Return-Path: <ahmed.belmalak@generacinternational.com>
Received: from node32-ca.n0c.com
	by node32-ca.n0c.com with LMTP
	id sAZCIGEAA2rmnigA9IX2vw
	(envelope-from <ahmed.belmalak@generacinternational.com>); Tue, 12 May 2026 10:26:41 +0000
Received: from PA4PR04CU001.outbound.protection.outlook.com (unknown [40.107.162.142])
	by node32-ca.n0c.com (Postfix) with ESMTPS id 5C3BB85ADD;
	Tue, 12 May 2026 10:26:40 +0000 (UTC)
DMARC-Filter: OpenDMARC Filter v1.4.1 node32-ca.n0c.com 5C3BB85ADD
Authentication-Results: node32-ca.n0c.com; dmarc=pass (p=quarantine dis=none) header.from=generacinternational.com
Authentication-Results: node32-ca.n0c.com; spf=pass smtp.mailfrom=generacinternational.com
DKIM-Filter: OpenDKIM Filter v2.11.0 node32-ca.n0c.com 5C3BB85ADD
Authentication-Results: node32-ca.n0c.com;
	dkim=pass (1024-bit key; unprotected) header.d=prindustrialsrl.onmicrosoft.com header.i=@prindustrialsrl.onmicrosoft.com header.a=rsa-sha256 header.s=selector1-prindustrialsrl-onmicrosoft-com header.b=dey2NjyJ
ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; s=arcselector10001; d=microsoft.com; cv=none;
 b=rgIIg/tRcDdrgsk2rgnl0OQ1azlpc04J//eM8Y5fwBbTKjN/9wI75UPwA6mEvxx7ZZlukFI/jml1pFkJLron3Tyu4bCWevYEPTXxMk1TeC+ThS4tLWg4NB7pL+iGp9yIXxxrbWiVsulUTXgrD9aI/AjJsrybrkp4vjkXr6tzXF0TIXvPGLAeJQ5gTggORjzOhGwKkvDF6hsrwPgljhs/RjC3D3vYLq0SgOnSGiP3zs/b9Vr6A9F0h044RkJdvtNSAablKxLiUphHCwXLhXjXi9GplzypH0ZZQoYeYIq2QXOeeafEy3uMOaFw8Om55iPmK/XY0kx4GtDMPl4zyhPlOA==
ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=microsoft.com;
 s=arcselector10001;
 h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-ChunkCount:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-0:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-1;
 bh=irU/90ZNougzh3lz1R732c9PnzRbfgHTK0j6iH+aPxo=;
 b=CRjxOmgMXUKftKTogUOiQMcuz3cDMZKkHx9X1fkY/NtDihDbG4Qf1PfmRaD+bEfjwA7WgzxFCG18LnQCLLoZzyoKz4VfaWbU4JwmkUErcPKOJWtr1AwFE+mLRQals4aPOOUzheDD/jVAFqOdcBP/nkduNYH1jHhGqjh7S3iSg5elJP5aRrbkPZbMDSGIcYz4Izzt1RPzz2tQTGskLKPhzxhbSFd8K2z00XyQGXolfNcUC8YQhIIyzgQ23fe16yz95QbKUK/1Vno9TMQoZvmJerr6tHXdwke2HIDXK33GlnOaql1TCtNtrGSQyGxFmUdA+TuPiKQrvgo/eVSv0zzZBw==
ARC-Authentication-Results: i=1; mx.microsoft.com 1; spf=pass
 smtp.mailfrom=generacinternational.com; dmarc=pass action=none
 header.from=generacinternational.com; dkim=pass
 header.d=generacinternational.com; arc=none
