Return-Path: <dominique.djoum@matech-cameroun.com>
Received: from node32-ca.n0c.com
	by node32-ca.n0c.com with LMTP
	id SJb6OuFEHWqpLi8A9IX2vw
	(envelope-from <dominique.djoum@matech-cameroun.com>); Mon, 01 Jun 2026 08:37:53 +0000
Received: from 127.0.0.1 (unknown [10.123.3.49])
	by node32-ca.n0c.com (Postfix) with ESMTPA id F1F3285BBA;
	Mon,  1 Jun 2026 08:37:52 +0000 (UTC)
DMARC-Filter: OpenDMARC Filter v1.4.1 node32-ca.n0c.com F1F3285BBA
Authentication-Results: node32-ca.n0c.com; dmarc=fail (p=none dis=none) header.from=matech-cameroun.com
Authentication-Results: node32-ca.n0c.com; spf=fail smtp.mailfrom=matech-cameroun.com
DKIM-Filter: OpenDKIM Filter v2.11.0 node32-ca.n0c.com F1F3285BBA
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=matech-cameroun.com;
	s=default; t=1780303073;
	bh=mDTr/y8oWH8zuh8QjGtvzuGwKIMui3zP1xPkAKvAklo=;
	h=Date:From:To:Cc:Subject:In-Reply-To:References:From;
	b=r/mjJGfYWWs+5y92pTkzI96641N+Gu4pC+xGQe2DULqqerrHcugnu6kAtvsfHjsvA
	 a3FM1Ri9CjhJvT/+Qk0RJUNSpnvvrtKRZfvPSzGfCRc7Go3NPMxICenMVO3djNpV/o
	 pofJn+O0TFNC8pbq49z2Og+ILU3VxRQT4Yb6el6Y=
MIME-Version: 1.0
Date: Mon, 01 Jun 2026 10:37:52 +0200
From: Dominique Djoum <dominique.djoum@matech-cameroun.com>
To: dorothy.tamko@camrail.net
Cc: edith.ngono-mballa@camrail.net, info@matech-cameroun.com,
 sales@matech-cameroun.com, amza.njatono@matech-cameroun.com,
 ivan.manguila@matech-cameroun.com, manuella.ntyame@camrail.net,
 chouaibou.ndiandji@camrail.net, joseph.belinga@camrail.net,
 ariel.mbappe@camrail.net, amandine.mefomdjo-touoside@camrail.net
Subject: =?UTF-8?Q?Re=3A_RELANCE_REGLEMENT_SOLDE_FACTURE_N=C2=B01685_POUR?=
 =?UTF-8?Q?_FOURNITURE_ET_INSTALLATION_D=E2=80=99UN_GROUPE_ELECTROGENE_150?=
 =?UTF-8?Q?_KVA_AU_DEPOT_ENTRETIEN_DE_BESSENGUE_POUR_MAINTENIR_UNE_CONTINU?=
 =?UTF-8?Q?ITE_D=E2=80=99ENERGIE_DANS_LEDIT_DEPOT?=
In-Reply-To: <VE1P104MB01125888193DA5E2AC12A38AF3152@VE1P104MB0112.NAMP104.PROD.OUTLOOK.COM>
References: <8236e4852fedc582cb11231aa46c7d1c@matech-cameroun.com>
 <DB9P104MB0280116F2FA3CAC02356CF11E5312@DB9P104MB0280.NAMP104.PROD.OUTLOOK.COM>
 <VI1P10401MB0143AC4C1954ADA51627723ECDE8A@VI1P10401MB0143.NAMP104.PROD.OUTLOOK.COM>
 <77c65917af19ed91d76b6c7f66d48e98@matech-cameroun.com>
 <VI1P10401MB0143843C3D0A9E0A9EC0E671CDF6A@VI1P10401MB0143.NAMP104.PROD.OUTLOOK.COM>
 <21922ea3f20a853f0b2ef061c9553347@matech-cameroun.com>
 <DBBP104MB0137189B0AA1777AF91BAF47CDC2A@DBBP104MB0137.NAMP104.PROD.OUTLOOK.COM>
 <770b423d92afccd60a6ee94e93c8aca2@matech-cameroun.com>
 <VI1P10401MB014313F45E9B8D93CB9713C4CDCDA@VI1P10401MB0143.NAMP104.PROD.OUTLOOK.COM>
 <b97e5868a7198b78f15a56ef99bce0c5@matech-cameroun.com>
 <ad9b08aaf851d3529f9a3c1d199f8b0d@matech-cameroun.com>
 <DBBP104MB01382260F1268C62CAED843ECDDEA@DBBP104MB0138.NAMP104.PROD.OUTLOOK.COM>
 <63031b96c7e208dcb4e8f2270b001f4f@matech-cameroun.com>
 <0f61de8325b5ff62144899366a960b66@matech-cameroun.com>
 <AMAP104MB01517AAD2A93EB4C79DAEA9FCDB4A@AMAP104MB0151.NAMP104.PROD.OUTLOOK.COM>
 <84b290ae7155f83a66d7817a5513e0eb@matech-cameroun.com>
 <VE1P104MB01123F9EAC94B77184A9B31FF35AA@VE1P104MB0112.NAMP104.PROD.OUTLOOK.COM>
 <VE1P104MB01125888193DA5E2AC12A38AF3152@VE1P104MB0112.NAMP104.PROD.OUTLOOK.COM>
Message-ID: <6130f1357d77100645346f4f99f43413@matech-cameroun.com>
X-Sender: dominique.djoum@matech-cameroun.com
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="=_dc532aef0137efc00e27cd7a291ea53a"

--=_dc532aef0137efc00e27cd7a291ea53a
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8;
 format=flowed



Bonjour Mme Tamko,

Une facture faisant apparaître l'avance versée avait effectivement été 
établie dans un premier temps. Toutefois, lors de la phase de signature, 
vos services techniques ont demandé son retrait et l'établissement d'une 
facture globale, en précisant que la prise en compte de l'avance serait 
effectuée en interne par le service comptable lors du règlement.

C'est dans ce contexte que la présente facture a été émise.

Je reste à votre disposition pour toute information complémentaire.

Respectueusement / Best Regards.
-- 
DOMINIQUE DJOUM
Département Administratif et Comptable
MATECH SARL

Tel: (+237) 692 76 67 37
Mail: dominique.djoum@matech-cameroun.com

BP 5014, Douala
Siege Social: Rue PAU AKWA DOUALA
Showroom à AKWA, Carrefour Idéal
Web: www.matech-cameroun.com [2]

-------- Courriel original --------
Objet: RE: RELANCE REGLEMENT SOLDE FACTURE N°1685 POUR FOURNITURE ET 
INSTALLATION D'UN GROUPE ELECTROGENE 150 KVA AU DEPOT ENTRETIEN DE 
BESSENGUE POUR MAINTENIR UNE CONTINUITE D'ENERGIE DANS LEDIT DEPOT
Date: 2026-06-01 10:15
De: <dorothy.tamko@camrail.net>
À: <dominique.djoum@matech-cameroun.com>, 
<edith.ngono-mballa@camrail.net>

Bonjour,

Nous vous relançons par rapport à votre facture n° 1685/26 établie
sans mentionner le montant de l'avance perçue en décembre 2025 (14
370 650f).

Bien vouloir refaire la facture en tenant compte de l'avance puis
nous la renvoyer afin qu'on puisse la mettre en paiement.

Sensitivity: Internal

De : Dorothy Tamko (AGL)
Envoyé : mardi 7 avril 2026 15:21
À : Dominique Djoum <dominique.djoum@matech-cameroun.com>; Edith
Ngono-mballa (AGL) <edith.ngono-mballa@camrail.net>
Cc : info@matech-cameroun.com; sales@matech-cameroun.com;
amza.njatono@matech-cameroun.com; ivan.manguila@matech-cameroun.com;
Manuella Ntyame (AGL) <manuella.ntyame@camrail.net>; Chouaibou
Ndiandji (AGL) <chouaibou.ndiandji@camrail.net>; Joseph Belinga (AGL)
<joseph.belinga@camrail.net>; Ariel Mbappe (AGL)
<ariel.mbappe@camrail.net>; Amandine Mefomdjo-Touoside (AGL)
<amandine.mefomdjo-touoside@camrail.net>
Objet : RE: RELANCE REGLEMENT SOLDE FACTURE N°1685 POUR FOURNITURE ET
INSTALLATION D'UN GROUPE ELECTROGENE 150 KVA AU DEPOT ENTRETIEN DE
BESSENGUE POUR MAINTENIR UNE CONTINUITE D'ENERGIE DANS LEDIT DEPOT

Bonjour,

Facture reçue mais à noter que l'avance de 50% reçue sur cette
commande en décembre 2025 n'apparait pas .

Prière de refaire la facture en tenant compte de cette avance (14 370
650f).

Cordialement

Dorothy TAMKO

Comptable Fournisseur

  M. +237 674 76 33 76 - P. 1170

CAMRAIL

BP 766 DOUALA - CAMEROUN

Gare Centrale Douala - Bessengue

camrail.net [2 [3]]

De : Dominique Djoum <dominique.djoum@matech-cameroun.com>
Envoyé : mardi 7 avril 2026 10:24
À : Edith Ngono-mballa (AGL) <edith.ngono-mballa@camrail.net>
Cc : info@matech-cameroun.com; sales@matech-cameroun.com;
amza.njatono@matech-cameroun.com; Dorothy Tamko (AGL)
<dorothy.tamko@camrail.net>; ivan.manguila@matech-cameroun.com;
Manuella Ntyame (AGL) <manuella.ntyame@camrail.net>; Chouaibou
Ndiandji (AGL) <chouaibou.ndiandji@camrail.net>
Objet : Re: RELANCE REGLEMENT SOLDE FACTURE N°1685 POUR FOURNITURE ET
INSTALLATION D'UN GROUPE ELECTROGENE 150 KVA AU DEPOT ENTRETIEN DE
BESSENGUE POUR MAINTENIR UNE CONTINUITE D'ENERGIE DANS LEDIT DEPOT
Importance : Haute

  CAUTION: External email. Do not click links or open attachments
unless you recognize the sender and know the content is safe.

Bonjour cher partenaire,

Relance pour règlement du solde de la facture en attache relative à
l'élément repris en objet, la réception des travaux étant
effective en date du 04/03/2026. Nous vous prion de bien vouloir faire
le nécessaire à cet effet.
Comptant sur votre aimable compréhension et diligence habituelle.

