Return-Path: <amza.njatono@matech-cameroun.com>
Received: from node32-ca.n0c.com
	by node32-ca.n0c.com with LMTP
	id cJetLEZs5GpAtw8A9IX2vw
	(envelope-from <amza.njatono@matech-cameroun.com>); Fri, 30 Oct 2026 10:07:02 +0000
Received: from 127.0.0.1 (unknown [10.123.3.49])
	by node32-ca.n0c.com (Postfix) with ESMTPA id 82701841DE;
	Fri, 30 Oct 2026 10:06:58 +0000 (UTC)
DMARC-Filter: OpenDMARC Filter v1.4.1 node32-ca.n0c.com 82701841DE
Authentication-Results: node32-ca.n0c.com; dmarc=fail (p=none dis=none) header.from=matech-cameroun.com
Authentication-Results: node32-ca.n0c.com; spf=fail smtp.mailfrom=matech-cameroun.com
DKIM-Filter: OpenDKIM Filter v2.11.0 node32-ca.n0c.com 82701841DE
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=matech-cameroun.com;
	s=default; t=1793354818;
	bh=McBZ7ohgkCD60ZAdIdH8XFSBKeej3nJgb2OWiNu8qaU=;
	h=Date:From:To:Cc:Subject:In-Reply-To:References:From;
	b=YJNxyrj/mgBc2e+B/Y8NOpGsZFtg3P745T0v3n9Wxma0zvBe63ZiL/lmTQmc75oeZ
	 y8Es2ULmHjNdzTEq95neBs8MjFwPG3ZRLAv3Lb09n9UNd9fJ4J+tHozkbu7XTPhZqF
	 /2w2ZvOs5oDEAM2IqbUY/WSUCxlEZlTrdfEC3Jj0=
MIME-Version: 1.0
Date: Fri, 30 Oct 2026 11:06:58 +0100
From: amza.njatono@matech-cameroun.com
To: Dominique Djoum <dominique.djoum@matech-cameroun.com>
Cc: Ome Guilavogui - SECO POWER <oguilavogui@seco-power.com>, Johan Texier -
 SECO POWER <JTexier@seco-power.com>, Jayalutchmee Cundasamy - SECO POWER
 <JCundasamy@seco-power.com>, "'ibrahim.mefire@matech-cameroun.com'"
 <ibrahim.mefire@matech-cameroun.com>, Parts - SECO POWER
 <parts@seco-power.com>, Marcelle Mendim
 <marcelle.mendim@matech-cameroun.com>
Subject: Re: garantie pour actuator
In-Reply-To: <e306a169bb107ceeb7e92efa7195605c@matech-cameroun.com>
References: <PASP264MB5679BF4E3E428F90F5340D5280C12@PASP264MB5679.FRAP264.PROD.OUTLOOK.COM>
 <fdcd313ec6d98742552ac0a3e8f942c3@matech-cameroun.com>
 <MR1P264MB24848494147E94DDA2BEA898ECC02@MR1P264MB2484.FRAP264.PROD.OUTLOOK.COM>
 <PR1P264MB346392A7F7A1487EAF801D2186CC2@PR1P264MB3463.FRAP264.PROD.OUTLOOK.COM>
 <MR1P264MB2484DAA23936FBDD4414312DECCB2@MR1P264MB2484.FRAP264.PROD.OUTLOOK.COM>
 <MR1P264MB24849EA95ECA2C2C743E0255ECDD2@MR1P264MB2484.FRAP264.PROD.OUTLOOK.COM>
 <MR1P264MB2484D8CB5870431A00389D81ECDD2@MR1P264MB2484.FRAP264.PROD.OUTLOOK.COM>
 <MR1P264MB24847735D68D2E9ADC81AC4FECDC2@MR1P264MB2484.FRAP264.PROD.OUTLOOK.COM>
 <MR1P264MB24840A8A13252C46500ACEDDECDB2@MR1P264MB2484.FRAP264.PROD.OUTLOOK.COM>
 <MR1P264MB2484040C107CF48D585E18DDECA52@MR1P264MB2484.FRAP264.PROD.OUTLOOK.COM>
 <e306a169bb107ceeb7e92efa7195605c@matech-cameroun.com>
Message-ID: <f8a25df816dff466ec398368e032fd83@matech-cameroun.com>
X-Sender: amza.njatono@matech-cameroun.com
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8;
 format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Pour complément

ce dossier a été bloqué car il était impossible de faire une opération 
douanière sans finaliser avec la DI que nous avons payé avec pénalités.

