Return-Path: <gamaso81@gmail.com>
Delivered-To: info@matech-cameroun.com
Received: from node32-ca.n0c.com
	by node32-ca.n0c.com with LMTP
	id gLgPCNLM7GjvoxgA9IX2vw
	(envelope-from <gamaso81@gmail.com>)
	for <info@matech-cameroun.com>; Mon, 13 Oct 2025 09:56:34 +0000
Received: from mail-ej1-f45.google.com (unknown [209.85.218.45])
	by node32-ca.n0c.com (Postfix) with ESMTPS id 9A26D846B1
	for <info@matech-cameroun.com>; Mon, 13 Oct 2025 09:56:29 +0000 (UTC)
DMARC-Filter: OpenDMARC Filter v1.4.1 node32-ca.n0c.com 9A26D846B1
Authentication-Results: node32-ca.n0c.com; dmarc=pass (p=none dis=none) header.from=gmail.com
Authentication-Results: node32-ca.n0c.com; spf=pass smtp.mailfrom=gmail.com
DKIM-Filter: OpenDKIM Filter v2.11.0 node32-ca.n0c.com 9A26D846B1
Authentication-Results: node32-ca.n0c.com;
	dkim=pass (2048-bit key; unprotected) header.d=gmail.com header.i=@gmail.com header.a=rsa-sha256 header.s=20230601 header.b=MoPEoJVv
Received: by mail-ej1-f45.google.com with SMTP id a640c23a62f3a-b2e0513433bso115128566b.1
        for <info@matech-cameroun.com>; Mon, 13 Oct 2025 02:56:29 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=gmail.com; s=20230601; t=1760349388; x=1760954188; darn=matech-cameroun.com;
        h=to:subject:message-id:date:from:in-reply-to:references:mime-version
         :from:to:cc:subject:date:message-id:reply-to;
        bh=CegDM9W2yijpf12PVVCzNlIIHcubG/SkyAJP3uflGaY=;
        b=MoPEoJVvdKWqjMJT86PDgIppryABkkieD3V8KHlfdPgOtUnk8jF4L0Mw9uJTt/vrwG
         ondPOCcNFqKfl4CWLPTOpXp1siGMLthUbvTm90MfXA4MU85XGrKwOSG5rQxyluNtIDUc
         Lba0HAi/QdUMF4t4mKtmA6FhkT8mjvdtUqFtU7tdIEOvevQZ7Oq7FzmPLyLh8MCtN6in
         OQ1/UCCzNak4palFerM+qWfdR6Q6k5Id6E2hx1MHiVaT3m0MY0WpYkNxgKCyrU2pO83N
         34eWbuSbkI+p0uTk7xGg7X8a3Aw7hetaCX9JxOtm3zDHzbYDdzBbnZWGit/oSDsp3Bye
         QjKg==
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=1e100.net; s=20230601; t=1760349388; x=1760954188;
        h=to:subject:message-id:date:from:in-reply-to:references:mime-version
         :x-gm-message-state:from:to:cc:subject:date:message-id:reply-to;
        bh=CegDM9W2yijpf12PVVCzNlIIHcubG/SkyAJP3uflGaY=;
        b=ZFq+f0hUllbXuEwpG6WlFde2uAOAzqUPUxCReSdOf+svOERuQHfbhL3UcJOmNO1fee
         GiIucF7WOai8nDHl1OtjK0D5Yya4qUGcDayEyLHL10zMuxmAd0GdYSMqcUTTW1OYI+Y9
         3x9g7Ngg74QKvslFBLHOJ12p6xh/2+j8s1ady+lCo7lguCi+FQDrHHFMWYJiC+uumfb8
         j096FpHprDTLhKQGXTHhkFHDFoo1oRa0qrwuyemSyWWAlmc/4PLMM+jV3pFu5PjBIDKS
         BGgUUJtpVGr5vmP1snlur954e03wUWQbtDlfC5gLZF2oncQcwFVwez/EhoqDBh3qs0gR
         SuDQ==
X-Gm-Message-State: AOJu0YzcN4j5FyaXSnSmfqfUZER/rKpaKwmveNyFCLg56/6PkxKSuemb
	rwlzNvj3xDWpZ1Cz7EJXUQNlspQCgC5J2TbSR11pemiJsIU2p7J5sQhkmWCv2QOCXsFbTiEiGFo
	ZPVPrcmuZyp4RrY4trB9yCoMbDVK5amD0Dol5
X-Gm-Gg: ASbGncvj2yuk2kkVLA2lLwkw+sIf8UbKxutnDr8AjPvF8k9QrVuj907X8Alm8NMKlms
	PNlko7t3Cz/527AYZgvjERGdiVU6gz2I/XsfBUxAeGr1zL+7FUQR7u3/sagZagUSPgCvkwkDabm
	cJoM2hg6ulizdON4arAvCZCYC6Grij+LWnZOTqZU+W/Do5yEBJLGWvMlpbunHKEZGhqGd3DNtR3