Respectueusement / Best Regards.
-- 
DOMINIQUE DJOUM
Département Administratif et Comptable
MATECH SARL

Tel: (+237) 692 76 67 37
Mail: dominique.djoum@matech-cameroun.com

BP 5014, Douala
Siege Social: Rue PAU AKWA DOUALA
Showroom à AKWA, Carrefour Idéal
Web: www.matech-cameroun.com [2] [3 [3]]

-------- Courriel original --------
Objet: RE: TR: TR: TR: SOUMISSION A L'APPEL D'OFFRE DP N°017/2024
POUR FOURNITURE ET INSTALLATION D'UN GROUPE ELECTROGENE 150 KVA AU
DEPOT ENTRETIEN DE BESSENGUE POUR MAINTENIR UNE CONTINUITE D'ENERGIE
DANS LEDIT DEPOT
Date: 2025-12-22 15:56
De: <edith.ngono-mballa@camrail.net>
À: <dominique.djoum@matech-cameroun.com>

Bonjour,

Facture d'avance à déposer au guichet 10.

Cdlt.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Edith prudence NGONO MBALA epse NONGA

Chargé Passation des Marchés

CSC/DAF

edith.ngono-mballa@camrail.net

Poste : 1322, Porte 301

CAMRAIL

BP 766 DOUALA - CAMEROUN

Gare Centrale Douala - Bessengue

Une concession AGL

Sensitivity: Internal

De : Dominique Djoum <dominique.djoum@matech-cameroun.com>
Envoyé : lundi 22 décembre 2025 14:12
À : Edith Ngono-mballa (AGL) <edith.ngono-mballa@camrail.net>
Cc : info@matech-cameroun.com; sales@matech-cameroun.com;
amza.njatono@matech-cameroun.com; ivan.manguila@matech-cameroun.com;
Manuella Ntyame (AGL) <manuella.ntyame@camrail.net>; Chouaibou
Ndiandji (AGL) <chouaibou.ndiandji@camrail.net>
Objet : Re: TR: TR: TR: SOUMISSION A L'APPEL D'OFFRE DP N°017/2024
POUR FOURNITURE ET INSTALLATION D'UN GROUPE ELECTROGENE 150 KVA AU
DEPOT ENTRETIEN DE BESSENGUE POUR MAINTENIR UNE CONTINUITE D'ENERGIE
DANS LEDIT DEPOT

  CAUTION: External email. Do not click links or open attachments
unless you recognize the sender and know the content is safe.

Bonjour Mme Ngono

Espérant que ce mail vous trouve bien, je souhaiterais savoir à si
la facture d'avance relative au projet citée en objet doit être
déposée à la caisse n°10 ou alors dans une service en particulier?

Respectueusement / Best Regards.
-- 
DOMINIQUE DJOUM
Département Administratif et Comptable
MATECH SARL

Tel: (+237) 692 76 67 37
Mail: dominique.djoum@matech-cameroun.com

BP 5014, Douala
Siege Social: Rue PAU AKWA DOUALA
Showroom à AKWA, Carrefour Idéal
Web: www.matech-cameroun.com [2] [3 [3]] [2 [3]]

-------- Courriel original --------
Objet: Re: TR: TR: TR: SOUMISSION A L'APPEL D'OFFRE DP N°017/2024
POUR FOURNITURE ET INSTALLATION D'UN GROUPE ELECTROGENE 150 KVA AU
DEPOT ENTRETIEN DE BESSENGUE POUR MAINTENIR UNE CONTINUITE D'ENERGIE
DANS LEDIT DEPOT
Date: 2025-12-15 09:54
De: Dominique Djoum <dominique.djoum@matech-cameroun.com>
À: edith.ngono-mballa@camrail.net

Bonjour Madame Ngono

Aimable relance.

Respectueusement / Best Regards.
-- 
DOMINIQUE DJOUM
Département Administratif et Comptable
MATECH SARL

Tel: (+237) 692 76 67 37
Mail: dominique.djoum@matech-cameroun.com

BP 5014, Douala
Siege Social: Rue PAU AKWA DOUALA
Showroom à AKWA, Carrefour Idéal
Web: www.matech-cameroun.com [2] [3 [3]] [2 [3]] [2 [2]]

-------- Courriel original --------
Objet: RE: TR: TR: TR: SOUMISSION A L'APPEL D'OFFRE DP N°017/2024
POUR FOURNITURE ET INSTALLATION D'UN GROUPE ELECTROGENE 150 KVA AU
DEPOT ENTRETIEN DE BESSENGUE POUR MAINTENIR UNE CONTINUITE D'ENERGIE
DANS LEDIT DEPOT
Date: 2025-11-26 15:25
De: <edith.ngono-mballa@camrail.net>
À: <dominique.djoum@matech-cameroun.com>

Bonjour Madame,

Le bon de commande est en attente validation du DAF qui est en
déplacement en ce moment. Il sera validé à son retour d'ici
début semaine prochaine.

Mais à ce jour nous n'avons pas toujours reçu confirmation de la
réservation que nous vous avions demandée, qu'en est-il ?

Dans l'attente,

Cdlt.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Edith prudence NGONO MBALA epse NONGA

Chargé Passation des Marchés

CSC/DAF

edith.ngono-mballa@camrail.net

Poste : 1322, Porte 301

CAMRAIL

BP 766 DOUALA - CAMEROUN

Gare Centrale Douala - Bessengue

Une concession AGL

Sensitivity: Internal

De : Dominique Djoum <dominique.djoum@matech-cameroun.com>
Envoyé : mercredi 26 novembre 2025 10:57
À : Edith Ngono-mballa (AGL) <edith.ngono-mballa@camrail.net>
Cc : info@matech-cameroun.com; sales@matech-cameroun.com;
amza.njatono@matech-cameroun.com; ivan.manguila@matech-cameroun.com;
Manuella Ntyame (AGL) <manuella.ntyame@camrail.net>; Chouaibou
Ndiandji (AGL) <chouaibou.ndiandji@camrail.net>
Objet : Re: TR: TR: TR: SOUMISSION A L'APPEL D'OFFRE DP N°017/2024
POUR FOURNITURE ET INSTALLATION D'UN GROUPE ELECTROGENE 150 KVA AU
DEPOT ENTRETIEN DE BESSENGUE POUR MAINTENIR UNE CONTINUITE D'ENERGIE
DANS LEDIT DEPOT
Importance : Haute

  CAUTION: External email. Do not click links or open attachments
unless you recognize the sender and know the content is safe.

Bonjour Mme Ngono,

Faisant suite à notre offre, nous vous relançons afin de savoir
quand est-ce que nous auront le bon de commande et l'avance sur
l'équipement conformément à nos échanges précédents.

Respectueusement / Best Regards.
-- 
DOMINIQUE DJOUM
Département Administratif et Comptable
MATECH SARL

Tel: (+237) 692 76 67 37
Mail: dominique.djoum@matech-cameroun.com

BP 5014, Douala
Siege Social: Rue PAU AKWA DOUALA
Showroom à AKWA, Carrefour Idéal
Web: www.matech-cameroun.com [2] [3 [3]] [2 [3]] [2 [2]] [2 [3]]

-------- Courriel original --------
Objet: Re: TR: TR: TR: SOUMISSION A L'APPEL D'OFFRE DP N°017/2024
POUR FOURNITURE ET INSTALLATION D'UN GROUPE ELECTROGENE 150 KVA AU
DEPOT ENTRETIEN DE BESSENGUE POUR MAINTENIR UNE CONTINUITE D'ENERGIE
DANS LEDIT DEPOT
Date: 2025-11-13 18:01
De: Dominique Djoum <dominique.djoum@matech-cameroun.com>
À: edith.ngono-mballa@camrail.net

Bonsoir Mme Ngono,

Veuillez trouver en attache l'offre actualisée.

Respectueusement / Best Regards.
-- 
DOMINIQUE DJOUM
Département Administratif et Comptable
MATECH SARL

Tel: (+237) 692 76 67 37
Mail: dominique.djoum@matech-cameroun.com

BP 5014, Douala
Siege Social: Rue PAU AKWA DOUALA
Showroom à AKWA, Carrefour Idéal
Web: www.matech-cameroun.com [2] [3 [3]] [2 [3]] [2 [2]] [2 [3]] [2 [2]]

-------- Courriel original --------
Objet: TR: TR: TR: SOUMISSION A L'APPEL D'OFFRE DP N°017/2024 POUR
FOURNITURE ET INSTALLATION D'UN GROUPE ELECTROGENE 150 KVA AU DEPOT
ENTRETIEN DE BESSENGUE POUR MAINTENIR UNE CONTINUITE D'ENERGIE DANS
LEDIT DEPOT
Date: 2025-11-13 17:13
De: <edith.ngono-mballa@camrail.net>
À: <info@matech-cameroun.com>, <sales@matech-cameroun.com>,
<amza.njatono@matech-cameroun.com>,
<ivan.manguila@matech-cameroun.com>,
<dominique.djoum@matech-cameroun.com>

Bonjour MR AMZA,

Suite entretien téléphonique, vous voudrez bien nous confirmer les
modalités de paiement ci-dessous et les conformer à votre offre
financière :

Montant de votre offre remisée à 28 741 965 FCFA.

Avance : 50% à la commande.

Solde : 60 jours dès dépôt facture.

Période de garantie : 01 an avec 5% de retenue de garantie.

Bien vouloir nous retourner le devis actualisé par retour de mail.

CDLT.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Edith prudence NGONO MBALA epse NONGA

Chargé Passation des Marchés

CSC/DAF

edith.ngono-mballa@camrail.net

Poste : 1322, Porte 301

CAMRAIL

BP 766 DOUALA - CAMEROUN

Gare Centrale Douala - Bessengue

Une concession AGL

Sensitivity: Internal

De : Dominique Djoum <dominique.djoum@matech-cameroun.com>
Envoyé : jeudi 6 novembre 2025 14:33
À : Edith Ngono-mballa (AGL) <edith.ngono-mballa@camrail.net>
Cc : info@matech-cameroun.com; sales@matech-cameroun.com;
ivan.manguila@matech-cameroun.com; amza.njatono@matech-cameroun.com;
Manuella Ntyame (AGL) <manuella.ntyame@camrail.net>; Chouaibou
Ndiandji (AGL) <chouaibou.ndiandji@camrail.net>; Yerima Che (AGL)
<yerima.che@camrail.net>
Objet : Re: TR: TR: SOUMISSION A L'APPEL D'OFFRE DP N°017/2024 POUR
FOURNITURE ET INSTALLATION D'UN GROUPE ELECTROGENE 150 KVA AU DEPOT
ENTRETIEN DE BESSENGUE POUR MAINTENIR UNE CONTINUITE D'ENERGIE DANS
LEDIT DEPOT

  CAUTION: External email. Do not click links or open attachments
unless you recognize the sender and know the content is safe.

