376014|23010399003|19092799006|1800799024|36860700016|82310400026|260925021311599003|260925021911599003|260925022911599003|10067099003|56012099006|11063799006|6133799003|19033499003|8096899003|18002099003;
X-Microsoft-Antispam-Message-Info:
	PZ8sO4nuP/COojfcdhE7veyPkIkKw+OBuGZFmZUeIL6pbHvs4kSEHyV/idkoj3ZN4l2X258il7MDo8omNhNkhNvXoBa/yfuE8ZDP1Ip1XYSqgEOTe6cgs/PZ0gzvKq3eMtyZzkq+MqLWGGiuRfyu5pBbfN+d05NlsHjaVvWmDi3ekf3AGLQZa2K31eY8V0uHXGKUL7RH8B1qstwvW63iSr2EEqLazcplwjIM0jgaD1Ba2juX47E0i+YZazO9hzgvDqN5Wwvn11NWtp3NmaF2YgXajcNCr3z60jX7W8jlSrC3mL145TecvE4StRzGwgzT6I6gCjrIUkV+YBlTtmDsZjyLb2WMFaqyJ6r13MP6LpBXJFIgUk9AOHxVf3dAjaMrYvCFt/WwlAmi3prSAT7Zy7iv5nU0OGVpWZswEIukopP6a2WMdP858gqTr4lMncsuvljg7OaT613Pg5mKs9lLl6ixr3z+NartXLH+VzVMZRZSbTDJcrVkfF0dWcB9BitPD/gxB793cdYiYbn72+mHCK7GAyVaXpEjJ0PpzxnqUlHhvVap38FJ0FTGL2J7iZCz90QiYfG7TlcNA5cdZRW22z6BZxHq2ZI1qHMuapGKOp9aI/xsjth+6tiSYKiXs3QdRg/KuEIJwPZcsSV5ikchSqRNfMD3Dp9JW8QNaNGa+Ub48+LOWX96eVo0W6bBQV3GDp6thXuyVClzPwxS2EcaxA==
X-Forefront-Antispam-Report:
	CIP:51.136.78.53;CTRY:NL;LANG:fr;SCL:1;SRV:;IPV:CAL;SFV:NSPM;H:euw-ims365.eame.global.sgs.com;PTR:InfoDomainNonexistent;CAT:NONE;SFS:(13230040)(376014)(23010399003)(19092799006)(1800799024)(36860700016)(82310400026)(260925021311599003)(260925021911599003)(260925022911599003)(10067099003)(56012099006)(11063799006)(6133799003)(19033499003)(8096899003)(18002099003);DIR:OUT;SFP:1101;
X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-ChunkCount: 1
X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-0:
	4E/w0XqZta5ZbrpNazOn2D9o64vzOC9tMxbm+L+OWjjVzLrpQ0Ln00jrPp50l4sUnTD307819jQqVBD4+CsmeapNPCWU1jwH0+uo7DlFYx7ENILOe6qMy0I27MxnPPxc2MlXnFefe0DTyqbRPZyg1E9IpX/cmuIpJRHGmU2BBUrHTFDRVSkeurNEo3a+Q0jePLbIqqQhAhFvN42uvvrM8DLI+nB/CPIbc9stk0XWBtI8lAluaxe591E/cWi+63MKroX+fesdfCX+Pxt8hZR2LnCCGq8ceQDPIg7+Oypkbn67L+uEqL09BNgTu5gOm1nH47xGgCk7teZBv94Ds44aOKeyJCGHR0EvGHmaPp9k6i2MqsmCgwFi20JKEtPDzhZFzJGYFdSEJLjhnM4vUYawmZlIt0lc/lEx2j0tPXKXBINwe44itZa9G4p2VgDw0QlO
X-OriginatorOrg: sgs.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 05 Oct 2026 10:16:58.2095
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: af47b6e3-e77f-4936-ba94-08df22c9ca02
X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: e96fa72b-c8d6-4957-96bd-c7f8dc30cc88
X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalAttributedTenantConnectingIp: TenantId=e96fa72b-c8d6-4957-96bd-c7f8dc30cc88;Ip=[51.136.78.53];Helo=[euw-ims365.eame.global.sgs.com]
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource:
	DB3PEPF0000885D.eurprd02.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: HybridOnPrem
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: PAXPR05MB8176

------=_Part_68568_1085413013.1791195415722
Content-Type: multipart/related; 
	boundary="----=_Part_68569_1156691727.1791195415722"

------=_Part_68569_1156691727.1791195415722
Content-Type: text/html;charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html>
<head>
<meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3Dutf-8">
</head>
<body>
<h3>*** DO NOT REPLY TO THIS EMAIL ***</h3>
<h3>Cher client, </h3>
<p>Nous vous informons du rejet des documents suivant : </p>
<ul>
<li>TRANSPORT_DOCUMENTS 68 8312 9050, pour le motif suivant : Airway bill i=
s marked as sample only. Please index final copy of the airway bill.
</li><li>PROFORMA_INVOICE 1W07421, pour le motif suivant : Received new pro=
forma invoice.
</li><li>PROFORMA_INVOICE 1W07421, pour le motif suivant : Received new pro=
forma invoice.
</li><li>PROFORMA_INVOICE 1W07421, pour le motif suivant : Received new pro=
forma invoice.
</li></ul>
sous la D=C3=A9claration d''importation SGS-31431-14 - IM356862.
<p></p>
<p>Ce message a =C3=A9t=C3=A9 g=C3=A9n=C3=A9r=C3=A9 automatiquement et la s=
ituation peut avoir =C3=A9volu=C3=A9 ult=C3=A9rieurement. S'il appara=C3=AE=
t certain qu'un exemplaire valide du document est d=C3=A9j=C3=A0 parvenu =
=C3=A0 la SGS, veuillez ignorer ce rappel.
</p>
<p>Dans le cas contraire, nous vous prions de prendre les mesures n=C3=A9ce=
ssaires pour que le document manquant parvienne =C3=A0 la SGS.
</p>
<p>Une copie de ce message a =C3=A9galement =C3=A9t=C3=A9 envoy=C3=A9e =C3=
=A0 l'exportateur. </p>
<p>Avec nos sinc=C3=A8res remerciements et sinc=C3=A8res salutations.</p>
<p>SGS</p>
Information in this email and any attachments is confidential and intended =
solely for the use of the individual(s) to whom it is addressed or otherwis=
e directed. Please note that any views or opinions presented in this email =
are solely those of the author and
 do not necessarily represent those of the Company. Finally, the recipient =
should check this email and any attachments for the presence of viruses. Th=
e Company accepts no liability for any damage caused by any virus transmitt=
ed by this email. All SGS services
 are rendered in accordance with the applicable SGS conditions of service a=
vailable on request and accessible at https://www.sgs.com/en/terms-and-cond=
itions
</body>
</html>

------=_Part_68569_1156691727.1791195415722--

------=_Part_68568_1085413013.1791195415722--

--=_2ddf9bec09e8c56d089187eb3331d656--