	jn4TlEcpsBYHL/WWnlLTQaYXOxcWwL0NHdBzCaiUBg9IVsC6GWn/Xu/2Fw8mmxnWsU=
X-Google-Smtp-Source: AGHT+IFZ+sEve01WnFy97L73cteEDpNyKZYJ6VgT/bpwO2RHiL2TqExbNpG8SZ6LS2JuMBCZbEoXfuDn5BeIQZxujkY=
X-Received: by 2002:a17:907:9628:b0:b46:abad:430f with SMTP id
 a640c23a62f3a-b50ac5d0873mr1748978366b.52.1760349387720; Mon, 13 Oct 2025
 02:56:27 -0700 (PDT)
MIME-Version: 1.0
References: <D5FFB5B3-7A4C-4A8F-B01E-EEE70378644A@gmail.com>
 <5305FED1-68C4-41EF-9518-909D699295A9@gmail.com> <b59257778e1107357078084cbe83ad4b@matech-cameroun.com>
 <CAJwVpt3BCuS60Z3VZ0GsCDcuitExBNOXWfZ+wR+XyVDWxM1ZoA@mail.gmail.com>
 <CAJwVpt3wtM2FsxHZA7j6cRMtuMCbiMXodML_khe=50ppaV7XjA@mail.gmail.com>
 <CAJwVpt2-XEPDDbcuHpo1U8FU4TwMUMCno+6Dec-zneZyVy24zg@mail.gmail.com>
 <CAJwVpt0Men7d6UmxUd82ufX-G50Zj-SUaDydLgrR=dTckYRupg@mail.gmail.com>
 <CAJwVpt0GRTWQ_mHTvyiz4RtzfY5LtNqhu470jGZQTQhXe7eBCQ@mail.gmail.com>
 <21800701cd33a641cf6a5613b964b3b0@matech-cameroun.com> <CAJwVpt2T+swcvAZ4xvgxEYrh5yuyTuJLBtbmyN5BcTDgEdCvVg@mail.gmail.com>
 <CAJwVpt27nAUTbu5zA7gpJa_DwDmHJK4O_verjrj3W1BYfE3osg@mail.gmail.com>
 <f6b53963aaed7a14d5fe7a480d2958ff@matech-cameroun.com> <CAJwVpt2Lca84yYtVQkQZB9pmjOmT=jSxSq=EEpaBQaaxosngPw@mail.gmail.com>
 <CAJwVpt1oOFWECTN=KB08Hbw0LnhXxcdn3ux0f-F+nLYx-yJ92A@mail.gmail.com>
 <CAJwVpt131=e2nkFi1CGdVe=BwW0xtdn+dEopsK5sGb6K6YzdBQ@mail.gmail.com>
 <3067d636ccc0dc2246797cd7fba9f39f@matech-cameroun.com> <CAJwVpt3dKQ02Rt_nw99MDJ4EMmEsbar3BopyTCZiWyrYP3q1UA@mail.gmail.com>
 <8cc7596012722a9e4b2111dc9a3391d1@matech-cameroun.com> <CAJwVpt1suKD7G8fWi_kJD+kRv0qbj-8K32tmQXqjdbDMXmvDVA@mail.gmail.com>
 <38325b419b9e292b797276d482555f85@matech-cameroun.com> <CAJwVpt1dgsUn3c0QSqYEDwYnhWKgF229tKk-w3gieaxjUxwbGQ@mail.gmail.com>
 <81be4d4c3fbca3295902f59c409af2cd@matech-cameroun.com> <CAJwVpt0b-GQ+TGAgPZvb7LbC-ECzSXC6HHpPEa1ZZFOrGsCWRw@mail.gmail.com>
 <CAJwVpt1KtxTHZ2A6irWr0BZHbKimkkJJwGT=c6EBYWZ6no=Kzw@mail.gmail.com>
 <CAJwVpt2=XDBLjSj9V8nJ5vYkiCa8F_WGcEQ1-BNWv2_KL2ChDA@mail.gmail.com>
 <a0567d599c472156a949f1b3f4c9896d@matech-cameroun.com> <CAJwVpt1kx=1D5GDoxZ_kd=3Dkti2QsXrouhwJ1=cd5La1vbu1A@mail.gmail.com>
 <f7f7a89ed86f8f76dc281aa57fa54e30@matech-cameroun.com> <CAJwVpt3gtJxJ8wiGUXsKMuBX+kJhM_g5Zsms5N2o6GAs9Po4gQ@mail.gmail.com>
 <CAJwVpt22RSJDBgvRge03eFayM4fJUOYGe46dP+wMLODdSbD-GQ@mail.gmail.com>
 <e5d62fca988e05069612ffab414579e6@matech-cameroun.com> <CAJwVpt1o1N5PuWBLR1wVrw5sD89iSPnPG9pKN9DHitJZN+5Lhg@mail.gmail.com>
 <CAJwVpt02r0Lf0axCQNy5v=nX-dgbZJnHhDDpLzaBixwkhhhcAg@mail.gmail.com> <CAJwVpt33b0Sd8DL-JWg9zijA9Nc+UA_kTKXhRP5G9EGgBQ8tSg@mail.gmail.com>
In-Reply-To: <CAJwVpt33b0Sd8DL-JWg9zijA9Nc+UA_kTKXhRP5G9EGgBQ8tSg@mail.gmail.com>
From: Gabriele Masini <gamaso81@gmail.com>
Date: Mon, 13 Oct 2025 11:56:16 +0200
X-Gm-Features: AS18NWCoPhiGQSX4P0govVZLuuQF9UAblJRcCPtdVpoA3sE_SqoAo8EpL7tJ7Mc
Message-ID: <CAJwVpt2wJAZAnTB40=vzVA6sOwoTRUgqPbzuUsyOk8aMq8xeHg@mail.gmail.com>
Subject: Re: information about maintenance
To: info@matech-cameroun.com
Content-Type: multipart/alternative; boundary="000000000000ef8ac806410747d3"