Bonjour Mme Ngono,

Nous accusons réception de votre mail et vous en remercions.
Ci-joint, veuillez trouver notre offre actualisée.
Vous souhaitant bonne réception, nous restons disponible pour tout
renseignement complémentaire.

Respectueusement / Best Regards.
-- 
DOMINIQUE DJOUM
Département Administratif et Comptable
MATECH SARL

Tel: (+237) 692 76 67 37
Mail: dominique.djoum@matech-cameroun.com

BP 5014, Douala
Siege Social: Rue PAU AKWA DOUALA
Showroom à AKWA, Carrefour Idéal
Web: www.matech-cameroun.com [2] [3 [3]] [2 [3]] [2 [2]] [2 [3]] [2 [2]] 
[2
[3]]

-------- Courriel original --------
Objet: TR: TR: SOUMISSION A L'APPEL D'OFFRE DP N°017/2024 POUR
FOURNITURE ET INSTALLATION D'UN GROUPE ELECTROGENE 150 KVA AU DEPOT
ENTRETIEN DE BESSENGUE POUR MAINTENIR UNE CONTINUITE D'ENERGIE DANS
LEDIT DEPOT
Date: 2025-11-06 13:17
De: <edith.ngono-mballa@camrail.net>
À: <info@matech-cameroun.com>, <sales@matech-cameroun.com>,
<ivan.manguila@matech-cameroun.com>,
<amza.njatono@matech-cameroun.com>

Bonjour MR AMZA NJATONO,

Suite à notre entretien téléphonique, nous vous informons que les
travaux en objet vous ont été attribués. Vous voudrez bien mettre
en réservation le GE disponible suivant votre fiche technique
ci-jointe et nous confirmer les délais pour la mise à disposition
dans nos locaux.

Vous voudrez bien prendre attache avec MR YERIMA CHE, TEL : 696 84 16
78 qui nous lit en copie pour les modalités d'exécution dans les
règles de l'art.

Le BON DE COMMANDE vous parviendra sous peu, suivant votre mail de
confirmation du 17 octobre 2025, soit au montant de votre offre
remisée à 28 741 965 FCFA.

Les modalités de paiement sont de 50% à la commande.

La période de garantie d'un an avec 10% de retenue de garantie.

Vous voudrez bien nous joindre votre devis actualisé et accuser
réception par retour de mail.

CDLT.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Edith prudence NGONO MBALA epse NONGA

Chargé Passation des Marchés

CSC/DAF

edith.ngono-mballa@camrail.net

Poste : 1322, Porte 301

CAMRAIL

BP 766 DOUALA - CAMEROUN

Gare Centrale Douala - Bessengue

Une concession AGL

Sensitivity: Internal

De : Dominique Djoum <dominique.djoum@matech-cameroun.com>
Envoyé : vendredi 17 octobre 2025 17:30
À : Edith Ngono-mballa (AGL) <edith.ngono-mballa@camrail.net>
Cc : info@matech-cameroun.com; sales@matech-cameroun.com; Manuella
Ntyame (AGL) <manuella.ntyame@camrail.net>;
ivan.manguila@matech-cameroun.com; amza.njatono@matech-cameroun.com
Objet : Re: TR: SOUMISSION A L'APPEL D'OFFRE DP N°017/2024 POUR
FOURNITURE ET INSTALLATION D'UN GROUPE ELECTROGENE 150 KVA AU DEPOT
ENTRETIEN DE BESSENGUE POUR MAINTENIR UNE CONTINUITE D'ENERGIE DANS
LEDIT DEPOT

  CAUTION: External email. Do not click links or open attachments
unless you recognize the sender and know the content is safe.

Bonsoir Mme NGONO

Veuillez trouver ci-joint la fiche technique ainsi que le certificat
d'origine du groupe électrogène.
Nous confirmons le maintien des conditions financières de notre
précédente offre à savoir: 30 224 700 remisée à 28
741 965 reste d'actualité. Le groupe reste disponible, sauf vente
entre-temps.

Respectueusement / Best Regards.
-- 
DOMINIQUE DJOUM
Département Administratif et Comptable
MATECH SARL

Tel: (+237) 692 76 67 37
Mail: dominique.djoum@matech-cameroun.com

BP 5014, Douala
Siege Social: Rue PAU AKWA DOUALA
Showroom à AKWA, Carrefour Idéal
Web: www.matech-cameroun.com [2] [3 [3]] [2 [3]] [2 [2]] [2 [3]] [2 [2]] 
[2
[3]] [2
[2]]

-------- Courriel original --------
Objet: RE: TR: SOUMISSION A L'APPEL D'OFFRE DP N°017/2024 POUR
FOURNITURE ET INSTALLATION D'UN GROUPE ELECTROGENE 150 KVA AU DEPOT
ENTRETIEN DE BESSENGUE POUR MAINTENIR UNE CONTINUITE D'ENERGIE DANS
LEDIT DEPOT
Date: 2025-10-17 10:05
De: <edith.ngono-mballa@camrail.net>
À: <info@matech-cameroun.com>

Bonjour MR NJATONO,

Merci. Pourriez-vous nous fournir la fiche technique y relative et
nous confirmer si votre précédente offre de 30 224 700 remisée à
28
741 965 reste d'actualité.

Merci de votre prompt retour.

Cdlt.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Edith prudence NGONO MBALA epse NONGA
Chargé Passation des Marchés
CSC/DAF
edith.ngono-mballa@camrail.net
Poste : 1322, Porte 301

CAMRAIL
BP 766 DOUALA - CAMEROUN
Gare Centrale Douala - Bessengue

Une concession AGL

Sensitivity: Internal
-----Message d'origine-----
De : info@matech-cameroun.com <info@matech-cameroun.com>
Envoyé : mercredi 15 octobre 2025 12:48
À : Edith Ngono-mballa (AGL) <edith.ngono-mballa@camrail.net>
Cc : sales@matech-cameroun.com; Manuella Ntyame (AGL)
<manuella.ntyame@camrail.net>; Ivan MANGUILA BOUAYI
<ivan.manguila@matech-cameroun.com>; Amza NJATONO
<amza.njatono@matech-cameroun.com>
Objet : Re: TR: SOUMISSION A L'APPEL D'OFFRE DP N°017/2024 POUR
FOURNITURE ET INSTALLATION D'UN GROUPE ELECTROGENE 150 KVA AU DEPOT
ENTRETIEN DE BESSENGUE POUR MAINTENIR UNE CONTINUITE D'ENERGIE DANS
LEDIT DEPOT

CAUTION: External email. Do not click links or open attachments unless
you recognize the sender and know the content is safe.

Bonsoir Madame ;

Nous avons le Groupe électrogène Disponible en stock sauf vente
entre temps.

Cordialement

Amza NJATONO
MATECH SARL

Le 2025-10-15 11:42, edith.ngono-mballa@camrail.net a écrit :

> Bonjour MATECH,
> 
> Faisant suite à votre offre ci-jointe relative à la DP en objet,
> merci
> de bien vouloir nous confirmer la disponibilité du GE et les
> délais de
> livraison.
> 
> Vous voudrez bien nous répondre par retour de mail ce jour avant
> 15h.
> 
> CDLT.

----------------------------------------------------------------------

> ---------------------------
> 
> Edith prudence NGONO MBALA epse NONGA
> Chargé Passation des Marchés
> CSC/DAF
> edith.ngono-mballa@camrail.net
> Poste : 1322, Porte 301
> 
> CAMRAIL
> BP 766 DOUALA - CAMEROUN
> Gare Centrale Douala - Bessengue
> 
> Une concession AGL
> 
> -----Message d'origine-----
> De : sales@matech-cameroun.com <sales@matech-cameroun.com> Envoyé :
> mercredi 20 mars 2024 14:00 À : CM004-Appels Offres (AGL)
> <CM004-appels.offres@camrail.net> Cc : MATECH SARL
> <info@matech-cameroun.com>; Hermann Fokam
> <hermann.fokam@matech-cameroun.com>
> Objet : SOUMISSION A L'APPEL D'OFFRE DP N°017/2024 POUR FOURNITURE
> ET
> INSTALLATION D'UN GROUPE ELECTROGENE 150 KVA AU DEPOT ENTRETIEN DE
> BESSENGUE POUR MAINTENIR UNE CONTINUITE D'ENERGIE DANS LEDIT DEPOT
> 
> [You don't often get email from sales@matech-cameroun.com. Learn why
> this is important at https://aka.ms/LearnAboutSenderIdentification
> [1 [1]]
> [1 [1]]
> [1 [1]]
> [1 [1]]
> [1 [1]] ]
> 
> CAUTION: External email. Do not click links or open attachments
> unless
> you recognize the sender and know the content is safe.
> 
> Bonsoir Madame/Monsieur,
> 
> En réponse à l'appel d'offre DP N°017/2024 POUR LA FOURNITURE
> ET
> INSTALLATION D'UN GROUPE ELECTROGENE AU DEPOT ENTRETIEN DE
> BESSENGUE
> POUR MAINTENIR UNE CONTINUITE D'ENERGIE DANS LEDIT DEPOT, nous
> vous
> soumettons notre meilleure offre technique et financière, dont vous
> trouverez en attache.
> 
> Merci,
> Cordialement
> MATECH SARL
> 
> Sensitivity: Internal

Links:
------
[1] https://aka.ms/LearnAboutSenderIdentification
[2] http://www.matech-cameroun.com/

Links:
------
[1] https://aka.ms/LearnAboutSenderIdentification
[2] http://www.matech-cameroun.com/

Links:
------
[1] https://aka.ms/LearnAboutSenderIdentification
[2] http://www.matech-cameroun.com [3 [3]] [2 [3]] [2 [3]]
[3] http://www.matech-cameroun.com/

Links:
------
[1] https://aka.ms/LearnAboutSenderIdentification
[2] http://www.matech-cameroun.com/

Links:
------
[1] https://aka.ms/LearnAboutSenderIdentification
[2] http://www.matech-cameroun.com [3 [3]] [2 [3]]
[3] http://www.matech-cameroun.com/

Links:
------
[1] https://aka.ms/LearnAboutSenderIdentification
[2] http://www.matech-cameroun.com/

Links:
------
[1] https://aka.ms/LearnAboutSenderIdentification
[2] http://camrail.net/
[3] http://www.matech-cameroun.com/

Links:
------
[1] https://aka.ms/LearnAboutSenderIdentification
[2] http://www.matech-cameroun.com
[3] http://www.matech-cameroun.com/
--=_dc532aef0137efc00e27cd7a291ea53a
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/html; charset=UTF-8