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
 d=prindustrialsrl.onmicrosoft.com;
 s=selector1-prindustrialsrl-onmicrosoft-com;
 h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-SenderADCheck;
 bh=irU/90ZNougzh3lz1R732c9PnzRbfgHTK0j6iH+aPxo=;
 b=dey2NjyJlEcTA+4vDtULy3fj+GVgUu4zz8GPV76vKS5z0f3IaMDtQoQv9OUT8zz/Bec6lES1iLGC0TMiPTGX58n+DIWij09dr9V6xjvOYRERdQ9fTZyH+xm+IXamWpsWGTq3bTpc2I1c+zLl6D1D+RL4TVXiE6kx9Sy1pCF0B3c=
Received: from AS8P193MB1655.EURP193.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:20b:3fc::11)
 by GV1P193MB2216.EURP193.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:150:21::5) with
 Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2,
 cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.9913.11; Tue, 12 May
 2026 10:26:36 +0000
Received: from AS8P193MB1655.EURP193.PROD.OUTLOOK.COM
 ([fe80::8521:6ea6:6bc1:df99]) by AS8P193MB1655.EURP193.PROD.OUTLOOK.COM
 ([fe80::8521:6ea6:6bc1:df99%4]) with mapi id 15.20.9891.021; Tue, 12 May 2026
 10:26:35 +0000
From: Ahmed Belmalak <ahmed.belmalak@generacinternational.com>
To: "amza.njatono@matech-cameroun.com" <amza.njatono@matech-cameroun.com>
CC: Ibrahim Mefire <ibrahim.mefire@matech-cameroun.com>
Subject: Re: Demande de prix et fiche technique 02 x  1600 KVA
Thread-Topic: Demande de prix et fiche technique 02 x  1600 KVA
Thread-Index: AQHc4fmNyRLAgp9CF0WIAtxfuJnHH7YKL4S8
Date: Tue, 12 May 2026 10:26:35 +0000
Message-ID:
 <AS8P193MB16557841FEB8F5F94C666811FC392@AS8P193MB1655.EURP193.PROD.OUTLOOK.COM>
References: <2cbdf33530529df83d9c643219acde29@matech-cameroun.com>
In-Reply-To: <2cbdf33530529df83d9c643219acde29@matech-cameroun.com>
Accept-Language: fr-FR, en-US
Content-Language: fr-FR
X-MS-Has-Attach:
X-MS-TNEF-Correlator:
x-ms-reactions: allow
authentication-results: dkim=none (message not signed)
 header.d=none;dmarc=none action=none header.from=generacinternational.com;
x-ms-publictraffictype: Email
x-ms-traffictypediagnostic: AS8P193MB1655:EE_|GV1P193MB2216:EE_
x-ms-office365-filtering-correlation-id: c711617b-3da4-4595-9934-08deb010f1da
x-ms-exchange-senderadcheck: 1
x-ms-exchange-antispam-relay: 0
x-microsoft-antispam:
 BCL:0;ARA:13230040|10070799003|376014|1800799024|366016|8096899003|38070700021|22082099003|18002099003|56012099003|11063799003;
x-microsoft-antispam-message-info:
 d6n1DefD+8aPEH7GStgnQDTCQNz5oVaAFbk12HoCetl/C8GMx+QAMRFLDoZb/QBfYbsDOR+KUEEc9Fi6DcxpndCymX2DMUlgKXfrsWgeLeeC4ZNu5JPs2pWmQ5d+wmC4pqNcz+0uwA932Af0zbiFt/u47gwV2bk9o5aFF8WzkJpSMrGQX5EKLz3wWhkrUOoky6TdO+K70i7zu/+Bn6F3Bbl9v/1hZVri29CA64BU+QbzUuWidwu9/p5DTqqVKJECrLM9UxfJFNY9hO8MSywzsYfqkhGpH6iGxbWn/181ooVsEzE4KQBrmagtKRHOXNg/tGLXAEJLRFA4daKY1bXlNXwIqBi1LYK6wDnyPgv3JmBtZKwTt0d/wPch+prCVKeP7cImYKAbj0Ib15JgwDU65iZeyAqJR9Ini7No6bFBpIH8O+3sVdR+V8RR8w2Gc+fX0wjM66neyWVQY6liOU5nJp94sKwMwk1Kin1slaGoW/f9tra/Bfi+7fAl51K0kfRAsI8tWTROVJdp9TyhSmO58fY8TjrYyaB+T6DqTl1xhaW4qPNv/0viqEHhXNMzkwnmDNMkDGqadCPqkCB11VEFjxWBjOnFniXcbAOj4ebLRfJ5fi+PBN9NIakSOQT6KhXzbHqQvvLGY1RfdUnR7Q3axqvURJReLHvZc2hxtC+xtF+VddVvNjnkvzwXlapJcdL4Eijh6dQ2eecpsEhqStLditxy3kv2XgMJ6WAS3QgIQSy3ywM10G5C4D4tjnXK0xrg
x-forefront-antispam-report:
 CIP:255.255.255.255;CTRY:;LANG:fr;SCL:1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:AS8P193MB1655.EURP193.PROD.OUTLOOK.COM;PTR:;CAT:NONE;SFS:(13230040)(10070799003)(376014)(1800799024)(366016)(8096899003)(38070700021)(22082099003)(18002099003)(56012099003)(11063799003);DIR:OUT;SFP:1102;
x-ms-exchange-antispam-messagedata-chunkcount: 2
x-ms-exchange-antispam-messagedata-0:
 =?Windows-1252?Q?recFBexMejowPM00NAErO16raHhgVI9lPsLcbnOZ29zOZWIXK5+l7D0n?=
 =?Windows-1252?Q?7nK44rWCP+KdQ09ygywGXukVi81FY8S3C2ur95Kc6sy+EEXb2NOSNSfb?=
 =?Windows-1252?Q?zCASoVKg0XiMxxHkIFdfKoPzO3OjDj8Otzldz6Eh54q7uZ8vQ42Jv2bE?=
 =?Windows-1252?Q?YKEfHZt6x4yXlYTvRgALye5/Y4eWfqv2sVTRps+SY6wKk0pWqAThLNyt?=
 =?Windows-1252?Q?83suYBK+a/beKmpWUDXPG6A9tQHXCBxRuIDI05wYlw9LG780dt+FnBNk?=
 =?Windows-1252?Q?YC3FjE0ibUZzDpkMIcLZ+1VaZpttaQ3g/Mrm8wVJqOB9q7VT4qdRyp+s?=
 =?Windows-1252?Q?WgwfJ22gwm+hgyORdttQa0z9mA0ZjLblJyDcpZipc09cGquad795aYRa?=
 =?Windows-1252?Q?o0vOeboLJbZ/scyatkZ9wrQDhalQ0/4LC/FS3uXlmA3W8qj5Oe9Y0vYy?=
 =?Windows-1252?Q?6/s3kimlldkeCjkBGvL3rD2SjmJ57sr0d2pN+XvFxyjchLlTbCEbAlVa?=
 =?Windows-1252?Q?6Xaiy03v8injc1IB3w9x13PomF/agvpwq2DF36umfqSPLemwcTZwBN9a?=
 =?Windows-1252?Q?ZawmdGH0xAo5oHFhEltD6KGQFZ1U2GfeUtLP3tdR0T4oaGyVIy+kHEyE?=
 =?Windows-1252?Q?VXKrEc1IdUzgIaujmC78k0KPUFHLBAGRHuadKPlJlZnm7Prj+BgXITzv?=
 =?Windows-1252?Q?VEUUrGQRk6mezu/5tcaOA5ufCmtkUXGRToNxD847gJr78yd6UHt3A+xZ?=
 =?Windows-1252?Q?rYYHJ249yIpdc/+njDDogpxHddpn9O50l+IcrwkA1/XaMpWyS0ne/6C3?=
 =?Windows-1252?Q?SUPyMR0emqZobVnsWYLfjHQL6a+REvet7JzpmQX4G1CkYDV0t3dBLGSL?=
 =?Windows-1252?Q?2rn0FtsjVokHjoFNhjkudO/gp6Y0K65tzEda56MBFrHoiQxZekjEEFYZ?=