seul les colis de moins de 1500 eur sont expédiés au Cameroun sans 
procédure SGS préalables.

Cordialement

Amza NJATONO
MATECH SARL

Le 2026-10-30 10:57, Dominique Djoum a écrit :
> Bonjour Ome,
> 
> Ci-joint le rapport de la SGS sortie le 21/10/2026 et dont nous
> attendions pour la suite de la procédure d'enlèvement. Nous vous
> ferons un retour sur l'état d'avancement au fur et à mesure.
> 
> Respectueusement / Best Regards.
> --
> DOMINIQUE DJOUM
> Département Administratif et Comptable
> MATECH SARL
> 
> Tel: (+237) 692 76 67 37
> Mail: dominique.djoum@matech-cameroun.com
> 
> BP 5014, Douala
> Siege Social: Rue PAU AKWA DOUALA
> Showroom à AKWA, Carrefour Idéal
> Web: www.matech-cameroun.com [1]
> 
> -------- Courriel original --------
> Objet: RE: garantie pour actuator
> Date: 2026-08-19 10:54
> De: Jayalutchmee Cundasamy - SECO POWER <JCundasamy@seco-power.com>
> À: Ome Guilavogui - SECO POWER <oguilavogui@seco-power.com>,
> "'amza.njatono@matech-cameroun.com'"
> <amza.njatono@matech-cameroun.com>, Johan Texier - SECO POWER
> <JTexier@seco-power.com>
> 
> Bonjour Ome,
> 
> Ci-joint la facture modifie.
> 
> County/Country of Origin - DE = Germany (Deutschland)
> 
> Cordialement,
> 
> Jayalutchmee Cundasamy
> 
> International Logistics Coordinator
> Seco Power
> Tel : +230 460 13 13
> Mob : +230 59 42 84 96
> 
> -----Message d'origine-----
> De : Jayalutchmee Cundasamy - SECO POWER
> Envoyé : jeudi 13 août 2026 21:44
> À : Ome Guilavogui - SECO POWER <oguilavogui@seco-power.com>;
> 'amza.njatono@matech-cameroun.com' <amza.njatono@matech-cameroun.com>;
> Johan Texier - SECO POWER <JTexier@seco-power.com>
> Cc : 'Dominique Djoum' <dominique.djoum@matech-cameroun.com>;
> 'ibrahim.mefire@matech-cameroun.com'
> <ibrahim.mefire@matech-cameroun.com>
> Objet : RE: garantie pour actuator
> 
> Bonjour Ome,
> 
> Ci-joint la facture modifie.
> 
> County/Country of Origin - DE = Germany (Deutschland)
> 
> Cordialement,
> 
> Jayalutchmee Cundasamy
> 
> International Logistics Coordinator
> Seco Power
> Tel : +230 460 13 13
> Mob : +230 59 42 84 96
> 
> -----Message d'origine-----
> De : Jayalutchmee Cundasamy - SECO POWER Envoyé : mercredi 12 août
> 2026 11:35 À : Ome Guilavogui - SECO POWER
> <oguilavogui@seco-power.com>; 'amza.njatono@matech-cameroun.com'
> <amza.njatono@matech-cameroun.com>; Johan Texier - SECO POWER
> <JTexier@seco-power.com> Cc : 'Dominique Djoum'
> <dominique.djoum@matech-cameroun.com>;
> 'ibrahim.mefire@matech-cameroun.com'
> <ibrahim.mefire@matech-cameroun.com>
> Objet : RE: garantie pour actuator
> 
> Bonjour Ome,
> 
> Ci-joint la facture modifie.