<html><head><meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=
=3DUTF-8" /></head><body style=3D'font-size: 12pt; font-family: Verdana,Gen=
eva,sans-serif'>
<div style=3D"font-size: 12pt; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif;">
<div class=3D"v1pre"><span style=3D"font-size: 12pt;">Bonjour Mme Tamko,</s=
pan></div>
<div class=3D"v1pre">&nbsp;</div>
<div class=3D"v1pre"><span style=3D"font-size: 12pt;">Une facture faisant a=
ppara&icirc;tre l&rsquo;avance vers&eacute;e avait effectivement &eacute;t&=
eacute; &eacute;tablie dans un premier temps. Toutefois, lors de la phase d=
e signature, vos services techniques ont demand&eacute; son retrait et l&rs=
quo;&eacute;tablissement d&rsquo;une facture globale, en pr&eacute;cisant q=
ue la prise en compte de l&rsquo;avance serait effectu&eacute;e en interne =
par le service comptable lors du r&egrave;glement.</span></div>
<div class=3D"v1pre">
<p class=3D"isSelectedEnd"><span style=3D"font-size: 12pt;">C&rsquo;est dan=
s ce contexte que la pr&eacute;sente facture a &eacute;t&eacute; &eacute;mi=
se.</span></p>
<p><span style=3D"font-size: 12pt;">Je reste &agrave; votre disposition pou=
r toute information compl&eacute;mentaire.</span></p>
<br />
<div id=3D"v1_rc_sig">
<div class=3D"v1pre"><span style=3D"background-color: #ffffff; color: #0000=
00;">Respectueusement / Best Regards.</span><br /><span class=3D"v1sig"><sp=
an style=3D"background-color: #ffffff; color: #000000;">--&nbsp;</span><br =
/><span style=3D"background-color: #ffffff; color: #000000;"><strong><span =
style=3D"text-decoration: underline;">DOMINIQUE DJOUM</span></strong></span=
><br /><span style=3D"color: #000000;"><strong><span style=3D"background-co=
lor: #ffffff;">D&eacute;partement Administratif et Comptable</span></strong=
></span><br /><span style=3D"background-color: #ffffff; color: #000000;"><s=
trong>MATECH SARL</strong></span><br /><br /><span style=3D"background-colo=
r: #ffffff; color: #000000;">Tel: (+237) 692 76 67 37</span><br />Mail: <sp=
an style=3D"text-decoration: underline;"><a href=3D"mailto:dominique.djoum@=
matech-cameroun.com" rel=3D"noreferrer">dominique.djoum@matech-cameroun.com=
</a></span><br /><br /><span style=3D"color: #000000;">BP 5014, Douala</spa=
n><br /><span style=3D"color: #000000;">Siege Social: Rue PAU AKWA DOUALA</=
span><br /><span style=3D"color: #000000;">Showroom &agrave; AKWA, Carrefou=
r Id&eacute;al</span><br />Web: <span style=3D"text-decoration: underline;"=
><a href=3D"http://www.matech-cameroun.com" target=3D"_blank" rel=3D"noopen=
er noreferrer">www.matech-cameroun.com</a></span></span></div>
<div class=3D"v1pre">&nbsp;</div>
<div class=3D"v1pre"><span class=3D"v1sig"><img src=3D"./?_task=3Dmail&amp;=
_id=3D13311390806a1d42ff5ec87&amp;_action=3Ddisplay-attachment&amp;_file=3D=
rcmfile1321780302591082326100" width=3D"409" height=3D"70" /></span></div>
</div>
<br /><br />-------- Courriel original --------<br />Objet: RE: RELANCE REG=
LEMENT SOLDE FACTURE N&deg;1685 POUR FOURNITURE ET INSTALLATION D&rsquo;UN =
GROUPE ELECTROGENE 150 KVA AU DEPOT ENTRETIEN DE BESSENGUE POUR MAINTENIR U=
NE CONTINUITE D&rsquo;ENERGIE DANS LEDIT DEPOT<br />Date: 2026-06-01 10:15<=
br />De: &lt;<a href=3D"mailto:dorothy.tamko@camrail.net" rel=3D"noreferrer=
">dorothy.tamko@camrail.net</a>&gt;<br />&Agrave;: &lt;<a href=3D"mailto:do=
minique.djoum@matech-cameroun.com" rel=3D"noreferrer">dominique.djoum@matec=
h-cameroun.com</a>&gt;, &lt;<a href=3D"mailto:edith.ngono-mballa@camrail.ne=
t" rel=3D"noreferrer">edith.ngono-mballa@camrail.net</a>&gt;<br /><br />Bon=
jour, <br /><br />Nous vous relan&ccedil;ons par rapport &agrave; votre fac=
ture n&deg; 1685/26 &eacute;tablie<br />sans mentionner le montant de l&rsq=
uo;avance per&ccedil;ue en d&eacute;cembre 2025 (14<br />370 650f). <br /><=
br />Bien vouloir refaire la facture en tenant compte de l&rsquo;avance pui=
s<br />nous la renvoyer afin qu&rsquo;on puisse la mettre en paiement. <br =
/><br />Sensitivity: Internal<br /><br />De : Dorothy Tamko (AGL) <br />Env=
oy&eacute; : mardi 7 avril 2026 15:21<br />&Agrave; : Dominique Djoum &lt;<=
a href=3D"mailto:dominique.djoum@matech-cameroun.com" rel=3D"noreferrer">do=
minique.djoum@matech-cameroun.com</a>&gt;; Edith<br />Ngono-mballa (AGL) &l=
t;<a href=3D"mailto:edith.ngono-mballa@camrail.net" rel=3D"noreferrer">edit=
h.ngono-mballa@camrail.net</a>&gt;<br />Cc : <a href=3D"mailto:info@matech-=
cameroun.com" rel=3D"noreferrer">info@matech-cameroun.com</a>; <a href=3D"m=
ailto:sales@matech-cameroun.com" rel=3D"noreferrer">sales@matech-cameroun.c=
om</a>;<br /><a href=3D"mailto:amza.njatono@matech-cameroun.com" rel=3D"nor=
eferrer">amza.njatono@matech-cameroun.com</a>; <a href=3D"mailto:ivan.mangu=
ila@matech-cameroun.com" rel=3D"noreferrer">ivan.manguila@matech-cameroun.c=
om</a>;<br />Manuella Ntyame (AGL) &lt;<a href=3D"mailto:manuella.ntyame@ca=
mrail.net" rel=3D"noreferrer">manuella.ntyame@camrail.net</a>&gt;; Chouaibo=
u<br />Ndiandji (AGL) &lt;<a href=3D"mailto:chouaibou.ndiandji@camrail.net"=
 rel=3D"noreferrer">chouaibou.ndiandji@camrail.net</a>&gt;; Joseph Belinga =
(AGL)<br />&lt;<a href=3D"mailto:joseph.belinga@camrail.net" rel=3D"norefer=
rer">joseph.belinga@camrail.net</a>&gt;; Ariel Mbappe (AGL)<br />&lt;<a hre=
f=3D"mailto:ariel.mbappe@camrail.net" rel=3D"noreferrer">ariel.mbappe@camra=
il.net</a>&gt;; Amandine Mefomdjo-Touoside (AGL)<br />&lt;<a href=3D"mailto=
:amandine.mefomdjo-touoside@camrail.net" rel=3D"noreferrer">amandine.mefomd=
jo-touoside@camrail.net</a>&gt;<br />Objet : RE: RELANCE REGLEMENT SOLDE FA=
CTURE N&deg;1685 POUR FOURNITURE ET<br />INSTALLATION D&rsquo;UN GROUPE ELE=
CTROGENE 150 KVA AU DEPOT ENTRETIEN DE<br />BESSENGUE POUR MAINTENIR UNE CO=
NTINUITE D&rsquo;ENERGIE DANS LEDIT DEPOT <br /><br />Bonjour, <br /><br />=
Facture re&ccedil;ue mais &agrave; noter que l&rsquo;avance de 50% re&ccedi=
l;ue sur cette<br />commande en d&eacute;cembre 2025 n&rsquo;apparait pas .=
 <br /><br />Pri&egrave;re de refaire la facture en tenant compte de cette =
avance (14 370<br />650f). &nbsp;&nbsp;<br /><br />Cordialement <br /><br /=
>Dorothy TAMKO <br /><br />Comptable Fournisseur <br /><br />&nbsp;M. +237 =
674 76 33 76 - P. 1170 <br /><br />CAMRAIL <br /><br />BP 766 DOUALA &ndash=
; CAMEROUN <br /><br />Gare Centrale Douala &ndash; Bessengue <br /><br />c=
amrail.net [<a href=3D"http://www.matech-cameroun.com/" target=3D"_blank" r=
el=3D"noopener noreferrer">2</a>] &nbsp;<br /><br />De : Dominique Djoum &l=
t;<a href=3D"mailto:dominique.djoum@matech-cameroun.com" rel=3D"noreferrer"=
>dominique.djoum@matech-cameroun.com</a>&gt; <br />Envoy&eacute; : mardi 7 =
avril 2026 10:24<br />&Agrave; : Edith Ngono-mballa (AGL) &lt;<a href=3D"ma=
ilto:edith.ngono-mballa@camrail.net" rel=3D"noreferrer">edith.ngono-mballa@=
camrail.net</a>&gt;<br />Cc : <a href=3D"mailto:info@matech-cameroun.com" r=
el=3D"noreferrer">info@matech-cameroun.com</a>; <a href=3D"mailto:sales@mat=
ech-cameroun.com" rel=3D"noreferrer">sales@matech-cameroun.com</a>;<br /><a=
 href=3D"mailto:amza.njatono@matech-cameroun.com" rel=3D"noreferrer">amza.n=
jatono@matech-cameroun.com</a>; Dorothy Tamko (AGL)<br />&lt;<a href=3D"mai=
lto:dorothy.tamko@camrail.net" rel=3D"noreferrer">dorothy.tamko@camrail.net=
</a>&gt;; <a href=3D"mailto:ivan.manguila@matech-cameroun.com" rel=3D"noref=
errer">ivan.manguila@matech-cameroun.com</a>;<br />Manuella Ntyame (AGL) &l=
t;<a href=3D"mailto:manuella.ntyame@camrail.net" rel=3D"noreferrer">manuell=
a.ntyame@camrail.net</a>&gt;; Chouaibou<br />Ndiandji (AGL) &lt;<a href=3D"=
mailto:chouaibou.ndiandji@camrail.net" rel=3D"noreferrer">chouaibou.ndiandj=
