Return-Path: <no-reply@unops.org>
Delivered-To: info@matech-cameroun.com
Received: from node32-ca.n0c.com
	by node32-ca.n0c.com with LMTP
	id yMHGHWzfdGmNnB4A9IX2vw
	(envelope-from <no-reply@unops.org>)
	for <info@matech-cameroun.com>; Sat, 24 Jan 2026 15:04:12 +0000
Received: from mail-lj1-f226.google.com (unknown [209.85.208.226])
	by node32-ca.n0c.com (Postfix) with ESMTPS id B974985B25
	for <info@matech-cameroun.com>; Sat, 24 Jan 2026 15:04:10 +0000 (UTC)
DMARC-Filter: OpenDMARC Filter v1.4.1 node32-ca.n0c.com B974985B25
Authentication-Results: node32-ca.n0c.com; dmarc=pass (p=reject dis=none) header.from=unops.org
Authentication-Results: node32-ca.n0c.com; spf=pass smtp.mailfrom=unops.org
DKIM-Filter: OpenDKIM Filter v2.11.0 node32-ca.n0c.com B974985B25
Authentication-Results: node32-ca.n0c.com;
	dkim=pass (2048-bit key; secure) header.d=unops.org header.i=@unops.org header.a=rsa-sha256 header.s=google header.b=I0W+62TR
Received: by mail-lj1-f226.google.com with SMTP id 38308e7fff4ca-382fb2bb83dso19612831fa.1
        for <info@matech-cameroun.com>; Sat, 24 Jan 2026 07:04:10 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=unops.org; s=google; t=1769267049; x=1769871849; darn=matech-cameroun.com;
        h=content-transfer-encoding:subject:date:to:from:mime-version
         :message-id:from:to:cc:subject:date:message-id:reply-to;
        bh=CuqouuH8nK+Vh4GqpyyjFTGMb/7gNJmRB2W+97koAqM=;
        b=I0W+62TRS8brimlIh9JZgIZJK0A7Js7Fp8gD2II+A5ns/4A4epN0bTTDxZkF3FedNV
         DNrq/pEEx7c3hx2Gv6kBH6D1PznJf5VZNrgOkEcrf+BQnTNW9T4qgWfHOm1kcxcYxczx
         DmxJw6v/aCBkbrt0j7UpTUCpi30yb5YYSEcST6WFsz2C03Nl4LRTgVJ7fvNkhk44oLZY
         /Ou9tsviVHMDbPPbc1IW9mXtaZFFs2U42YaH8fNPHZyKnp2ltApMpPG2PFR+b1tBiYvv
         ovrjtBbtPmtlyu53BxFr8PEg/ajUAt6G/lViFshGY9EeCJ4QLA/CdBQ+JsFxLcRtlF1R
         l0mA==
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=1e100.net; s=20230601; t=1769267049; x=1769871849;
        h=content-transfer-encoding:subject:date:to:from:mime-version
         :message-id:x-gm-gg:x-gm-message-state:from:to:cc:subject:date
         :message-id:reply-to;
        bh=CuqouuH8nK+Vh4GqpyyjFTGMb/7gNJmRB2W+97koAqM=;
        b=vT3lO0yaaSjXRu3ULAox9fyx8qxrFyq66IiPSLTeJidRY7TVzGbyrRXS04czZH8Gvn
         Fd8tyY+tpVHsQ+9CRQwCBRGd0o5WHsTeqGLMRo1/hbq1LAFS1Hd9i0Yx3i9JPQVrHan8
         xJ49WRESS2pZngrCio7cx7EAbq8kJj6YZJ684LJB/0z5KqcficoJNNEGtLg2oLKovwRO
         Is+Cd+luqBfY16pmMeMGFeJWJ0LB8XZwi/3S22FwKmIZJpBOnFQEBduHUyZqYM22HJFA
         zxdWBzti7rHP1/hyd8tweGL3Ajdz2CJbYj/wHSx+YD8ALBWUZZKbjGV4QrCSG7y72DeH
         E+rA==
X-Gm-Message-State: AOJu0Ywa1Tj82cc9JM67q09wYn8Hh0b1jh+1xH3j1Sqvt1NeJrgXsahp
	MbBpjI83iFLe1HTAmr9KSUu76W7J5zAdA5hnGtHMQpV0GccYL3EMwy66f7HEnNPv0zDGNgXwXP+
	aDQF0hMwai088TxsUK1BaEAwUnZMOmNic5UBDCN/xkc8R
X-Gm-Gg: AZuq6aJg3yWwkUsXKg9sDww0gzI/dGa54l9oFGRrNgopliv+BKailpy9gSbL+PNqOGD
	tOPM0jp1MmKnn9W1S9sPoiPBIsPrTcOI6xj/3SBo+L4TbTplFU8nohBEHsgLYPy7mAyA/xw4VtH
	dANRqCLJ9q9DeKZm8fpkPSJ+yyO4IGH3j9+FtJkWObndwWnnZtoyopvEGgXJ0yyz6wcSIdjokDw
	iz8lPoYyQD5Ca2NPjZIt4HM60Iyu8b0IZIKGdAJQzKOFwZeVKTQndDOw6DpQuAutEz/P7O85pnm
	8OOPnGkfGwTAL1N30ArO4Y2Ad+TUduo1HYgi+RwVR5FgGOdzlwkINp6AP63MJyfyiUmPL5wfw1N
	9WrInfyKcqDrwMzLcuS/NpiMgdNHOvtLWccf7RYvVS7UCS4Ff
