Return-Path: <gamaso81@gmail.com>
Delivered-To: info@matech-cameroun.com
Received: from node32-ca.n0c.com
	by node32-ca.n0c.com with LMTP
	id kI2xEv/T7GhnTxkA9IX2vw
	(envelope-from <gamaso81@gmail.com>)
	for <info@matech-cameroun.com>; Mon, 13 Oct 2025 10:27:11 +0000
Received: from mail-ej1-f43.google.com (unknown [209.85.218.43])
	by node32-ca.n0c.com (Postfix) with ESMTPS id E083B84EC8
	for <info@matech-cameroun.com>; Mon, 13 Oct 2025 10:27:06 +0000 (UTC)
DMARC-Filter: OpenDMARC Filter v1.4.1 node32-ca.n0c.com E083B84EC8
Authentication-Results: node32-ca.n0c.com; dmarc=pass (p=none dis=none) header.from=gmail.com
Authentication-Results: node32-ca.n0c.com; spf=pass smtp.mailfrom=gmail.com
DKIM-Filter: OpenDKIM Filter v2.11.0 node32-ca.n0c.com E083B84EC8
Authentication-Results: node32-ca.n0c.com;
	dkim=pass (2048-bit key; unprotected) header.d=gmail.com header.i=@gmail.com header.a=rsa-sha256 header.s=20230601 header.b=aSdgbyLu
Received: by mail-ej1-f43.google.com with SMTP id a640c23a62f3a-afcb7ae31caso858161566b.3
        for <info@matech-cameroun.com>; Mon, 13 Oct 2025 03:27:06 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=gmail.com; s=20230601; t=1760351225; x=1760956025; darn=matech-cameroun.com;
        h=to:subject:message-id:date:from:in-reply-to:references:mime-version
         :from:to:cc:subject:date:message-id:reply-to;
        bh=vl2hnCrDtJ0vsaBXW9nkBpOgmN7YxOexxUvPt4/+3ec=;
        b=aSdgbyLuhyfbShveLIqbDud6+jMkd1SaGpqR333Nbp2eaPD0OTR9ww2jL4+7fa5Mol
         k+Wv6K3V7LK28e41bcaY8r4pWnj18F97ilptu1PL6zaGOpoRFFf68o51zVfDsd8npKL0
         i2HQAB8rmh1fu17Aj4rPlgRlrsRde2DdhwIekZUPPtO6j9WKmeer+tXn/G+Yo3J1iMLt
         o7nAefdAYZWLMQFxNsTnof0HTtY2+T9efOsIyIFFAgGAxNpWQNi4IGiglgQQhQFoMN9A
         SO3ho2vzkz/aHforQbXhR/PBV8LyJbZj0Rc8QfeymIik3E41eW4NPIO78JYCms2JkVzQ
         ZGFw==
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=1e100.net; s=20230601; t=1760351225; x=1760956025;
        h=to:subject:message-id:date:from:in-reply-to:references:mime-version
         :x-gm-message-state:from:to:cc:subject:date:message-id:reply-to;
        bh=vl2hnCrDtJ0vsaBXW9nkBpOgmN7YxOexxUvPt4/+3ec=;
        b=VDdCylNN9Ye0cv0UTG4xsHfS7looI01kxYHFIvSJWDV5Uhnfj96ZrDTbRHDfaFPSv3
         X276qFJRjOo9H0X9MfbkmsRErU2C4AikYx1DkmyS5k/x0uQD0wOjEh3nAh+awh8C9oPH