 =?Windows-1252?Q?WnqCCBWYnvQuxk16OU3ttdxZmtnnYiEKpUZeKV/pFBLnbUb2HMXyfOZt?=
 =?Windows-1252?Q?XQ2oa59Qr+BFbaaxES/tCRPqID78+DKh46gQhXcUaPH7gX1VBvsRImci?=
 =?Windows-1252?Q?H1S8HwARuf043ExQBttGRQcZTippe3Akpy/5w8h9dbFIqhFeUDvUX8Za?=
 =?Windows-1252?Q?oPvviTd3tLZa6GxF1/ww6XT3650nddBALt3XuKsmyssv7LfyfALeeFh8?=
 =?Windows-1252?Q?8GDo1iNw6xQFb0oyMnQnh/Qs5OMrtZh/4i3KBY1o1IdDc2lgw+d+NyD0?=
 =?Windows-1252?Q?on5mpVXbGOOIW5DkCOGYrO+VJHQtyjeWIcKUZP71vNduTg7RgJOhyihF?=
 =?Windows-1252?Q?zROnZus/pM7usm/xcgO+tMDH6asVFPdtSYHkCKH0PQimfhshCwbBsaYY?=
 =?Windows-1252?Q?mKLZ534v9wBGYdphaPp6yrodO9pDV4COkbgvJTBfMJaDoGwvYxBHdF9i?=
 =?Windows-1252?Q?27Gohk4wQmJUMP/Fg3OfwCdCJETl2REPlPpPPhkFmt5KcP0rK0RrHGS4?=
 =?Windows-1252?Q?GXQ3gNhn98g4Uc1iX8fq48dknYjQixwJDag2QRELXQooSNBZ4x3TXN7N?=
 =?Windows-1252?Q?DLPv9slH8CQT3m+wYmzFqFyQ3e/RBc2ZaUHopMk4uoioDZAubKieK1Tq?=
 =?Windows-1252?Q?mZsFOHaUwpsdA4WYfeg3eNN2rby9IWd/mRLR2UNYAn85sDNW2u8aQJBQ?=
 =?Windows-1252?Q?Q52DTPzwXaO+mNG1w7P40vAZJJMfjMludzdN0xf/HTI5DWnkk18cGHE5?=
 =?Windows-1252?Q?xaG2lShIs4HFHMJ74aqmhhiIIl68k36ppANo9IA5Libt30wxf5SINLWO?=
 =?Windows-1252?Q?Z229moNp2s3WBeEIW5UunYR4Vafy22c3CJafbPvmotSERBzR8DJz6sTr?=
 =?Windows-1252?Q?LOdtlAYXEuzhAN8c4Lc+zys1+NdO8CicLBMzaueuKiPZQMD4u1NQKSp+?=
 =?Windows-1252?Q?+2TiKGXr?=
x-ms-exchange-antispam-messagedata-1:
 mlhDxaHyug0FNUN3Yn0LB7RogiuIWziW254acC/kRWKtbFHocpv7iIGonepzMIVg+m7PiaKkYSmTgA==
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="_000_AS8P193MB16557841FEB8F5F94C666811FC392AS8P193MB1655EURP_"
MIME-Version: 1.0
X-OriginatorOrg: generacinternational.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Internal
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: AS8P193MB1655.EURP193.PROD.OUTLOOK.COM
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: c711617b-3da4-4595-9934-08deb010f1da
X-MS-Exchange-CrossTenant-originalarrivaltime: 12 May 2026 10:26:35.6361
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-fromentityheader: Hosted
X-MS-Exchange-CrossTenant-id: 6b93c0b8-5866-4e62-94b1-0bb273c3d07f
X-MS-Exchange-CrossTenant-mailboxtype: HOSTED
X-MS-Exchange-CrossTenant-userprincipalname: TxfTW03GGEzATCg7w/MtREDSuDKHaP6uLeWPv6NkVT3K/7Ni8FzQ1JS3x53VCLvlGhrlGP/sBf0ucD4YcoAQvD1s5gq1YynRDlFKRkrpNfjkabSD69RcB41UAlGMb99t
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: GV1P193MB2216