i@camrail.net</a>&gt;<br />Objet : Re: RELANCE REGLEMENT SOLDE FACTURE N&de=
g;1685 POUR FOURNITURE ET<br />INSTALLATION D&rsquo;UN GROUPE ELECTROGENE 1=
50 KVA AU DEPOT ENTRETIEN DE<br />BESSENGUE POUR MAINTENIR UNE CONTINUITE D=
&rsquo;ENERGIE DANS LEDIT DEPOT<br />Importance : Haute <br /><br />&nbsp;C=
AUTION: External email. Do not click links or open attachments<br />unless =
you recognize the sender and know the content is safe. <br /><br />Bonjour =
cher partenaire, <br /><br />Relance pour r&egrave;glement du solde de la f=
acture en attache relative &agrave;<br />l'&eacute;l&eacute;ment repris en =
objet, la r&eacute;ception des travaux &eacute;tant<br />effective en date =
du 04/03/2026. Nous vous prion de bien vouloir faire<br />le n&eacute;cessa=
ire &agrave; cet effet.<br />Comptant sur votre aimable compr&eacute;hensio=
n et diligence habituelle.<br /><br />Respectueusement / Best Regards.<br /=
>--&nbsp;<br />DOMINIQUE DJOUM<br />D&eacute;partement Administratif et Com=
ptable<br />MATECH SARL<br /><br />Tel: (+237) 692 76 67 37<br />Mail: <a h=
ref=3D"mailto:dominique.djoum@matech-cameroun.com" rel=3D"noreferrer">domin=
ique.djoum@matech-cameroun.com</a><br /><br />BP 5014, Douala<br />Siege So=
cial: Rue PAU AKWA DOUALA<br />Showroom &agrave; AKWA, Carrefour Id&eacute;=
al<br />Web: <a href=3D"http://www.matech-cameroun.com" target=3D"_blank" r=
el=3D"noopener noreferrer">www.matech-cameroun.com</a> [<a href=3D"http://w=
ww.matech-cameroun.com/" target=3D"_blank" rel=3D"noopener noreferrer">3</a=
>] <br /><br />-------- Courriel original --------<br />Objet: RE: TR: TR: =
TR: SOUMISSION A L'APPEL D'OFFRE DP N&deg;017/2024<br />POUR FOURNITURE ET =
INSTALLATION D&rsquo;UN GROUPE ELECTROGENE 150 KVA AU<br />DEPOT ENTRETIEN =
DE BESSENGUE POUR MAINTENIR UNE CONTINUITE D&rsquo;ENERGIE<br />DANS LEDIT =
DEPOT<br />Date: 2025-12-22 15:56<br />De: &lt;<a href=3D"mailto:edith.ngon=
o-mballa@camrail.net" rel=3D"noreferrer">edith.ngono-mballa@camrail.net</a>=
&gt;<br />&Agrave;: &lt;<a href=3D"mailto:dominique.djoum@matech-cameroun.c=
om" rel=3D"noreferrer">dominique.djoum@matech-cameroun.com</a>&gt;<br /><br=
 />Bonjour, <br /><br />Facture d&rsquo;avance &agrave; d&eacute;poser au g=
uichet 10. <br /><br />Cdlt. <br /><br />----------------------------------=
---------------------------------------------------------------<br /><br />=
Edith prudence NGONO MBALA epse NONGA <br /><br />Charg&eacute; Passation d=
es March&eacute;s <br /><br />CSC/DAF <br /><br /><a href=3D"mailto:edith.n=
gono-mballa@camrail.net" rel=3D"noreferrer">edith.ngono-mballa@camrail.net<=
/a> <br /><br />Poste : 1322, Porte 301 <br /><br />CAMRAIL <br /><br />BP =
766 DOUALA &ndash; CAMEROUN <br /><br />Gare Centrale Douala &ndash; Bessen=
gue &nbsp;<br /><br />Une concession AGL <br /><br />Sensitivity: Internal<=
br /><br />De : Dominique Djoum &lt;<a href=3D"mailto:dominique.djoum@matec=
h-cameroun.com" rel=3D"noreferrer">dominique.djoum@matech-cameroun.com</a>&=
gt; <br />Envoy&eacute; : lundi 22 d&eacute;cembre 2025 14:12<br />&Agrave;=
 : Edith Ngono-mballa (AGL) &lt;<a href=3D"mailto:edith.ngono-mballa@camrai=
l.net" rel=3D"noreferrer">edith.ngono-mballa@camrail.net</a>&gt;<br />Cc : =
<a href=3D"mailto:info@matech-cameroun.com" rel=3D"noreferrer">info@matech-=
cameroun.com</a>; <a href=3D"mailto:sales@matech-cameroun.com" rel=3D"noref=
errer">sales@matech-cameroun.com</a>;<br /><a href=3D"mailto:amza.njatono@m=
atech-cameroun.com" rel=3D"noreferrer">amza.njatono@matech-cameroun.com</a>=
; <a href=3D"mailto:ivan.manguila@matech-cameroun.com" rel=3D"noreferrer">i=
van.manguila@matech-cameroun.com</a>;<br />Manuella Ntyame (AGL) &lt;<a hre=
f=3D"mailto:manuella.ntyame@camrail.net" rel=3D"noreferrer">manuella.ntyame=
@camrail.net</a>&gt;; Chouaibou<br />Ndiandji (AGL) &lt;<a href=3D"mailto:c=
houaibou.ndiandji@camrail.net" rel=3D"noreferrer">chouaibou.ndiandji@camrai=
l.net</a>&gt;<br />Objet : Re: TR: TR: TR: SOUMISSION A L'APPEL D'OFFRE DP =
N&deg;017/2024<br />POUR FOURNITURE ET INSTALLATION D&rsquo;UN GROUPE ELECT=
ROGENE 150 KVA AU<br />DEPOT ENTRETIEN DE BESSENGUE POUR MAINTENIR UNE CONT=
INUITE D&rsquo;ENERGIE<br />DANS LEDIT DEPOT <br /><br />&nbsp;CAUTION: Ext=
ernal email. Do not click links or open attachments<br />unless you recogni=
ze the sender and know the content is safe. <br /><br />Bonjour Mme Ngono <=
br /><br />Esp&eacute;rant que ce mail vous trouve bien, je souhaiterais sa=
voir &agrave; si<br />la facture d'avance relative au projet cit&eacute;e e=
n objet doit &ecirc;tre<br />d&eacute;pos&eacute;e &agrave; la caisse n&deg=
;10 ou alors dans une service en particulier?<br /><br />Respectueusement /=
 Best Regards.<br />--&nbsp;<br />DOMINIQUE DJOUM<br />D&eacute;partement A=
dministratif et Comptable<br />MATECH SARL<br /><br />Tel: (+237) 692 76 67=
 37<br />Mail: <a href=3D"mailto:dominique.djoum@matech-cameroun.com" rel=
=3D"noreferrer">dominique.djoum@matech-cameroun.com</a><br /><br />BP 5014,=
 Douala<br />Siege Social: Rue PAU AKWA DOUALA<br />Showroom &agrave; AKWA,=
 Carrefour Id&eacute;al<br />Web: <a href=3D"http://www.matech-cameroun.com=
" target=3D"_blank" rel=3D"noopener noreferrer">www.matech-cameroun.com</a>=
 [<a href=3D"http://www.matech-cameroun.com/" target=3D"_blank" rel=3D"noop=
ener noreferrer">3</a>] [2 [3]] <br /><br />-------- Courriel original ----=
----<br />Objet: Re: TR: TR: TR: SOUMISSION A L'APPEL D'OFFRE DP N&deg;017/=
2024<br />POUR FOURNITURE ET INSTALLATION D&rsquo;UN GROUPE ELECTROGENE 150=
 KVA AU<br />DEPOT ENTRETIEN DE BESSENGUE POUR MAINTENIR UNE CONTINUITE D&r=
squo;ENERGIE<br />DANS LEDIT DEPOT<br />Date: 2025-12-15 09:54<br />De: Dom=
inique Djoum &lt;<a href=3D"mailto:dominique.djoum@matech-cameroun.com" rel=
=3D"noreferrer">dominique.djoum@matech-cameroun.com</a>&gt;<br />&Agrave;: =
<a href=3D"mailto:edith.ngono-mballa@camrail.net" rel=3D"noreferrer">edith.=
ngono-mballa@camrail.net</a><br /><br />Bonjour Madame Ngono <br /><br />Ai=
mable relance.<br /><br />Respectueusement / Best Regards.<br />--&nbsp;<br=
 />DOMINIQUE DJOUM<br />D&eacute;partement Administratif et Comptable<br />=
MATECH SARL<br /><br />Tel: (+237) 692 76 67 37<br />Mail: <a href=3D"mailt=
o:dominique.djoum@matech-cameroun.com" rel=3D"noreferrer">dominique.djoum@m=
atech-cameroun.com</a><br /><br />BP 5014, Douala<br />Siege Social: Rue PA=
U AKWA DOUALA<br />Showroom &agrave; AKWA, Carrefour Id&eacute;al<br />Web:=
 <a href=3D"http://www.matech-cameroun.com" target=3D"_blank" rel=3D"noopen=
er noreferrer">www.matech-cameroun.com</a> [<a href=3D"http://www.matech-ca=
meroun.com/" target=3D"_blank" rel=3D"noopener noreferrer">3</a>] [2 [3]] [=
2 [2]] <br /><br />-------- Courriel original --------<br />Objet: RE: TR: =
TR: TR: SOUMISSION A L'APPEL D'OFFRE DP N&deg;017/2024<br />POUR FOURNITURE=
 ET INSTALLATION D'UN GROUPE ELECTROGENE 150 KVA AU<br />DEPOT ENTRETIEN DE=
 BESSENGUE POUR MAINTENIR UNE CONTINUITE D'ENERGIE<br />DANS LEDIT DEPOT<br=
 />Date: 2025-11-26 15:25<br />De: &lt;<a href=3D"mailto:edith.ngono-mballa=
@camrail.net" rel=3D"noreferrer">edith.ngono-mballa@camrail.net</a>&gt;<br =
/>&Agrave;: &lt;<a href=3D"mailto:dominique.djoum@matech-cameroun.com" rel=
=3D"noreferrer">dominique.djoum@matech-cameroun.com</a>&gt;<br /><br />Bonj=
our Madame, <br /><br />Le bon de commande est en attente validation du DAF=
 qui est en<br />d&eacute;placement en ce moment. Il sera valid&eacute; &ag=
rave; son retour d'ici<br />d&eacute;but semaine prochaine. <br /><br />Mai=
s &agrave; ce jour nous n'avons pas toujours re&ccedil;u confirmation de la=