         RwZhtIHYQhWg2a8B2dna/L4CcrvaYt/oNUVvWJFFP3cYv83y7V8Rp5mb6mwcQOtb6Ed1
         fWFJ4Xb7EmOOIupaiYWnL7MNpngOUDN9y9qpWIW6q76lFGzLA4seFyBxlvlEv81Ztkqv
         /pUaexrcghRVXhaKcqNfpcXbwJMGzACrzaJsphRaqtPF3YiSBYur6Q4IegFGNle18Nuy
         o3fQ==
X-Gm-Message-State: AOJu0YxpgHaNep2CLAj7kN+3QwR/ESAMDl+PU59/O5DchzMgBcuoxs9B
	eeRRH7X4ks7z7AmYwVFQIdTntd8xuo1wHSkhgYlbXG9Ras56VUgCku6nBNR3enwIVKMMk4w9H4a
	YjMEg6Z52nUzIPDsddtHlZWFX4rFMjDDemw==
X-Gm-Gg: ASbGnctToG8KCD0b8dtsToUwwdefMwNwiAkK5bozwMm99phzRPuZ8quyvR/iJgD0m3J
	inkFCCzBPrChv85q8pEwcB4pif69P71OFaVCW2C96TGrqdrnlxFWZLhDAiJVa9xbP+j0I4Rd+2z
	bIkbXZgX7YrpOIqR27Z+ApDdtMS/kAQFHx++lc5RWo7j5sfknK8rJk9R3zczFAS8Ntfnp6SPZGA
	Vh+3v2MFfHc3C1fyfvX/pB3nOay+QebiGKChFi7JNXm/HcGsRb89xYd3N+jhjkajIM=
X-Google-Smtp-Source: AGHT+IGyazKiPAWuOOhL3tASkzdK8ebI8Fy3BlkYq9G0xN8CB0HokR32Mvo363zurS1R9nQ/QdhJSfDL8rNOv7m8ODk=
X-Received: by 2002:a17:907:94d0:b0:b4a:dc5b:5ca with SMTP id
 a640c23a62f3a-b50aa387240mr1913355066b.1.1760351225151; Mon, 13 Oct 2025
 03:27:05 -0700 (PDT)
MIME-Version: 1.0
References: <D5FFB5B3-7A4C-4A8F-B01E-EEE70378644A@gmail.com>
 <5305FED1-68C4-41EF-9518-909D699295A9@gmail.com> <b59257778e1107357078084cbe83ad4b@matech-cameroun.com>
 <CAJwVpt3BCuS60Z3VZ0GsCDcuitExBNOXWfZ+wR+XyVDWxM1ZoA@mail.gmail.com>
 <CAJwVpt3wtM2FsxHZA7j6cRMtuMCbiMXodML_khe=50ppaV7XjA@mail.gmail.com>
 <CAJwVpt2-XEPDDbcuHpo1U8FU4TwMUMCno+6Dec-zneZyVy24zg@mail.gmail.com>
 <CAJwVpt0Men7d6UmxUd82ufX-G50Zj-SUaDydLgrR=dTckYRupg@mail.gmail.com>
 <CAJwVpt0GRTWQ_mHTvyiz4RtzfY5LtNqhu470jGZQTQhXe7eBCQ@mail.gmail.com>
 <21800701cd33a641cf6a5613b964b3b0@matech-cameroun.com> <CAJwVpt2T+swcvAZ4xvgxEYrh5yuyTuJLBtbmyN5BcTDgEdCvVg@mail.gmail.com>
 <CAJwVpt27nAUTbu5zA7gpJa_DwDmHJK4O_verjrj3W1BYfE3osg@mail.gmail.com>
 <f6b53963aaed7a14d5fe7a480d2958ff@matech-cameroun.com> <CAJwVpt2Lca84yYtVQkQZB9pmjOmT=jSxSq=EEpaBQaaxosngPw@mail.gmail.com>
 <CAJwVpt1oOFWECTN=KB08Hbw0LnhXxcdn3ux0f-F+nLYx-yJ92A@mail.gmail.com>
 <CAJwVpt131=e2nkFi1CGdVe=BwW0xtdn+dEopsK5sGb6K6YzdBQ@mail.gmail.com>
 <3067d636ccc0dc2246797cd7fba9f39f@matech-cameroun.com> <CAJwVpt3dKQ02Rt_nw99MDJ4EMmEsbar3BopyTCZiWyrYP3q1UA@mail.gmail.com>
 <8cc7596012722a9e4b2111dc9a3391d1@matech-cameroun.com> <CAJwVpt1suKD7G8fWi_kJD+kRv0qbj-8K32tmQXqjdbDMXmvDVA@mail.gmail.com>