--000000000000ef8ac806410747d3
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Dear Amza,

I hope this email finds you well.

Just to let you know, everything is in place in Pr=C3=ADncipe and ready to
receive the two technicians on the 14th of this month for the scheduled
maintenance.

Please let me know if everything is also ready on your side for their
travel to Pr=C3=ADncipe on October 14, so that we can proceed to finalize t=
he
last details.

Looking forward to hearing from you soon.

Best regards,
Gabriele

Il giorno mer 8 ott 2025 alle ore 13:17 Gabriele Masini <gamaso81@gmail.com=
>
ha scritto:

> Please find attached the hotel reservation in Principe from October 14th
> to October 30th for both of you.
>
> I believe you now have all the necessary documentation, including the
> visa, hotel reservation, and airplane tickets required for your travel on
> October 14th.
>
> Kindly let me know if everything is in order and if you are ready to
> travel to Principe.
>
> Best regards,
> Gabriele Masini
>
> Il giorno mar 7 ott 2025 alle ore 19:33 Gabriele Masini <
> gamaso81@gmail.com> ha scritto:
>
>> Please find attached the flight tickets from Douala to Pr=C3=ADncipe for
>> October 14th, with the return on October 30th.
>>
>> I will send you the hotel reservation tomorrow.
>>
>> Please let me know if everything it is ok
>>
>> Best regards,
>>
>> Gabriele Masini
>>
>> Il giorno lun 6 ott 2025 alle ore 12:02 Gabriele Masini <
>> gamaso81@gmail.com> ha scritto:
>>
>>> Thank you.
>>> I will proceed and send you the reservations
>>> Best regards
>>>
>>> Il giorno lun 6 ott 2025 alle ore 12:00 <info@matech-cameroun.com> ha
>>> scritto:
>>>
>>>> Hello Dear Gabriele ;
>>>>
>>>> We confirm reception of transfer , please to go ahead with reservation=
.
>>>>
>>>> We remain at your side if any enquiries
>>>>
>>>> Regards
>>>>
>>>> Amza NJATONO
>>>> MATECH SARL
>>>>
>>>>
>>>> Le 2025-10-06 10:51, Gabriele Masini a =C3=A9crit :
>>>> > Dear Amza,
>>>> > Could you please confirm if you have received the bank transfer? Onc=
e
>>>> > confirmed, we can proceed with the hotel reservation and the booking
>>>> > of the hotel tickets.
>>>> >
>>>> > Best regards,
>>>> > Gabriele Masini
>>>>
>>>

