Return-Path: <info@matech-cameroun.com>
Received: from node32-ca.n0c.com
	by node32-ca.n0c.com with LMTP
	id sPE9ApZ4T2oZnggA9IX2vw
	(envelope-from <info@matech-cameroun.com>); Thu, 09 Jul 2026 10:31:50 +0000
Received: from 127.0.0.1 (unknown [10.123.3.49])
	by node32-ca.n0c.com (Postfix) with ESMTPA id AA1E985B6F;
	Thu,  9 Jul 2026 10:31:49 +0000 (UTC)
DMARC-Filter: OpenDMARC Filter v1.4.1 node32-ca.n0c.com AA1E985B6F
Authentication-Results: node32-ca.n0c.com; dmarc=fail (p=none dis=none) header.from=matech-cameroun.com
Authentication-Results: node32-ca.n0c.com; spf=fail smtp.mailfrom=matech-cameroun.com
DKIM-Filter: OpenDKIM Filter v2.11.0 node32-ca.n0c.com AA1E985B6F
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=matech-cameroun.com;
	s=default; t=1783593109;
	bh=DOO5riAbBGyMcRoBizo219BRcM5wHESygqYx2v3B5YA=;
	h=Date:From:To:Cc:Subject:In-Reply-To:References:From;
	b=q/JHna3S6wFhYDNzD0zNDzfIpUOzQLTHDT0VXvH0/cIiYn/2Ycale2aLbAemDjUXl
	 62QmtN0Jc9+EavieUZSqKhetOK+0gm+myGiGakJA7mgn2OgxbAy4X4Y4ITQmN5kUkY
	 wdtAvw6EK/J8craJDgvd8W33MOSwD6H3ebMWDvy0=
MIME-Version: 1.0
Date: Thu, 09 Jul 2026 11:31:49 +0100
From: info@matech-cameroun.com
To: adam.leyson@msc.com
Cc: Dominique Djoum <dominique.djoum@matech-cameroun.com>, Ibrahim Mefire
 <ibrahim.mefire@matech-cameroun.com>
Subject: Re: (((URGENT))) MSC ALICE II -  Power Pack and AVR
In-Reply-To: <AMAP104MB0151D0456B69164D1DB89399EDFE2@AMAP104MB0151.NAMP104.PROD.OUTLOOK.COM>
References: <00e301dd0d7e$1bdcabb0$53960310$@mscfleet.com>
 <AM9P104MB05012CC8F5B32F6A6A17904081F02@AM9P104MB0501.NAMP104.PROD.OUTLOOK.COM>
 <025301dd0df6$b72e6590$258b30b0$@mscfleet.com>
 <AMAP104MB0151AD2182045457E717BB4FEDF02@AMAP104MB0151.NAMP104.PROD.OUTLOOK.COM>
 <034501dd0e05$ec5d0f50$c5172df0$@mscfleet.com>
 <AMAP104MB0151D0456B69164D1DB89399EDFE2@AMAP104MB0151.NAMP104.PROD.OUTLOOK.COM>
Message-ID: <e5ddeba1b130df2372b1bce522dc6aca@matech-cameroun.com>
X-Sender: info@matech-cameroun.com
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8;
 format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Dear Adam ;

Well received , let us check quickly and get back for you with answer.

what is you local contact to liaise with the equipment if needed

Regards

Amza NJATONO
MATECH SARL
www.matech-cameroun.com



Le 2026-07-09 10:23, adam.leyson@msc.com a écrit :
> Dear Sir,
> 
> Good day!
> 
> Please kindly advise if you can provide a power pack generator, AVR
> and diode to our vessel in Douala container terminal by today.
> 
> Attached are the photos and file for specification of power pack
> requirement, AVR and a diode.
> 
> Best Regards,
> 
> Adam Leyson
> 
> Technical Superintendent, Fleet 26
> 
> MSC SHIPMANAGEMENT LIMITED
> 
> 51, Ilia Kannaourou Street, Kourion Municipality, Ypsonas, 4187,
> Limassol, Cyprus.
> 
> M : +35794330039    E : adam.leyson@msc.com  W :www.msc.com [1]
> 
>   To find more about the processing of your personal data please click
> here
> https://www.msc.com/-/media/files/legal-files/general-data-protection-notice-for-customer2024.pdf
> .
> This message and any associated files (together the “Contents”)
> are intended solely for the addressee(s). The Contents are
> confidential and may contain private information or information that
> is subject to copyright or is a trade secret or which is privileged.
> Views or opinions expressed herein do not necessarily represent views
> or opinions of MSC Mediterranean Shipping Company, its agents or their
> affiliated companies and may only be the view or opinion of the
> author. If you are not the intended recipient of this email, you must
> not use, print, copy, store, forward, or disclose it or act in
> reliance of the Contents. Please destroy all copies of the message and
> any associated files and notify the sender immediately that you have
> received it in error. Thank you for your cooperation.------MSC LEGAL
> DISCLAIMER
> 
> Sensitivity: Internal
> 
> 
> Links:
> ------
> [1] http://www.msc.com/