> 
> Jayalutchmee Cundasamy
> 
> International Logistics Coordinator
> Seco Power
> Tel : +230 460 13 13
> Mob : +230 59 42 84 96
> 
> -----Message d'origine-----
> De : Jayalutchmee Cundasamy - SECO POWER Envoyé : mardi 11 août 2026
> 15:47 À : Ome Guilavogui - SECO POWER <oguilavogui@seco-power.com>;
> 'amza.njatono@matech-cameroun.com' <amza.njatono@matech-cameroun.com>;
> Johan Texier - SECO POWER <JTexier@seco-power.com> Cc : 'Dominique
> Djoum' <dominique.djoum@matech-cameroun.com>;
> 'ibrahim.mefire@matech-cameroun.com'
> <ibrahim.mefire@matech-cameroun.com>
> Objet : RE: garantie pour actuator
> 
> Bonjour Ome,
> 
> Ci-joint la facture modifie.
> 
> Jayalutchmee Cundasamy
> 
> International Logistics Coordinator
> Seco Power
> Tel : +230 460 13 13
> Mob : +230 59 42 84 96
> 
> -----Message d'origine-----
> De : Jayalutchmee Cundasamy - SECO POWER Envoyé : mardi 11 août 2026
> 14:50 À : Ome Guilavogui - SECO POWER <oguilavogui@seco-power.com>;
> 'amza.njatono@matech-cameroun.com' <amza.njatono@matech-cameroun.com>;
> Johan Texier - SECO POWER <JTexier@seco-power.com> Cc : 'Dominique
> Djoum' <dominique.djoum@matech-cameroun.com>;
> 'ibrahim.mefire@matech-cameroun.com'
> <ibrahim.mefire@matech-cameroun.com>
> Objet : RE: garantie pour actuator
> 
> Bonjour Ome,
> 
> Ci-joint la facture modifie.
> 
> Jayalutchmee Cundasamy
> 
> International Logistics Coordinator
> Seco Power
> Tel : +230 460 13 13
> Mob : +230 59 42 84 96
> -----Message d'origine-----
> De : Jayalutchmee Cundasamy - SECO POWER Envoyé : mardi 28 juillet
> 2026 14:44 À : Ome Guilavogui - SECO POWER
> <oguilavogui@seco-power.com>; amza.njatono@matech-cameroun.com; Johan
> Texier - SECO POWER <JTexier@seco-power.com> Cc : Dominique Djoum
> <dominique.djoum@matech-cameroun.com>;
> ibrahim.mefire@matech-cameroun.com
> Objet : RE: garantie pour actuator
> 
> Bonjour Amza,
> 
> Comme demandé, vous trouverez ci-joint le Waybill DHL.
> 
> N'hésitez pas à me contacter si vous avez besoin d'informations
> complémentaires.
> 
> Cordialement,
> 
> Jayalutchmee Cundasamy
> 
> International Logistics Coordinator
> Seco Power
> Tel : +230 460 13 13
> Mob : +230 59 42 84 96
> 
> -----Message d'origine-----
> De : Ome Guilavogui - SECO POWER <oguilavogui@seco-power.com> Envoyé
> : lundi 27 juillet 2026 17:30 À : Jayalutchmee Cundasamy - SECO POWER
> <JCundasamy@seco-power.com>; amza.njatono@matech-cameroun.com; Johan
> Texier - SECO POWER <JTexier@seco-power.com> Cc : Dominique Djoum
> <dominique.djoum@matech-cameroun.com>;
> ibrahim.mefire@matech-cameroun.com
> Objet : RE: garantie pour actuator
> 
> Bonjour Jaya
> 
> Possible d'avoir le tracking DHL? C'est chaud le client nous menace
> sur site
> 
> Best Regards
> 
> Ome Guilavogui
> Service Manager Africa
> Dealer Perkins
> Tel  +224 628 402 140
> Email :  oguilavogui@seco-power.com
> 
> -----Message d'origine-----
> De : Jayalutchmee Cundasamy - SECO POWER <JCundasamy@seco-power.com>
> Envoyé : jeudi 23 juillet 2026 12:21 À :
> amza.njatono@matech-cameroun.com; Johan Texier - SECO POWER
> <JTexier@seco-power.com> Cc : Dominique Djoum
> <dominique.djoum@matech-cameroun.com>; Ome Guilavogui - SECO POWER
> <oguilavogui@seco-power.com> Objet : RE: garantie pour actuator
> 
> Bonjour
> 
> Votre commande sera expédiée par DHL.
> 
> ADRESSE DE LIVRAISON
> Nom Client:-        MATECH SARL
> Addresse du Client         590 RUE PAU AKWA.
