Return-Path: <info@matech-cameroun.com>
Received: from node32-ca.n0c.com
	by node32-ca.n0c.com with LMTP
	id sHw/OeXv4WkXAwIA9IX2vw
	(envelope-from <info@matech-cameroun.com>); Fri, 17 Apr 2026 08:31:33 +0000
Received: from 127.0.0.1 (unknown [10.123.3.49])
	by node32-ca.n0c.com (Postfix) with ESMTPA id A8E9584EB2;
	Fri, 17 Apr 2026 08:31:30 +0000 (UTC)
DMARC-Filter: OpenDMARC Filter v1.4.1 node32-ca.n0c.com A8E9584EB2
Authentication-Results: node32-ca.n0c.com; dmarc=fail (p=none dis=none) header.from=matech-cameroun.com
Authentication-Results: node32-ca.n0c.com; spf=fail smtp.mailfrom=matech-cameroun.com
DKIM-Filter: OpenDKIM Filter v2.11.0 node32-ca.n0c.com A8E9584EB2
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=matech-cameroun.com;
	s=default; t=1776414690;
	bh=aqY/DkxlYNAStpsS3OTC+GG35x3Z8zZb1QjjGN1kdRo=;
	h=Date:From:To:Cc:Subject:In-Reply-To:References:From;
	b=NCEroUkRIEWZ3BPkWuulKeSg7SN7RiHXN1X9ysQJvXlnnxTIxshIJ8iPE/r5nxZsY
	 M4wYarCUsRM4i7whhmKCr/ziYjAUJuo/wNE5DpSfy8EUuIugp+XCn62w8XVUN4Dpev
	 HX5bLYynwKlBulEaEiJ/vI+xdyMgJy7PN72EtS98=
MIME-Version: 1.0
Date: Fri, 17 Apr 2026 09:31:30 +0100
From: info@matech-cameroun.com
To: "ZE AMOUGOU Benoit (External)" <benoit.zeamougou@perenco.com>
Cc: CAMEROON - EXPEDITING <cm.expediting@perenco.com>, MAILBOX - CM
 PURCHASING <cm.scm.purchasing@perenco.com>, MAILBOX - CM EXPEDITING
 <cm.scm.expediting@perenco.com>, =?UTF-8?Q?DIMBONG_BABOULE_Tr=C3=A9sor?=
 <tresor.dimbongbaboule@perenco.com>, "KAMSEU TEMDIE Erick (External)"
 <erick.kamseu@perenco.com>, "NKONG Bernard (External)"
 <bernard.nkong@perenco.com>, Dominique Djoum
 <dominique.djoum@matech-cameroun.com>, Ibrahim Mefire
 <ibrahim.mefire@matech-cameroun.com>, ABDOURAMAN Sadou
 <sadou.abdouraman@perenco.com>
Subject: =?UTF-8?Q?Re=3A_=5BSUSPICIOUS=5D_Re=3A_LIVRAISON_NON_CONFORME_FU?=
 =?UTF-8?Q?EL_FILTER_7_MM_-_PO__MATECH_SARL_n=C2=B0230227403?=
In-Reply-To: <LO3P123MB29535436F9D96DAD84B55CED94202@LO3P123MB2953.GBRP123.PROD.OUTLOOK.COM>
References: <11388.11096.1490025.1775056994.568.0@perenco.com>
 <CWLP123MB262883AD453822ADAB29CA9E8950A@CWLP123MB2628.GBRP123.PROD.OUTLOOK.COM>
 <CWLP123MB2980E1CD6FFBBC762FD494959451A@CWLP123MB2980.GBRP123.PROD.OUTLOOK.COM>
 <LO3P123MB29531D12866F4F050679215C94222@LO3P123MB2953.GBRP123.PROD.OUTLOOK.COM>
 <95c1b0ba4dc2464776a576d6e8094464@matech-cameroun.com>
 <LO2P123MB5248A47DC41246AEF7FBD6999B222@LO2P123MB5248.GBRP123.PROD.OUTLOOK.COM>
 <LO3P123MB29535436F9D96DAD84B55CED94202@LO3P123MB2953.GBRP123.PROD.OUTLOOK.COM>
Message-ID: <16e3b8444ab9ca375a718537eaf5c07d@matech-cameroun.com>
X-Sender: info@matech-cameroun.com
X-Priority: 1 (Highest)
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8;
 format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Bonjour Monsieur Ze,

Nous sommes vraiment peiné par cette situation, l'ensemble des filtres 
en stock après fouille du magasin hier sont de 2 Microns toujours.

