MIME-Version: 1.0
Date: Mon, 29 Jun 2026 17:30:51 +0100
From: info@matech-cameroun.com
To: "Mbilongo, Brice GIZ CM" <brice.mbilongo@giz.de>
Subject: Re: Fourniture Materiel pour coffret inverseur
In-Reply-To: <VI1PR01MB7087F676E0A74FAF69052D99F3E82@VI1PR01MB7087.eurprd01.prod.exchangelabs.com>
References: <VI1PR01MB7087F676E0A74FAF69052D99F3E82@VI1PR01MB7087.eurprd01.prod.exchangelabs.com>
Message-ID: <42d4da58f135ddb2bbbfdf544be4b944@matech-cameroun.com>
X-Sender: info@matech-cameroun.com
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8;
 format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Bonsoir BOSS ;

C'est pas mieux qu'on vous fournisse une fois le coffret inverseur 
automatique à contacteur 40A cablé et prêt à l'emploi ?

Cordialement

Amza NJATONO
MATECH SARL

Le 2026-06-29 12:49, Mbilongo, Brice GIZ CM a écrit :
> Madame, Monsieur,
> 
> Dans le cadre de la réalisation d’un coffret d’inversion
> automatique de source (ATS à contacteurs) destiné à un groupe
> électrogène HIMOINSA HS15 (15 kVA triphasé), nous vous prions de
> bien vouloir nous transmettre votre meilleure offre de prix et délai
> de livraison pour la fourniture du matériel suivant ou des
> références équivalentes :
> 
> 1. APPAREILLAGE DE PUISSANCE
> 
> Qté
> 
> Référence Schneider
> 
> Désignation
> 
> Caractéristiques
> 
> 2
> 
> LC1D40AU7
> 
> Contacteur TeSys D
> 
> 3P AC-3 40 A, bobine 230/240 VAC, 1NO+1NC
> 
> 1
> 
> LA9D65A69
> 
> Kit verrouillage mécanique
> 
> Interverrouillage contacteurs TeSys D
> 
> 2
> 
> A9F77440
> 
> Disjoncteur Acti9 iC60N
> 
> 4P 40 A, courbe C, 10 kA
> 
> 1
> 
> A9A26924
> 
> Bloc de répartition
> 
> Tétrapolaire distribution puissance
> 
> -------------------------
> 
> 2. CONTRÔLE / AUTOMATISME
> 
> Qté
> 
> Référence Schneider
> 
> Désignation
> 
> Fonction
> 
> 1
> 
> RM35TF30
> 
> Relais contrôle réseau
> 
> Manque phase, sous/surtension, ordre phases
> 
> 2
> 
> RE22R1AMR
> 
> Relais temporisé multifonction
> 
> Démarrage, transfert, retour, refroidissement
> 
> 1
> 
> RXM4AB2BD
> 
> Relais auxiliaire
> 
> 4 contacts inverseurs
> 
> 1
> 
> RXZE2M114M
> 
> Socle relais RXM
> 
> Montage rail DIN
> 
> 1
> 
> ABL8MEM24012
> 
> Alimentation 24 VDC
> 
> 230 VAC → 24 VDC / 2,5 A
> 
> -------------------------
> 
> 3. COMMANDE & SIGNALISATION
> 
> Qté
> 
> Référence Schneider
> 
> Désignation
> 
> Fonction
> 
> 1
> 
> XB5AD33
> 
> Sélecteur AUTO/0/MANU
> 
> Choix mode fonctionnement
> 
> 1
> 
> XB5AA31
> 
> Bouton poussoir Marche
> 
> Commande manuelle groupe
> 
> 1
> 
> XB5AA42
> 
> Bouton poussoir Arrêt
> 
> Arrêt manuel groupe
> 
> 1
> 
> XB5AVB3
> 
> Voyant vert
> 
> Présence réseau
> 
> 1
> 
> XB5AVB4
> 
> Voyant vert
> 
> Groupe disponible
> 
> 1
> 
> XB5AVM3
> 
> Voyant blanc
> 
> Charge sur réseau
> 
> 1
> 
> XB5AVM4
> 
> Voyant blanc
> 
> Charge sur groupe
> 
> 1
> 
> XB5AVR3
> 
> Voyant rouge
> 
> Défaut système
> 
> -------------------------
> 
> 4. COFFRET
> 
> Qté
> 
> Référence Schneider
> 
> Désignation
> 
> Caractéristiques
> 
> 1
> 
> NSYS3D6525
> 
> Coffret métallique Spacial S3D
> 
> 600×500×250 mm, IP55
> 
> -------------------------
> 
> 5. BORNIERS & RAILS
> 
> Qté
> 
> Référence Schneider
> 
> Désignation
> 
> Section
> 
> 20
> 
> NSYTRV42
> 
> Bornier passage
> 
> 4 mm²
> 
> 4
> 
> NSYTRP42
> 
> Bornier terre (PE)
> 
> 4–35 mm²
> 
> 2
> 
> NSYTRAAB35
> 
> Butée rail DIN
> 
> Fixation borniers
> 
> 12
> 
> Borniers puissance
> 
> Bornier industriel
> 
> 35 mm²
> 
> 2 m
> 
> Rail DIN Oméga 35 mm
> 
> Support équipement
> 
> —
> 
> 4 m
> 
> Goulotte PVC fendue
> 
> Organisation câblage
> 
> 40×60 mm
> 
> Cordialement.
> 
> ----------------------------------------------------------------------------------------
> 
> 
> Brice MBILONGO ATANGANA
> 
> Programme Gestion durable des Forêts dans le Bassin du Congo
> 
> Expert IT
> 
> Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
> 
> Carrefour Golf
> 
> B.P. 7814, Yaoundé, Cameroun
> 
> T  + 237 673 426 926
> 
> M + 237 674 111 437
> 
> E brice.mbilongo@giz.de
> 
> I www.giz.de [1]
> 
> -------------------------
>  Deutsche Gesellschaft fuer Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH;
> Sitz der Gesellschaft Bonn und Eschborn/Registered offices Bonn and
> Eschborn, Germany;
> Registergericht/Registered at Amtsgericht Bonn, Germany;
> Eintragungs-Nr./Registration no. HRB 18384 und/and Amtsgericht
> Frankfurt am Main, Germany; Eintragungs-Nr./Registration no. HRB
> 12394;
> USt-IdNr./VAT ID no. DE 113891176;
> Vorsitzender des Aufsichtsrats/Chairman of the Supervisory Board:
> Niels Annen;
> Vorstand/Management Board: Thorsten Schaefer-Guembel
> (Vorstandssprecher/Chair), Ingrid-Gabriela Hoven (Stellvertretende
> Vorstandssprecherin/Vice-Chair), Anna Sophie Herken
> 
> 
> Links:
> ------
> [1] http://www.giz.de/