--000000000000ef8ac806410747d3
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><div class=3D"gmail-text-base gmail-my-au=
to gmail-mx-auto gmail-pb-10 gmail-[--thread-content-margin:--spacing(4)] g=
mail-thread-sm:[--thread-content-margin:--spacing(6)] gmail-thread-lg:[--th=
read-content-margin:--spacing(16)] gmail-px-(--thread-content-margin)"><div=
 class=3D"gmail-[--thread-content-max-width:40rem] gmail-thread-lg:[--threa=
d-content-max-width:48rem] gmail-mx-auto gmail-max-w-(--thread-content-max-=
width) gmail-flex-1 gmail-group/turn-messages gmail-focus-visible:outline-h=
idden gmail-relative gmail-flex gmail-w-full gmail-min-w-0 gmail-flex-col g=
mail-agent-turn" tabindex=3D"-1"><div class=3D"gmail-flex gmail-max-w-full =
gmail-flex-col gmail-grow"><div dir=3D"auto" class=3D"gmail-min-h-8 gmail-t=
ext-message gmail-relative gmail-flex gmail-w-full gmail-flex-col gmail-ite=
ms-end gmail-gap-2 gmail-text-start gmail-break-words gmail-whitespace-norm=
al gmail-[.text-message+&amp;]:mt-1"><div class=3D"gmail-flex gmail-w-full =
gmail-flex-col gmail-gap-1 empty:hidden gmail-first:pt-[1px]"><div class=3D=
"gmail-markdown gmail-prose gmail-dark:prose-invert gmail-w-full gmail-brea=
k-words gmail-light gmail-markdown-new-styling"><p>Dear Amza,</p>
<p>I hope this email finds you well.</p>
<p>Just to let you know, everything is in place in Pr=C3=ADncipe and ready =
to receive the two technicians on the 14th of this month for the scheduled =
maintenance.</p>
<p>Please let me know if everything is also ready on your side for their tr=
avel to Pr=C3=ADncipe on October 14, so that we can proceed to finalize the=
 last details.</p>
<p>Looking forward to hearing from you soon.</p>
<p>Best regards,<br>
Gabriele</p></div></div></div></div><div class=3D"gmail-z-0 gmail-flex gmai=
l-min-h-[46px] gmail-justify-start"></div></div></div><div aria-hidden=3D"t=
rue" class=3D"gmail-pointer-events-none gmail-h-px gmail-w-px"></div></div>=
</div><br><div class=3D"gmail_quote gmail_quote_container"><div dir=3D"ltr"=
 class=3D"gmail_attr">Il giorno mer 8 ott 2025 alle ore 13:17 Gabriele Masi=
ni &lt;<a href=3D"mailto:gamaso81@gmail.com">gamaso81@gmail.com</a>&gt; ha =
scritto:<br></div><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0px 0px=
 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div di=
r=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><p>Please find attached the hotel reservation in=
 Principe from October 14th to October 30th for both of you.</p>
<p>I believe you now have all the necessary documentation, including the vi=
sa, hotel reservation, and airplane tickets required for your travel on Oct=
ober 14th.</p>
<p>Kindly let me know if everything is in order and if you are ready to tra=
vel to Principe.</p>
<p>Best regards,</p><div>Gabriele Masini</div></div></div><br><div class=3D=
"gmail_quote"><div dir=3D"ltr" class=3D"gmail_attr">Il giorno mar 7 ott 202=
5 alle ore 19:33 Gabriele Masini &lt;<a href=3D"mailto:gamaso81@gmail.com" =
target=3D"_blank">gamaso81@gmail.com</a>&gt; ha scritto:<br></div><blockquo=
te class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px =
solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr">=
<div dir=3D"ltr"><p>Please find attached the flight tickets from Douala to =
Pr=C3=ADncipe for October 14th, with the return on October 30th.</p>
<p>I will send you the hotel reservation tomorrow.</p><p>Please let me know=
 if everything=C2=A0it is ok</p>
<p>Best regards,</p><p>Gabriele Masini</p></div></div></div><br><div class=
=3D"gmail_quote"><div dir=3D"ltr" class=3D"gmail_attr">Il giorno lun 6 ott =
2025 alle ore 12:02 Gabriele Masini &lt;<a href=3D"mailto:gamaso81@gmail.co=
m" target=3D"_blank">gamaso81@gmail.com</a>&gt; ha scritto:<br></div><block=
quote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1=
px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div dir=3D"ltr">Thank you.<div=
>I will proceed and send you the reservations</div><div>Best regards</div><=
/div><br><div class=3D"gmail_quote"><div dir=3D"ltr" class=3D"gmail_attr">I=
l giorno lun 6 ott 2025 alle ore 12:00 &lt;<a href=3D"mailto:info@matech-ca=
meroun.com" target=3D"_blank">info@matech-cameroun.com</a>&gt; ha scritto:<=
br></div><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0px 0px 0px 0.8e=
x;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">Hello Dear Gabri=
ele ;<br>
<br>
We confirm reception of transfer , please to go ahead with reservation.<br>
<br>
We remain at your side if any enquiries<br>
<br>
Regards<br>
<br>
Amza NJATONO<br>
MATECH SARL<br>
<br>
<br>
Le 2025-10-06 10:51, Gabriele Masini a =C3=A9crit=C2=A0:<br>
&gt; Dear Amza,<br>
&gt; Could you please confirm if you have received the bank transfer? Once<=
br>
&gt; confirmed, we can proceed with the hotel reservation and the booking<b=
r>
&gt; of the hotel tickets.<br>
&gt; <br>
&gt; Best regards,<br>
&gt; Gabriele Masini<br>
</blockquote></div>
</blockquote></div>
</blockquote></div>
</blockquote></div>

--000000000000ef8ac806410747d3--