Nous avons interpellé le client et avons signé l'approvisionnement en 7 
Microns.
Il nous demande un délai de 7 à 10 jours express grand max pour avoir 
tout le remplacement disponible.

Cordialement

Amza NJATONO
MATECH SARL


Le 2026-04-17 08:55, ZE AMOUGOU Benoit (External) a écrit :
> Bonjour Amza,
> 
> Aucune action de remplacement n’a été effectuée hier comme
> convenu.
> Merci de nous communiquer sans délai la date de remplacement de ce
> matériel, critique pour nos opérations.
> 
> Très cordialement
> Benoit ZE AMOUGOU
> PERENCO CAMEROUN
> SCM DEPARTEMENT/EXPEDITING
> Email : benoit.zeamougou@perenco.com
> Tel : +237 696 355 113/ Poste : 1034
> 
> -----Message d'origine-----
> De : ABDOURAMAN Sadou <sadou.abdouraman@perenco.com>
> Envoyé : mercredi 15 avril 2026 16:22
> À : info@matech-cameroun.com; ZE AMOUGOU Benoit (External)
> <benoit.zeamougou@perenco.com>
> Cc : CAMEROON - EXPEDITING <cm.expediting@perenco.com>; MAILBOX - CM
> PURCHASING <cm.scm.purchasing@perenco.com>; MAILBOX - CM EXPEDITING
> <cm.scm.expediting@perenco.com>; DIMBONG BABOULE Trésor
> <tresor.dimbongbaboule@perenco.com>; KAMSEU TEMDIE Erick (External)
> <erick.kamseu@perenco.com>; NKONG Bernard (External)
> <bernard.nkong@perenco.com>; Dominique Djoum
> <dominique.djoum@matech-cameroun.com>; Ibrahim Mefire
> <ibrahim.mefire@matech-cameroun.com>
> Objet : RE: [SUSPICIOUS] Re: LIVRAISON NON CONFORME FUEL FILTER 7 MM -
> PO MATECH SARL n°230227403
> 
> Bonjour
> 
> Avez-vous les filtres de 7 microns,
> Vous pouvez les apporter demain ?
> 
> Best regards / Cordialement,
> 
> ABDOURAMAN Sadou
> Head of Purchasing
> Ext-1168
> +237696631115.
> Email : sadou.abdouraman@perenco.com
> « Life Rewards Action, Not Intelligence » James Clear.
> 
> -----Message d'origine-----
> De : info@matech-cameroun.com <info@matech-cameroun.com> Envoyé :
> mercredi 15 avril 2026 16:20 À : ZE AMOUGOU Benoit (External)
> <benoit.zeamougou@perenco.com> Cc : CAMEROON - EXPEDITING
> <cm.expediting@perenco.com>; MAILBOX - CM PURCHASING
> <cm.scm.purchasing@perenco.com>; MAILBOX - CM EXPEDITING
> <cm.scm.expediting@perenco.com>; DIMBONG BABOULE Trésor
> <tresor.dimbongbaboule@perenco.com>; KAMSEU TEMDIE Erick (External)
> <erick.kamseu@perenco.com>; ABDOURAMAN Sadou
> <sadou.abdouraman@perenco.com>; NKONG Bernard (External)
> <bernard.nkong@perenco.com>; Dominique Djoum
> <dominique.djoum@matech-cameroun.com>; Ibrahim Mefire
> <ibrahim.mefire@matech-cameroun.com>
> Objet : [SUSPICIOUS] Re: LIVRAISON NON CONFORME FUEL FILTER 7 MM - PO
> MATECH SARL n°230227403 Importance : Haute
> 
> Bonjour Monsieur ;
> 
> Une équipe y sera demain matin à la première heure
> 
> Cordialement
> 
> Amza NJATONO
> MATECH SARL
> 
> Le 2026-04-15 16:07, ZE AMOUGOU Benoit (External) a écrit :
>> Bonjour M. NYATENO,
>> 
>> Les filtres livrés au titre du PO en objet sont de 2 microns au
> lieu
>> de 7 microns, comme indiqué sur le bordereau de livraison et le PO.
>> 
>> Suite à notre échange, merci de bien vouloir dépêcher un agent
> demain
>> matin pour identification et remplacement urgent si nécessaire.
>> 
>> Comptant sur votre diligence habituelle.
>> 
>> Très cordialement
>> 
>> Benoit ZE AMOUGOU
>> 
>> PERENCO CAMEROUN
>> 
>> SCM DEPARTEMENT/EXPEDITING
>> 
>> Email : benoit.zeamougou@perenco.com
>> 
>> Tel : +237 696 355 113/ Poste : 1034
>> 
>> De : ZE AMOUGOU Benoit (External) <benoit.zeamougou@perenco.com>
>> Envoyé : jeudi 2 avril 2026 08:17 À : KAMSEU TEMDIE Erick
> (External)
>> <erick.kamseu@perenco.com>; info@matech-cameroun.com; DIMBONG
> BABOULE