 <38325b419b9e292b797276d482555f85@matech-cameroun.com> <CAJwVpt1dgsUn3c0QSqYEDwYnhWKgF229tKk-w3gieaxjUxwbGQ@mail.gmail.com>
 <81be4d4c3fbca3295902f59c409af2cd@matech-cameroun.com> <CAJwVpt0b-GQ+TGAgPZvb7LbC-ECzSXC6HHpPEa1ZZFOrGsCWRw@mail.gmail.com>
 <CAJwVpt1KtxTHZ2A6irWr0BZHbKimkkJJwGT=c6EBYWZ6no=Kzw@mail.gmail.com>
 <CAJwVpt2=XDBLjSj9V8nJ5vYkiCa8F_WGcEQ1-BNWv2_KL2ChDA@mail.gmail.com>
 <a0567d599c472156a949f1b3f4c9896d@matech-cameroun.com> <CAJwVpt1kx=1D5GDoxZ_kd=3Dkti2QsXrouhwJ1=cd5La1vbu1A@mail.gmail.com>
 <f7f7a89ed86f8f76dc281aa57fa54e30@matech-cameroun.com> <CAJwVpt3gtJxJ8wiGUXsKMuBX+kJhM_g5Zsms5N2o6GAs9Po4gQ@mail.gmail.com>
 <CAJwVpt22RSJDBgvRge03eFayM4fJUOYGe46dP+wMLODdSbD-GQ@mail.gmail.com>
 <e5d62fca988e05069612ffab414579e6@matech-cameroun.com> <CAJwVpt1o1N5PuWBLR1wVrw5sD89iSPnPG9pKN9DHitJZN+5Lhg@mail.gmail.com>
 <CAJwVpt02r0Lf0axCQNy5v=nX-dgbZJnHhDDpLzaBixwkhhhcAg@mail.gmail.com>
 <CAJwVpt33b0Sd8DL-JWg9zijA9Nc+UA_kTKXhRP5G9EGgBQ8tSg@mail.gmail.com>
 <CAJwVpt2wJAZAnTB40=vzVA6sOwoTRUgqPbzuUsyOk8aMq8xeHg@mail.gmail.com> <b2a90dcec780e19444e9cebc7b17c304@matech-cameroun.com>
In-Reply-To: <b2a90dcec780e19444e9cebc7b17c304@matech-cameroun.com>
From: Gabriele Masini <gamaso81@gmail.com>
Date: Mon, 13 Oct 2025 12:26:53 +0200
X-Gm-Features: AS18NWCHCtFHkYew45Nzt3EdS0Is1wr9lJqftI4xFxo-ySSFQdCzVWFMUnbqgkM
Message-ID: <CAJwVpt047j9jpo2EUwWs0ySdu9=Cuqt+T-mpxy+tjWkS_6tQCQ@mail.gmail.com>
Subject: Re: information about maintenance
To: info@matech-cameroun.com
Content-Type: multipart/alternative; boundary="0000000000007484d4064107b54d"

--0000000000007484d4064107b54d
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Thank you,

Everything will be set for tomorrow

Il giorno lun 13 ott 2025 alle ore 12:06 <info@matech-cameroun.com> ha
scritto:

> Hello Gabriele ;
>
> thank's for all about the reception of our teams , every thing is ok at
> our side , and he will be there tomorrow.
>
> We remain available and focus on this overhaul project.
>
> Regards
>
> Amza NJATONO
> MATECH SARL
>
> Le 2025-10-13 10:56, Gabriele Masini a =C3=A9crit :
> > Dear Amza,
> >
> > I hope this email finds you well.
> >
> > Just to let you know, everything is in place in Pr=C3=ADncipe and ready=
 to
> > receive the two technicians on the 14th of this month for the
> > scheduled maintenance.