<br />r&eacute;servation que nous vous avions demand&eacute;e, qu'en est-il=
 ? <br /><br />Dans l'attente, <br /><br />Cdlt. <br /><br />--------------=
---------------------------------------------------------------------------=
--------<br /><br />Edith prudence NGONO MBALA epse NONGA <br /><br />Charg=
&eacute; Passation des March&eacute;s <br /><br />CSC/DAF <br /><br /><a hr=
ef=3D"mailto:edith.ngono-mballa@camrail.net" rel=3D"noreferrer">edith.ngono=
-mballa@camrail.net</a> <br /><br />Poste : 1322, Porte 301 <br /><br />CAM=
RAIL <br /><br />BP 766 DOUALA - CAMEROUN <br /><br />Gare Centrale Douala =
- Bessengue &nbsp;<br /><br />Une concession AGL <br /><br />Sensitivity: I=
nternal<br /><br />De : Dominique Djoum &lt;<a href=3D"mailto:dominique.djo=
um@matech-cameroun.com" rel=3D"noreferrer">dominique.djoum@matech-cameroun.=
com</a>&gt; <br />Envoy&eacute; : mercredi 26 novembre 2025 10:57<br />&Agr=
ave; : Edith Ngono-mballa (AGL) &lt;<a href=3D"mailto:edith.ngono-mballa@ca=
mrail.net" rel=3D"noreferrer">edith.ngono-mballa@camrail.net</a>&gt;<br />C=
c : <a href=3D"mailto:info@matech-cameroun.com" rel=3D"noreferrer">info@mat=
ech-cameroun.com</a>; <a href=3D"mailto:sales@matech-cameroun.com" rel=3D"n=
oreferrer">sales@matech-cameroun.com</a>;<br /><a href=3D"mailto:amza.njato=
no@matech-cameroun.com" rel=3D"noreferrer">amza.njatono@matech-cameroun.com=
</a>; <a href=3D"mailto:ivan.manguila@matech-cameroun.com" rel=3D"noreferre=
r">ivan.manguila@matech-cameroun.com</a>;<br />Manuella Ntyame (AGL) &lt;<a=
 href=3D"mailto:manuella.ntyame@camrail.net" rel=3D"noreferrer">manuella.nt=
yame@camrail.net</a>&gt;; Chouaibou<br />Ndiandji (AGL) &lt;<a href=3D"mail=
to:chouaibou.ndiandji@camrail.net" rel=3D"noreferrer">chouaibou.ndiandji@ca=
mrail.net</a>&gt;<br />Objet : Re: TR: TR: TR: SOUMISSION A L'APPEL D'OFFRE=
 DP N&deg;017/2024<br />POUR FOURNITURE ET INSTALLATION D'UN GROUPE ELECTRO=
GENE 150 KVA AU<br />DEPOT ENTRETIEN DE BESSENGUE POUR MAINTENIR UNE CONTIN=
UITE D'ENERGIE<br />DANS LEDIT DEPOT<br />Importance : Haute <br /><br />&n=
bsp;CAUTION: External email. Do not click links or open attachments<br />un=
less you recognize the sender and know the content is safe. <br /><br />Bon=
jour Mme Ngono, <br /><br />Faisant suite &agrave; notre offre, nous vous r=
elan&ccedil;ons afin de savoir<br />quand est-ce que nous auront le bon de =
commande et l'avance sur<br />l'&eacute;quipement conform&eacute;ment &agra=
ve; nos &eacute;changes pr&eacute;c&eacute;dents.<br /><br />Respectueuseme=
nt / Best Regards.<br />--&nbsp;<br />DOMINIQUE DJOUM<br />D&eacute;parteme=
nt Administratif et Comptable<br />MATECH SARL<br /><br />Tel: (+237) 692 7=
6 67 37<br />Mail: <a href=3D"mailto:dominique.djoum@matech-cameroun.com" r=
el=3D"noreferrer">dominique.djoum@matech-cameroun.com</a><br /><br />BP 501=
4, Douala<br />Siege Social: Rue PAU AKWA DOUALA<br />Showroom &agrave; AKW=
A, Carrefour Id&eacute;al<br />Web: <a href=3D"http://www.matech-cameroun.c=
om" target=3D"_blank" rel=3D"noopener noreferrer">www.matech-cameroun.com</=
a> [<a href=3D"http://www.matech-cameroun.com/" target=3D"_blank" rel=3D"no=
opener noreferrer">3</a>] [2 [3]] [2 [2]] [2 [3]] <br /><br />-------- Cour=
riel original --------<br />Objet: Re: TR: TR: TR: SOUMISSION A L'APPEL D'O=
FFRE DP N&deg;017/2024<br />POUR FOURNITURE ET INSTALLATION D'UN GROUPE ELE=
CTROGENE 150 KVA AU<br />DEPOT ENTRETIEN DE BESSENGUE POUR MAINTENIR UNE CO=
NTINUITE D'ENERGIE<br />DANS LEDIT DEPOT<br />Date: 2025-11-13 18:01<br />D=
e: Dominique Djoum &lt;<a href=3D"mailto:dominique.djoum@matech-cameroun.co=
m" rel=3D"noreferrer">dominique.djoum@matech-cameroun.com</a>&gt;<br />&Agr=
ave;: <a href=3D"mailto:edith.ngono-mballa@camrail.net" rel=3D"noreferrer">=
edith.ngono-mballa@camrail.net</a><br /><br />Bonsoir Mme Ngono, <br /><br =
/>Veuillez trouver en attache l'offre actualis&eacute;e. <br /><br />Respec=
tueusement / Best Regards.<br />--&nbsp;<br />DOMINIQUE DJOUM<br />D&eacute=
;partement Administratif et Comptable<br />MATECH SARL<br /><br />Tel: (+23=
7) 692 76 67 37<br />Mail: <a href=3D"mailto:dominique.djoum@matech-camerou=
n.com" rel=3D"noreferrer">dominique.djoum@matech-cameroun.com</a><br /><br =
/>BP 5014, Douala<br />Siege Social: Rue PAU AKWA DOUALA<br />Showroom &agr=
ave; AKWA, Carrefour Id&eacute;al<br />Web: <a href=3D"http://www.matech-ca=
meroun.com" target=3D"_blank" rel=3D"noopener noreferrer">www.matech-camero=
un.com</a> [<a href=3D"http://www.matech-cameroun.com/" target=3D"_blank" r=
el=3D"noopener noreferrer">3</a>] [2 [3]] [2 [2]] [2 [3]] [2 [2]] <br /><br=
 />-------- Courriel original --------<br />Objet: TR: TR: TR: SOUMISSION A=
 L'APPEL D'OFFRE DP N&deg;017/2024 POUR<br />FOURNITURE ET INSTALLATION D'U=
N GROUPE ELECTROGENE 150 KVA AU DEPOT<br />ENTRETIEN DE BESSENGUE POUR MAIN=
TENIR UNE CONTINUITE D'ENERGIE DANS<br />LEDIT DEPOT<br />Date: 2025-11-13 =
17:13<br />De: &lt;<a href=3D"mailto:edith.ngono-mballa@camrail.net" rel=3D=
"noreferrer">edith.ngono-mballa@camrail.net</a>&gt;<br />&Agrave;: &lt;<a h=
ref=3D"mailto:info@matech-cameroun.com" rel=3D"noreferrer">info@matech-came=
roun.com</a>&gt;, &lt;<a href=3D"mailto:sales@matech-cameroun.com" rel=3D"n=
oreferrer">sales@matech-cameroun.com</a>&gt;,<br />&lt;<a href=3D"mailto:am=
za.njatono@matech-cameroun.com" rel=3D"noreferrer">amza.njatono@matech-came=
roun.com</a>&gt;,<br />&lt;<a href=3D"mailto:ivan.manguila@matech-cameroun.=
com" rel=3D"noreferrer">ivan.manguila@matech-cameroun.com</a>&gt;,<br />&lt=
;<a href=3D"mailto:dominique.djoum@matech-cameroun.com" rel=3D"noreferrer">=
dominique.djoum@matech-cameroun.com</a>&gt;<br /><br />Bonjour MR AMZA, <br=
 /><br />Suite entretien t&eacute;l&eacute;phonique, vous voudrez bien nous=
 confirmer les<br />modalit&eacute;s de paiement ci-dessous et les conforme=
r &agrave; votre offre<br />financi&egrave;re : <br /><br />Montant de votr=
e offre remis&eacute;e &agrave; 28 741 965 FCFA. <br /><br />Avance : 50% &=
agrave; la commande. <br /><br />Solde : 60 jours d&egrave;s d&eacute;p&oci=
rc;t facture.<br /><br />P&eacute;riode de garantie : 01 an avec 5% de rete=
nue de garantie. <br /><br />Bien vouloir nous retourner le devis actualis&=
eacute; par retour de mail. <br /><br />CDLT. <br /><br />-----------------=
---------------------------------------------------------------------------=
-----<br /><br />Edith prudence NGONO MBALA epse NONGA <br /><br />Charg&ea=
cute; Passation des March&eacute;s <br /><br />CSC/DAF <br /><br /><a href=
=3D"mailto:edith.ngono-mballa@camrail.net" rel=3D"noreferrer">edith.ngono-m=
balla@camrail.net</a> <br /><br />Poste : 1322, Porte 301 <br /><br />CAMRA=
IL <br /><br />BP 766 DOUALA - CAMEROUN <br /><br />Gare Centrale Douala - =
Bessengue &nbsp;<br /><br />Une concession AGL <br /><br />Sensitivity: Int=
ernal<br /><br />De : Dominique Djoum &lt;<a href=3D"mailto:dominique.djoum=
@matech-cameroun.com" rel=3D"noreferrer">dominique.djoum@matech-cameroun.co=
m</a>&gt; <br />Envoy&eacute; : jeudi 6 novembre 2025 14:33<br />&Agrave; :=
 Edith Ngono-mballa (AGL) &lt;<a href=3D"mailto:edith.ngono-mballa@camrail.=
net" rel=3D"noreferrer">edith.ngono-mballa@camrail.net</a>&gt;<br />Cc : <a=
 href=3D"mailto:info@matech-cameroun.com" rel=3D"noreferrer">info@matech-ca=
meroun.com</a>; <a href=3D"mailto:sales@matech-cameroun.com" rel=3D"norefer=
rer">sales@matech-cameroun.com</a>;<br /><a href=3D"mailto:ivan.manguila@ma=
tech-cameroun.com" rel=3D"noreferrer">ivan.manguila@matech-cameroun.com</a>=
; <a href=3D"mailto:amza.njatono@matech-cameroun.com" rel=3D"noreferrer">am=
za.njatono@matech-cameroun.com</a>;<br />Manuella Ntyame (AGL) &lt;<a href=