>> Trésor <tresor.dimbongbaboule@perenco.com>
>> Cc : CAMEROON - EXPEDITING <cm.expediting@perenco.com>; MAILBOX - CM
> 
>> PURCHASING <cm.scm.purchasing@perenco.com>; FANGUEN Ronald Armel
>> (External) <ronald.fanguen@perenco.com>; MAILBOX - CM EXPEDITING
>> <cm.scm.expediting@perenco.com> Objet : RE: PO MATECH SARL
> n°230227403
>> rev4 Importance : Haute
>> 
>> Bonjour,
>> 
>> Nous restons vivement en attente de la livraison promise pour ce
> matin
>> au téléphone.
>> 
>> Merci d'avance
>> 
>> Très cordialement
>> 
>> Benoit ZE AMOUGOU
>> 
>> PERENCO CAMEROUN
>> 
>> SCM DEPARTEMENT/EXPEDITING
>> 
>> Email : benoit.zeamougou@perenco.com
>> 
>> Tel : +237 696 355 113/ Poste : 1034
>> 
>> De : KAMSEU TEMDIE Erick (External) <erick.kamseu@perenco.com>
> Envoyé
>> : mercredi 1 avril 2026 16:39 À : info@matech-cameroun.com; DIMBONG
> 
>> BABOULE Trésor <tresor.dimbongbaboule@perenco.com>
>> Cc : MAILBOX - CM PURCHASING <cm.scm.purchasing@perenco.com>; ZE
>> AMOUGOU Benoit (External) <benoit.zeamougou@perenco.com>; FANGUEN
>> Ronald Armel (External) <ronald.fanguen@perenco.com> Objet : RE: PO
>> MATECH SARL n°230227403 rev4
>> 
>> Bonsoir
>> 
>> Commande urgente à livrer demain matin, svp
>> 
>> Merci d'accuser réception
>> 
>> @benoit ,
>> 
>> Merci pour le suivi
>> 
>> Cdlt
>> 
>> °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
>> 
>> Erick KAMSEU
>> 
>> Purchasing Officer
>> 
>> Procurement Department
>> 
>> Ext : 1395
>> 
>> De : Erick KAMSEU <cm.scm.purchasing@perenco.com> Envoyé : mercredi
> 1
>> avril 2026 16:23 À : info@matech-cameroun.com Objet : PO MATECH
> SARL
>> n°230227403 rev4
>> 
>> Madame, Monsieur,
>> 
>> Nous sommes heureux de vous confirmer notre commande selon le
> fichier
>> ci-joint.
>> 
>> Cordialement.
>> 
>> Erick KAMSEU
>> 
>> __________________________________________________
>> 
>> _Perenco Rio Del Rey S.A. - Purchasing Dept_
>> 
>> Disclaimer
>> 
>> This email is confidential and may contain privileged information.
> If
>> you have received this email in error please notify the sender
>> immediately and destroy this email and all attachments. Any
>> unauthorised copying, disclosure, conversion to hard copy,
>> distribution or use of any part of this email is strictly
> prohibited.
>> Le message contenu dans ce courrier électronique est confidentiel
> et
>> pourrait contenir des informations protégées par le secret
>> professionnel. Si vous avez reçu ce courrier électronique par
> erreur
>> veuillez contacter son expéditeur et détruire ce courrier
> électronique
>> ainsi que toute pièce jointe éventuelle. Toute reproduction,
>> divulgation, impression, distribution ou utilisation non autorisée
> de
>> tout ou partie de ce courrier électronique est strictement
> interdite.
> 
> Disclaimer
> 
> This email is confidential and may contain privileged information. If
> you have received this email in error please notify the sender
> immediately and destroy this email and all attachments. Any
> unauthorised copying, disclosure, conversion to hard copy,
> distribution or use of any part of this email is strictly prohibited.
> Le message contenu dans ce courrier électronique est confidentiel et
> pourrait contenir des informations protégées par le secret
> professionnel. Si vous avez reçu ce courrier électronique par erreur
> veuillez contacter son expéditeur et détruire ce courrier
> électronique ainsi que toute pièce jointe éventuelle. Toute
> reproduction, divulgation, impression, distribution ou utilisation non
> autorisée de tout ou partie de ce courrier électronique est
> strictement interdite.