> >
> > Please let me know if everything is also ready on your side for their
> > travel to Pr=C3=ADncipe on October 14, so that we can proceed to finali=
ze
> > the last details.
> >
> > Looking forward to hearing from you soon.
> >
> > Best regards,
> > Gabriele
> >
> > Il giorno mer 8 ott 2025 alle ore 13:17 Gabriele Masini
> > <gamaso81@gmail.com> ha scritto:
> >
> >> Please find attached the hotel reservation in Principe from October
> >> 14th to October 30th for both of you.
> >>
> >> I believe you now have all the necessary documentation, including
> >> the visa, hotel reservation, and airplane tickets required for your
> >> travel on October 14th.
> >>
> >> Kindly let me know if everything is in order and if you are ready to
> >> travel to Principe.
> >>
> >> Best regards,
> >>
> >> Gabriele Masini
> >>
> >> Il giorno mar 7 ott 2025 alle ore 19:33 Gabriele Masini
> >> <gamaso81@gmail.com> ha scritto:
> >>
> >> Please find attached the flight tickets from Douala to Pr=C3=ADncipe f=
or
> >> October 14th, with the return on October 30th.
> >>
> >> I will send you the hotel reservation tomorrow.
> >>
> >> Please let me know if everything it is ok
> >>
> >> Best regards,
> >>
> >> Gabriele Masini
> >>
> >> Il giorno lun 6 ott 2025 alle ore 12:02 Gabriele Masini
> >> <gamaso81@gmail.com> ha scritto:
> >>
> >> Thank you.
> >> I will proceed and send you the reservations
> >> Best regards
> >>
> >> Il giorno lun 6 ott 2025 alle ore 12:00 <info@matech-cameroun.com>
> >> ha scritto:
> >> Hello Dear Gabriele ;
> >>
> >> We confirm reception of transfer , please to go ahead with
> >> reservation.
> >>
> >> We remain at your side if any enquiries
> >>
> >> Regards
> >>
> >> Amza NJATONO
> >> MATECH SARL
> >>
> >> Le 2025-10-06 10:51, Gabriele Masini a =C3=A9crit :
> >>> Dear Amza,
> >>> Could you please confirm if you have received the bank transfer?
> >> Once
> >>> confirmed, we can proceed with the hotel reservation and the
> >> booking
> >>> of the hotel tickets.
> >>>
> >>> Best regards,
> >>> Gabriele Masini
>

--0000000000007484d4064107b54d
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr">Thank you,<div><br></div><div>Everything=C2=A0will be set =
for tomorrow</div></div><br><div class=3D"gmail_quote gmail_quote_container=
"><div dir=3D"ltr" class=3D"gmail_attr">Il giorno lun 13 ott 2025 alle ore =
12:06 &lt;<a href=3D"mailto:info@matech-cameroun.com">info@matech-cameroun.=
com</a>&gt; ha scritto:<br></div><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D=
"margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-le=
ft:1ex">Hello Gabriele ;<br>
<br>
thank&#39;s for all about the reception of our teams , every thing is ok at=
 <br>
our side , and he will be there tomorrow.<br>
<br>
We remain available and focus on this overhaul project.<br>
<br>
Regards<br>
<br>
Amza NJATONO<br>
MATECH SARL<br>
<br>
Le 2025-10-13 10:56, Gabriele Masini a =C3=A9crit=C2=A0:<br>
&gt; Dear Amza,<br>
&gt; <br>
&gt; I hope this email finds you well.<br>
&gt; <br>
&gt; Just to let you know, everything is in place in Pr=C3=ADncipe and read=