--_000_AS8P193MB16557841FEB8F5F94C666811FC392AS8P193MB1655EURP_
Content-Type: text/plain; charset="Windows-1252"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Bonjour Amza ,

D=92accord c=92est not=E9 .

Syncronisables ?

Regards
Ahmed BELMALAK
________________________________
De : amza.njatono@matech-cameroun.com <amza.njatono@matech-cameroun.com>
Envoy=E9 : Tuesday, May 12, 2026 12:24:41 PM
=C0 : Ahmed Belmalak <ahmed.belmalak@generacinternational.com>
Cc : Ibrahim Mefire <ibrahim.mefire@matech-cameroun.com>
Objet : Demande de prix et fiche technique 02 x 1600 KVA

CAUTION: This email originated from outside of the organization. Do not cli=
ck links or open attachments unless you recognize the sender and know the c=
ontent is safe.


Bonjour Ahmed,

Nous avons Africa foods industries qui a besoin de deux groupes
=E9lectrog=E8nes de 1600 KVA containers aux tarifs FOB

Fa=EEtes nous une offre direct PR Europe

Cordialement

Amza NJATONO
MATECH SARL

--_000_AS8P193MB16557841FEB8F5F94C666811FC392AS8P193MB1655EURP_
Content-Type: text/html; charset="Windows-1252"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html>
<head>
<meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3DWindows-1=
252">
</head>
<body>
<div style=3D"font-family: Aptos, Aptos_MSFontService, -apple-system, Robot=
o, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" dir=
=3D"ltr">
Bonjour Amza ,</div>
<div style=3D"font-family: Aptos, Aptos_MSFontService, -apple-system, Robot=
o, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" dir=
=3D"ltr">
<br>
</div>
<div style=3D"font-family: Aptos, Aptos_MSFontService, -apple-system, Robot=
o, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" dir=
=3D"ltr">
D=92accord c=92est not=E9 .</div>
<div style=3D"font-family: Aptos, Aptos_MSFontService, -apple-system, Robot=
o, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" dir=
=3D"ltr">
<br>
</div>
<div style=3D"font-family: Aptos, Aptos_MSFontService, -apple-system, Robot=
o, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" dir=
=3D"ltr">
Syncronisables ?&nbsp;</div>
<div id=3D"ms-outlook-mobile-body-separator-line" data-applydefaultfontstyl=
es=3D"true" dir=3D"auto" style=3D"font-family: Aptos, Aptos_MSFontService, =
-apple-system, Roboto, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">
<div style=3D"font-family: Aptos, Aptos_MSFontService, -apple-system, Robot=
o, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">
<br>
</div>
</div>
<div style=3D"font-family: Aptos, Aptos_MSFontService, -apple-system, Robot=
o, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" id=
=3D"ms-outlook-mobile-signature" dir=3D"auto">
<div dir=3D"ltr" style=3D"font-family: Aptos, Aptos_MSFontService, -apple-s=
ystem, Roboto, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0,=
 0, 0);">
Regards&nbsp;</div>
<div dir=3D"ltr" style=3D"font-family: Aptos, Aptos_MSFontService, -apple-s=
ystem, Roboto, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0,=
 0, 0);">
Ahmed BELMALAK&nbsp;</div>
</div>
<hr style=3D"display:inline-block;width:98%" tabindex=3D"-1">
<div id=3D"divRplyFwdMsg" dir=3D"ltr"><font face=3D"Calibri, sans-serif" st=
yle=3D"font-size:11pt" color=3D"#000000"><b>De :</b> amza.njatono@matech-ca=
meroun.com &lt;amza.njatono@matech-cameroun.com&gt;<br>
<b>Envoy=E9 :</b> Tuesday, May 12, 2026 12:24:41 PM<br>
<b>=C0 :</b> Ahmed Belmalak &lt;ahmed.belmalak@generacinternational.com&gt;=
<br>
<b>Cc&nbsp;:</b> Ibrahim Mefire &lt;ibrahim.mefire@matech-cameroun.com&gt;<=
br>
<b>Objet :</b> Demande de prix et fiche technique 02 x 1600 KVA</font>
<div>&nbsp;</div>
</div>
<div class=3D"BodyFragment"><font size=3D"2"><span style=3D"font-size:11pt;=
">
<div class=3D"PlainText">CAUTION: This email originated from outside of the=
 organization. Do not click links or open attachments unless you recognize =
the sender and know the content is safe.<br>
<br>
<br>
Bonjour Ahmed,<br>
<br>
Nous avons Africa foods industries qui a besoin de deux groupes<br>
=E9lectrog=E8nes de 1600 KVA containers aux tarifs FOB<br>
<br>
Fa=EEtes nous une offre direct PR Europe<br>
<br>
Cordialement<br>
<br>
Amza NJATONO<br>
MATECH SARL<br>
</div>
</span></font></div>
</body>
</html>

--_000_AS8P193MB16557841FEB8F5F94C666811FC392AS8P193MB1655EURP_--