=3D"mailto:manuella.ntyame@camrail.net" rel=3D"noreferrer">manuella.ntyame@=
camrail.net</a>&gt;; Chouaibou<br />Ndiandji (AGL) &lt;<a href=3D"mailto:ch=
ouaibou.ndiandji@camrail.net" rel=3D"noreferrer">chouaibou.ndiandji@camrail=
=2Enet</a>&gt;; Yerima Che (AGL)<br />&lt;<a href=3D"mailto:yerima.che@camr=
ail.net" rel=3D"noreferrer">yerima.che@camrail.net</a>&gt;<br />Objet : Re:=
 TR: TR: SOUMISSION A L'APPEL D'OFFRE DP N&deg;017/2024 POUR<br />FOURNITUR=
E ET INSTALLATION D'UN GROUPE ELECTROGENE 150 KVA AU DEPOT<br />ENTRETIEN D=
E BESSENGUE POUR MAINTENIR UNE CONTINUITE D'ENERGIE DANS<br />LEDIT DEPOT <=
br /><br />&nbsp;CAUTION: External email. Do not click links or open attach=
ments<br />unless you recognize the sender and know the content is safe. <b=
r /><br />Bonjour Mme Ngono, <br /><br />Nous accusons r&eacute;ception de =
votre mail et vous en remercions.<br />Ci-joint, veuillez trouver notre off=
re actualis&eacute;e.<br />Vous souhaitant bonne r&eacute;ception, nous res=
tons disponible pour tout<br />renseignement compl&eacute;mentaire. <br /><=
br />Respectueusement / Best Regards.<br />--&nbsp;<br />DOMINIQUE DJOUM<br=
 />D&eacute;partement Administratif et Comptable<br />MATECH SARL<br /><br =
/>Tel: (+237) 692 76 67 37<br />Mail: <a href=3D"mailto:dominique.djoum@mat=
ech-cameroun.com" rel=3D"noreferrer">dominique.djoum@matech-cameroun.com</a=
><br /><br />BP 5014, Douala<br />Siege Social: Rue PAU AKWA DOUALA<br />Sh=
owroom &agrave; AKWA, Carrefour Id&eacute;al<br />Web: <a href=3D"http://ww=
w.matech-cameroun.com" target=3D"_blank" rel=3D"noopener noreferrer">www.ma=
tech-cameroun.com</a> [<a href=3D"http://www.matech-cameroun.com/" target=
=3D"_blank" rel=3D"noopener noreferrer">3</a>] [2 [3]] [2 [2]] [2 [3]] [2 [=
2]] [2<br />[3]] <br /><br />-------- Courriel original --------<br />Objet=
: TR: TR: SOUMISSION A L'APPEL D'OFFRE DP N&deg;017/2024 POUR<br />FOURNITU=
RE ET INSTALLATION D'UN GROUPE ELECTROGENE 150 KVA AU DEPOT<br />ENTRETIEN =
DE BESSENGUE POUR MAINTENIR UNE CONTINUITE D'ENERGIE DANS<br />LEDIT DEPOT<=
br />Date: 2025-11-06 13:17<br />De: &lt;<a href=3D"mailto:edith.ngono-mbal=
la@camrail.net" rel=3D"noreferrer">edith.ngono-mballa@camrail.net</a>&gt;<b=
r />&Agrave;: &lt;<a href=3D"mailto:info@matech-cameroun.com" rel=3D"norefe=
rrer">info@matech-cameroun.com</a>&gt;, &lt;<a href=3D"mailto:sales@matech-=
cameroun.com" rel=3D"noreferrer">sales@matech-cameroun.com</a>&gt;,<br />&l=
t;<a href=3D"mailto:ivan.manguila@matech-cameroun.com" rel=3D"noreferrer">i=
van.manguila@matech-cameroun.com</a>&gt;,<br />&lt;<a href=3D"mailto:amza.n=
jatono@matech-cameroun.com" rel=3D"noreferrer">amza.njatono@matech-cameroun=
=2Ecom</a>&gt;<br /><br />Bonjour MR AMZA NJATONO, <br /><br />Suite &agrav=
e; notre entretien t&eacute;l&eacute;phonique, nous vous informons que les<=
br />travaux en objet vous ont &eacute;t&eacute; attribu&eacute;s. Vous vou=
drez bien mettre<br />en r&eacute;servation le GE disponible suivant votre =
fiche technique<br />ci-jointe et nous confirmer les d&eacute;lais pour la =
mise &agrave; disposition<br />dans nos locaux. <br /><br />Vous voudrez bi=
en prendre attache avec MR YERIMA CHE, TEL : 696 84 16<br />78 qui nous lit=
 en copie pour les modalit&eacute;s d'ex&eacute;cution dans les<br />r&egra=
ve;gles de l'art. <br /><br />Le BON DE COMMANDE vous parviendra sous peu, =
suivant votre mail de<br />confirmation du 17 octobre 2025, soit au montant=
 de votre offre<br />remis&eacute;e &agrave; 28 741 965 FCFA. <br /><br />L=
es modalit&eacute;s de paiement sont de 50% &agrave; la commande. <br /><br=
 />La p&eacute;riode de garantie d'un an avec 10% de retenue de garantie. <=
br /><br />Vous voudrez bien nous joindre votre devis actualis&eacute; et a=
ccuser<br />r&eacute;ception par retour de mail. <br /><br />CDLT. <br /><b=
r />-----------------------------------------------------------------------=
--------------------------<br /><br />Edith prudence NGONO MBALA epse NONGA=
 <br /><br />Charg&eacute; Passation des March&eacute;s <br /><br />CSC/DAF=
 <br /><br /><a href=3D"mailto:edith.ngono-mballa@camrail.net" rel=3D"noref=
errer">edith.ngono-mballa@camrail.net</a> <br /><br />Poste : 1322, Porte 3=
01 <br /><br />CAMRAIL <br /><br />BP 766 DOUALA - CAMEROUN <br /><br />Gar=
e Centrale Douala - Bessengue &nbsp;<br /><br />Une concession AGL <br /><b=
r />Sensitivity: Internal<br /><br />De : Dominique Djoum &lt;<a href=3D"ma=
ilto:dominique.djoum@matech-cameroun.com" rel=3D"noreferrer">dominique.djou=
m@matech-cameroun.com</a>&gt; <br />Envoy&eacute; : vendredi 17 octobre 202=
5 17:30<br />&Agrave; : Edith Ngono-mballa (AGL) &lt;<a href=3D"mailto:edit=
h.ngono-mballa@camrail.net" rel=3D"noreferrer">edith.ngono-mballa@camrail.n=
et</a>&gt;<br />Cc : <a href=3D"mailto:info@matech-cameroun.com" rel=3D"nor=
eferrer">info@matech-cameroun.com</a>; <a href=3D"mailto:sales@matech-camer=
oun.com" rel=3D"noreferrer">sales@matech-cameroun.com</a>; Manuella<br />Nt=
yame (AGL) &lt;<a href=3D"mailto:manuella.ntyame@camrail.net" rel=3D"norefe=
rrer">manuella.ntyame@camrail.net</a>&gt;;<br /><a href=3D"mailto:ivan.mang=
uila@matech-cameroun.com" rel=3D"noreferrer">ivan.manguila@matech-cameroun.=
com</a>; <a href=3D"mailto:amza.njatono@matech-cameroun.com" rel=3D"norefer=
rer">amza.njatono@matech-cameroun.com</a><br />Objet : Re: TR: SOUMISSION A=
 L'APPEL D'OFFRE DP N&deg;017/2024 POUR<br />FOURNITURE ET INSTALLATION D'U=
N GROUPE ELECTROGENE 150 KVA AU DEPOT<br />ENTRETIEN DE BESSENGUE POUR MAIN=
TENIR UNE CONTINUITE D'ENERGIE DANS<br />LEDIT DEPOT <br /><br />&nbsp;CAUT=
ION: External email. Do not click links or open attachments<br />unless you=
 recognize the sender and know the content is safe. <br /><br />Bonsoir Mme=
 NGONO <br /><br />Veuillez trouver ci-joint la fiche technique ainsi que l=
e certificat<br />d'origine du groupe &eacute;lectrog&egrave;ne.<br />Nous =
confirmons le maintien des conditions financi&egrave;res de notre<br />pr&e=
acute;c&eacute;dente offre &agrave; savoir: 30 224 700 remis&eacute;e &agra=
ve; 28<br />741 965 reste d'actualit&eacute;. Le groupe reste disponible, s=
auf vente<br />entre-temps. <br /><br />Respectueusement / Best Regards.<br=
 />--&nbsp;<br />DOMINIQUE DJOUM<br />D&eacute;partement Administratif et C=
omptable<br />MATECH SARL<br /><br />Tel: (+237) 692 76 67 37<br />Mail: <a=
 href=3D"mailto:dominique.djoum@matech-cameroun.com" rel=3D"noreferrer">dom=
inique.djoum@matech-cameroun.com</a><br /><br />BP 5014, Douala<br />Siege =
Social: Rue PAU AKWA DOUALA<br />Showroom &agrave; AKWA, Carrefour Id&eacut=
e;al<br />Web: <a href=3D"http://www.matech-cameroun.com" target=3D"_blank"=
 rel=3D"noopener noreferrer">www.matech-cameroun.com</a> [<a href=3D"http:/=
/www.matech-cameroun.com/" target=3D"_blank" rel=3D"noopener noreferrer">3<=
/a>] [2 [3]] [2 [2]] [2 [3]] [2 [2]] [2<br />[3]] [2<br />[2]] <br /><br />=
-------- Courriel original --------<br />Objet: RE: TR: SOUMISSION A L'APPE=
L D'OFFRE DP N&deg;017/2024 POUR<br />FOURNITURE ET INSTALLATION D'UN GROUP=
E ELECTROGENE 150 KVA AU DEPOT<br />ENTRETIEN DE BESSENGUE POUR MAINTENIR U=
NE CONTINUITE D'ENERGIE DANS<br />LEDIT DEPOT<br />Date: 2025-10-17 10:05<b=
r />De: &lt;<a href=3D"mailto:edith.ngono-mballa@camrail.net" rel=3D"norefe=
rrer">edith.ngono-mballa@camrail.net</a>&gt;<br />&Agrave;: &lt;<a href=3D"=
mailto:info@matech-cameroun.com" rel=3D"noreferrer">info@matech-cameroun.co=
m</a>&gt;<br /><br />Bonjour MR NJATONO,<br /><br />Merci. Pourriez-vous no=
us fournir la fiche technique y relative et<br />nous confirmer si votre pr=
&eacute;c&eacute;dente offre de 30 224 700 remis&eacute;e &agrave;<br />28<=