y to<br>
&gt; receive the two technicians on the 14th of this month for the<br>
&gt; scheduled maintenance.<br>
&gt; <br>
&gt; Please let me know if everything is also ready on your side for their<=
br>
&gt; travel to Pr=C3=ADncipe on October 14, so that we can proceed to final=
ize<br>
&gt; the last details.<br>
&gt; <br>
&gt; Looking forward to hearing from you soon.<br>
&gt; <br>
&gt; Best regards,<br>
&gt; Gabriele<br>
&gt; <br>
&gt; Il giorno mer 8 ott 2025 alle ore 13:17 Gabriele Masini<br>
&gt; &lt;<a href=3D"mailto:gamaso81@gmail.com" target=3D"_blank">gamaso81@g=
mail.com</a>&gt; ha scritto:<br>
&gt; <br>
&gt;&gt; Please find attached the hotel reservation in Principe from Octobe=
r<br>
&gt;&gt; 14th to October 30th for both of you.<br>
&gt;&gt; <br>
&gt;&gt; I believe you now have all the necessary documentation, including<=
br>
&gt;&gt; the visa, hotel reservation, and airplane tickets required for you=
r<br>
&gt;&gt; travel on October 14th.<br>
&gt;&gt; <br>
&gt;&gt; Kindly let me know if everything is in order and if you are ready =
to<br>
&gt;&gt; travel to Principe.<br>
&gt;&gt; <br>
&gt;&gt; Best regards,<br>
&gt;&gt; <br>
&gt;&gt; Gabriele Masini<br>
&gt;&gt; <br>
&gt;&gt; Il giorno mar 7 ott 2025 alle ore 19:33 Gabriele Masini<br>
&gt;&gt; &lt;<a href=3D"mailto:gamaso81@gmail.com" target=3D"_blank">gamaso=
81@gmail.com</a>&gt; ha scritto:<br>
&gt;&gt; <br>
&gt;&gt; Please find attached the flight tickets from Douala to Pr=C3=ADnci=
pe for<br>
&gt;&gt; October 14th, with the return on October 30th.<br>
&gt;&gt; <br>
&gt;&gt; I will send you the hotel reservation tomorrow.<br>
&gt;&gt; <br>
&gt;&gt; Please let me know if everything it is ok<br>
&gt;&gt; <br>
&gt;&gt; Best regards,<br>
&gt;&gt; <br>
&gt;&gt; Gabriele Masini<br>
&gt;&gt; <br>
&gt;&gt; Il giorno lun 6 ott 2025 alle ore 12:02 Gabriele Masini<br>
&gt;&gt; &lt;<a href=3D"mailto:gamaso81@gmail.com" target=3D"_blank">gamaso=
81@gmail.com</a>&gt; ha scritto:<br>
&gt;&gt; <br>
&gt;&gt; Thank you.<br>
&gt;&gt; I will proceed and send you the reservations<br>
&gt;&gt; Best regards<br>
&gt;&gt; <br>
&gt;&gt; Il giorno lun 6 ott 2025 alle ore 12:00 &lt;<a href=3D"mailto:info=
@matech-cameroun.com" target=3D"_blank">info@matech-cameroun.com</a>&gt;<br=
>
&gt;&gt; ha scritto:<br>
&gt;&gt; Hello Dear Gabriele ;<br>
&gt;&gt; <br>
&gt;&gt; We confirm reception of transfer , please to go ahead with<br>
&gt;&gt; reservation.<br>
&gt;&gt; <br>
&gt;&gt; We remain at your side if any enquiries<br>
&gt;&gt; <br>
&gt;&gt; Regards<br>
&gt;&gt; <br>
&gt;&gt; Amza NJATONO<br>
&gt;&gt; MATECH SARL<br>
&gt;&gt; <br>
&gt;&gt; Le 2025-10-06 10:51, Gabriele Masini a =C3=A9crit :<br>
&gt;&gt;&gt; Dear Amza,<br>
&gt;&gt;&gt; Could you please confirm if you have received the bank transfe=
r?<br>
&gt;&gt; Once<br>
&gt;&gt;&gt; confirmed, we can proceed with the hotel reservation and the<b=
r>
&gt;&gt; booking<br>
&gt;&gt;&gt; of the hotel tickets.<br>
&gt;&gt;&gt; <br>
&gt;&gt;&gt; Best regards,<br>
&gt;&gt;&gt; Gabriele Masini<br>
</blockquote></div>

--0000000000007484d4064107b54d--