>         DOUALA CAMEROUN
> Marquage :              GAR-CM-20101
> Nom Client:-            MATECH SARL
> Addresse du Client             590 RUE PAU AKWA  DOUALA CAMEROUN
> Reference Bon De Commande :-             GAR-CM-20101
> Reference Dossier :-             3469035
> Reference Facture  :-             1W07421
> Contact  :-            Mr. Amza MOUNTOUMJOU NJATONO
>             +237 695930505
>             info@matech-cameroun.com
> 
> DOCUMENT ENVOYER                Y/N
> Facture                 Y
> Colisage                Y
> Certificat de Décontamination moteur neuf                N
> (Seulement pour moteur)
> CERTIFICAT D'ORIGINE                N
> LTA / OBL / CONNAISEMENT                Y
> COC VERITAS / SGS / INTERTEK ETC                N
> MATERIAL SAFETY DATA SHEET (MSDS)                N
> TECHNICAL DATASHEET (TDS)                N
> MANUFACTURER CERTIFICATE                N
> 
> Cordialement,
> 
> Jayalutchmee Cundasamy
> 
> International Logistics Coordinator
> Seco Power
> Tel : +230 460 13 13
> Mob : +230 59 42 84 96
> 
> -----Message d'origine-----
> De : amza.njatono@matech-cameroun.com
> <amza.njatono@matech-cameroun.com>
> Envoyé : mercredi 22 juillet 2026 18:07
> À : Johan Texier - SECO POWER <JTexier@seco-power.com> Cc : Dominique
> Djoum <dominique.djoum@matech-cameroun.com>; Ome Guilavogui - SECO
> POWER <oguilavogui@seco-power.com> Objet : Re: garantie pour actuator
> 
> Bonsoir Johan ,
> 
> j'espère que tu vas bien
> 
> Nom: Amza MOUNTOUMJOU NJATONO
> TEL: +237 695930505
> Douala - Cameroun
> info@matech-cameroun.com
> 
> Cordialement
> 
> Amza NJATONO
> MATECH SARL
> Le 2026-07-22 12:57, Johan Texier - SECO POWER a écrit :
> 
>> Bonjour Amza,
>> 
>> Dans le cadre de la garantie, nous prévoyons d'avoir la pièce
>> disponible demain.
>> 
>> Pouvez-vous, s'il vous plaît, nous communiquer votre adresse de
>> livraison, ainsi que les coordonnées de la personne responsable de
>> la
>> réception :
>> 
>> * Nom de la personne responsable
>> * Numéro de téléphone
>> * Adresse e-mail
>> 
>> Merci
>> 
>> Cordialement
>> 
>> Johan Texier
>> 
>> Technico-Commercial Sédentaire Service
>> 
>> Seco Power
>> 
>> Tel : +230 460 13 13
>> 
>> [1]
>> 
>> Links:
>> ------
>> [1]
>> 
> https://atpscan.global.hornetsecurity.com?d=sEB8Ue6jHBjNkYVdWZq7Xx-uPL
>> 
> DW5vMLeesL_QLDCEs&f=rQ6MUAQmXaKgKji4kOuWxgakMMf--RL2pJ5-mT1Lz5F6Law2Hc
>> 
> DGq-XaW7UgmwY9ko3c_3Y0h2wFIFZJvYDRuA&i=&k=CJe2&m=knE7pugJdG35hB9Qjg5DP
>> 
> ErkLekfexFP9m8o7O2fSIxmpVC9wVMK6UkvthI1uFxMzIEf6yWMdpoNRzYkzY5h5ophGON
>> 
> 52VtVBSEu_JRP_BTf567GfZYFYdK46V4sVvhP&n=Ikg2HNrXFdeRVe1OW0ZZbEV3aToieV
>> 
> tChJCBUXyKFKENeOFJV-huQzIGZ62sWjuu&r=N9moTm0tjNQgXLiqrOtGxlJUhw7ZldM_Z
>> 
> J7HcSvyVPbT745QWnl1qafk3Kn47pQL&s=0bf0b51cde1efd067e06f81dd39f5fe64d24
>> 
> c8e5f41fe527f8196c6e60fa1be3&u=https%3A%2F%2Fdistributorlocator.perkin
>> s.com%2F
> 
> 
> Links:
> ------
> [1] http://www.matech-cameroun.com