X-Received: by 2002:a05:6512:23a4:b0:591:eb01:8eeb with SMTP id 2adb3069b0e04-59de8170852mr1618438e87.46.1769267048930;
        Sat, 24 Jan 2026 07:04:08 -0800 (PST)
Received: from unopsgc525001.crp.unops.local (17.1.90.34.bc.googleusercontent.com. [34.90.1.17])
        by smtp-relay.gmail.com with ESMTPS id 2adb3069b0e04-59de48f14ffsm1353748e87.16.2026.01.24.07.04.08
        for <info@matech-cameroun.com>
        (version=TLS1_3 cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384 bits=256/256);
        Sat, 24 Jan 2026 07:04:08 -0800 (PST)
X-Relaying-Domain: unops.org
Message-ID: <6974df68.050a0220.396606.3572SMTPIN_ADDED_MISSING@mx.google.com>
Received: from unopsgc573021 (unops-gcp-netscaler-1.crp.unops.local [10.51.250.101])
	by unopsgc525001.crp.unops.local (Postfix) with ESMTP id 68A22120182
	for <info@matech-cameroun.com>; Sat, 24 Jan 2026 15:08:01 +0000 (UTC)
MIME-Version: 1.0
From: no-reply@unops.org
To: info@matech-cameroun.com
Date: 24 Jan 2026 16:04:08 +0100
Subject: =?utf-8?B?VU5PUFMgZVNvdXJjaW5nIFtSRlEvMjAyNi82MDk3OF06IFRl?=
 =?utf-8?B?bmRlciBkZWFkbGluZSBhcHByb2FjaGluZyAvIERhdGUgbGltaXRlIGlt?=
 =?utf-8?B?bWluZW50ZSAvIEZlY2hhIGzDrW1pdGUgaW5taW5lbnRl?=
Content-Type: text/html; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<strong><em>Le texte en fran&ccedil;ais suit le texte en anglais<=
br />El texto en espa&ntilde;ol se encuentra despu&eacute;s del t=
exto en franc&eacute;s</em></strong><br /><br />Dear Amza NJATONO=
,<br /><br />A tender you expressed interest in is approaching it=
s deadline.<br /><br />Tender details:<ul><li>Tender reference: R=
FQ/2026/60978</li><li>Tender title: Fourniture, livraison et  ins=
tallation d&#39;un groupe Electrog&#232;ne Diesel insonoris&#233;=
 de 80KVA au Bureau UNOPS &#224; Yaound&#233; au Cameroun</li></u=
l>You can view the tender at: https://www.ungm.org/Public/Notice/=
288847<br /><br />Best regards,<br />UNOPS eSourcing<br /><br />-=
-----------<br /><br />Cher/Ch&egrave;re Amza NJATONO,<br />&nbsp=
;<br />Vous avez exprim&eacute; un int&eacute;r&ecirc;t pour un a=
vis dont la date limite de soumission est imminente.<br />&nbsp;<=
br />D&eacute;tails de l&rsquo;avis :<ul><li>R&eacute;f&eacute;re=
nce de l&rsquo;avis : RFQ/2026/60978</li><li>Titre de l&rsquo;avi=
s : Fourniture, livraison et  installation d&#39;un groupe Electr=
og&#232;ne Diesel insonoris&#233; de 80KVA au Bureau UNOPS &#224;=
 Yaound&#233; au Cameroun</li></ul>&nbsp;Vous pouvez consulter l&=
rsquo;avis &agrave; l&rsquo;adresse : https://www.ungm.org/Public=
/Notice/288847<br />&nbsp;<br />Cordialement,<br />UNOPS eSourcin=
g<br />&nbsp;<br />&nbsp;------------<br />&nbsp;<br />Estimado/a=
 Amza NJATONO,<br />&nbsp;<br />Ha expresado inter&eacute;s por u=
n anuncio cuya fecha l&iacute;mite es inminente.<br />&nbsp;<br /=
>Detalles del anuncio&nbsp;:<ul><li>N&uacute;mero de referencia d=
el anuncio: RFQ/2026/60978</li><li>T&iacute;tulo del anuncio: Fou=
rniture, livraison et  installation d&#39;un groupe Electrog&#232=
;ne Diesel insonoris&#233; de 80KVA au Bureau UNOPS &#224; Yaound=
&#233; au Cameroun</li></ul>&nbsp;Puede consultar el anuncio en e=
l enlace siguiente: https://www.ungm.org/Public/Notice/288847<br =
/>&nbsp;<br />Atentamente,<br />UNOPS eSourcing