br />741 965 reste d'actualit&eacute;.<br /><br />Merci de votre prompt ret=
our.<br /><br />Cdlt.<br /><br />------------------------------------------=
-------------------------------------------------------<br /><br />Edith pr=
udence NGONO MBALA epse NONGA<br />Charg&eacute; Passation des March&eacute=
;s<br />CSC/DAF<br /><a href=3D"mailto:edith.ngono-mballa@camrail.net" rel=
=3D"noreferrer">edith.ngono-mballa@camrail.net</a><br />Poste : 1322, Porte=
 301<br /><br />CAMRAIL<br />BP 766 DOUALA - CAMEROUN<br />Gare Centrale Do=
uala - Bessengue<br /><br />Une concession AGL<br /><br />Sensitivity: Inte=
rnal<br />-----Message d'origine-----<br />De : <a href=3D"mailto:info@mate=
ch-cameroun.com" rel=3D"noreferrer">info@matech-cameroun.com</a> &lt;<a hre=
f=3D"mailto:info@matech-cameroun.com" rel=3D"noreferrer">info@matech-camero=
un.com</a>&gt;<br />Envoy&eacute; : mercredi 15 octobre 2025 12:48<br />&Ag=
rave; : Edith Ngono-mballa (AGL) &lt;<a href=3D"mailto:edith.ngono-mballa@c=
amrail.net" rel=3D"noreferrer">edith.ngono-mballa@camrail.net</a>&gt;<br />=
Cc : <a href=3D"mailto:sales@matech-cameroun.com" rel=3D"noreferrer">sales@=
matech-cameroun.com</a>; Manuella Ntyame (AGL)<br />&lt;<a href=3D"mailto:m=
anuella.ntyame@camrail.net" rel=3D"noreferrer">manuella.ntyame@camrail.net<=
/a>&gt;; Ivan MANGUILA BOUAYI<br />&lt;<a href=3D"mailto:ivan.manguila@mate=
ch-cameroun.com" rel=3D"noreferrer">ivan.manguila@matech-cameroun.com</a>&g=
t;; Amza NJATONO<br />&lt;<a href=3D"mailto:amza.njatono@matech-cameroun.co=
m" rel=3D"noreferrer">amza.njatono@matech-cameroun.com</a>&gt;<br />Objet :=
 Re: TR: SOUMISSION A L'APPEL D'OFFRE DP N&deg;017/2024 POUR<br />FOURNITUR=
E ET INSTALLATION D'UN GROUPE ELECTROGENE 150 KVA AU DEPOT<br />ENTRETIEN D=
E BESSENGUE POUR MAINTENIR UNE CONTINUITE D'ENERGIE DANS<br />LEDIT DEPOT<b=
r /><br />CAUTION: External email. Do not click links or open attachments u=
nless<br />you recognize the sender and know the content is safe.<br /><br =
/>Bonsoir Madame ;<br /><br />Nous avons le Groupe &eacute;lectrog&egrave;n=
e Disponible en stock sauf vente<br />entre temps.<br /><br />Cordialement<=
br /><br />Amza NJATONO<br />MATECH SARL<br /><br />Le 2025-10-15 11:42, <a=
 href=3D"mailto:edith.ngono-mballa@camrail.net" rel=3D"noreferrer">edith.ng=
ono-mballa@camrail.net</a> a &eacute;crit : <br /><br />
<blockquote type=3D"cite" style=3D"padding: 0 0.4em; border-left: #1010ff 2=
px solid; margin: 0">Bonjour MATECH,<br /><br />Faisant suite &agrave; votr=
e offre ci-jointe relative &agrave; la DP en objet,<br />merci<br />de bien=
 vouloir nous confirmer la disponibilit&eacute; du GE et les<br />d&eacute;=
lais de<br />livraison.<br /><br />Vous voudrez bien nous r&eacute;pondre p=
ar retour de mail ce jour avant<br />15h.<br /><br />CDLT.</blockquote>
<br />---------------------------------------------------------------------=
-<br /><br />
<blockquote type=3D"cite" style=3D"padding: 0 0.4em; border-left: #1010ff 2=
px solid; margin: 0">---------------------------<br /><br />Edith prudence =
NGONO MBALA epse NONGA<br />Charg&eacute; Passation des March&eacute;s<br /=
>CSC/DAF<br /><a href=3D"mailto:edith.ngono-mballa@camrail.net" rel=3D"nore=
ferrer">edith.ngono-mballa@camrail.net</a><br />Poste : 1322, Porte 301<br =
/><br />CAMRAIL<br />BP 766 DOUALA - CAMEROUN<br />Gare Centrale Douala - B=
essengue<br /><br />Une concession AGL<br /><br />-----Message d'origine---=
--<br />De : <a href=3D"mailto:sales@matech-cameroun.com" rel=3D"noreferrer=
">sales@matech-cameroun.com</a> &lt;<a href=3D"mailto:sales@matech-cameroun=
=2Ecom" rel=3D"noreferrer">sales@matech-cameroun.com</a>&gt; Envoy&eacute; =
:<br />mercredi 20 mars 2024 14:00 &Agrave; : CM004-Appels Offres (AGL)<br =
/>&lt;<a href=3D"mailto:CM004-appels.offres@camrail.net" rel=3D"noreferrer"=
>CM004-appels.offres@camrail.net</a>&gt; Cc : MATECH SARL<br />&lt;<a href=
=3D"mailto:info@matech-cameroun.com" rel=3D"noreferrer">info@matech-camerou=
n.com</a>&gt;; Hermann Fokam<br />&lt;<a href=3D"mailto:hermann.fokam@matec=
h-cameroun.com" rel=3D"noreferrer">hermann.fokam@matech-cameroun.com</a>&gt=
;<br />Objet : SOUMISSION A L'APPEL D'OFFRE DP N&deg;017/2024 POUR FOURNITU=
RE<br />ET<br />INSTALLATION D'UN GROUPE ELECTROGENE 150 KVA AU DEPOT ENTRE=
TIEN DE<br />BESSENGUE POUR MAINTENIR UNE CONTINUITE D'ENERGIE DANS LEDIT D=
EPOT<br /><br />[You don't often get email from <a href=3D"mailto:sales@mat=
ech-cameroun.com" rel=3D"noreferrer">sales@matech-cameroun.com</a>. Learn w=
hy<br />this is important at <a href=3D"https://aka.ms/LearnAboutSenderIden=
tification" target=3D"_blank" rel=3D"noopener noreferrer">https://aka.ms/Le=
arnAboutSenderIdentification</a><br />[<a href=3D"https://aka.ms/LearnAbout=
SenderIdentification" target=3D"_blank" rel=3D"noopener noreferrer">1</a>]<=
br />[1 [1]]<br />[1 [1]]<br />[1 [1]]<br />[1 [1]] ]<br /><br />CAUTION: E=
xternal email. Do not click links or open attachments<br />unless<br />you =
recognize the sender and know the content is safe.<br /><br />Bonsoir Madam=
e/Monsieur,<br /><br />En r&eacute;ponse &agrave; l'appel d'offre DP N&deg;=
017/2024 POUR LA FOURNITURE<br />ET<br />INSTALLATION D'UN GROUPE ELECTROGE=
NE AU DEPOT ENTRETIEN DE<br />BESSENGUE<br />POUR MAINTENIR UNE CONTINUITE =
D'ENERGIE DANS LEDIT DEPOT, nous<br />vous<br />soumettons notre meilleure =
offre technique et financi&egrave;re, dont vous<br />trouverez en attache.<=
br /><br />Merci,<br />Cordialement<br />MATECH SARL<br /><br />Sensitivity=
: Internal</blockquote>
<br />Links:<br />------<br />[1] <a href=3D"https://aka.ms/LearnAboutSende=
rIdentification" target=3D"_blank" rel=3D"noopener noreferrer">https://aka.=
ms/LearnAboutSenderIdentification</a><br />[2] <a href=3D"http://www.matech=
-cameroun.com/" target=3D"_blank" rel=3D"noopener noreferrer">http://www.ma=
tech-cameroun.com/</a> <br /><br />Links:<br />------<br />[1] <a href=3D"h=
ttps://aka.ms/LearnAboutSenderIdentification" target=3D"_blank" rel=3D"noop=
ener noreferrer">https://aka.ms/LearnAboutSenderIdentification</a><br />[2]=
 <a href=3D"http://www.matech-cameroun.com/" target=3D"_blank" rel=3D"noope=
ner noreferrer">http://www.matech-cameroun.com/</a> <br /><br />Links:<br /=
>------<br />[1] <a href=3D"https://aka.ms/LearnAboutSenderIdentification" =
target=3D"_blank" rel=3D"noopener noreferrer">https://aka.ms/LearnAboutSend=
erIdentification</a><br />[2] <a href=3D"http://www.matech-cameroun.com" ta=
rget=3D"_blank" rel=3D"noopener noreferrer">http://www.matech-cameroun.com<=
/a> [<a href=3D"http://www.matech-cameroun.com/" target=3D"_blank" rel=3D"n=
oopener noreferrer">3</a>] [2 [3]] [2 [3]]<br />[3] <a href=3D"http://www.m=
atech-cameroun.com/" target=3D"_blank" rel=3D"noopener noreferrer">http://w=
ww.matech-cameroun.com/</a> <br /><br />Links:<br />------<br />[1] <a href=
=3D"https://aka.ms/LearnAboutSenderIdentification" target=3D"_blank" rel=3D=
"noopener noreferrer">https://aka.ms/LearnAboutSenderIdentification</a><br =
/>[2] <a href=3D"http://www.matech-cameroun.com/" target=3D"_blank" rel=3D"=
noopener noreferrer">http://www.matech-cameroun.com/</a> <br /><br />Links:=
<br />------<br />[1] <a href=3D"https://aka.ms/LearnAboutSenderIdentificat=
ion" target=3D"_blank" rel=3D"noopener noreferrer">https://aka.ms/LearnAbou=
tSenderIdentification</a><br />[2] <a href=3D"http://www.matech-cameroun.co=
m" target=3D"_blank" rel=3D"noopener noreferrer">http://www.matech-cameroun=
=2Ecom</a> [<a href=3D"http://www.matech-cameroun.com/" target=3D"_blank" r=
el=3D"noopener noreferrer">3</a>] [2 [3]]<br />[3] <a href=3D"http://www.ma=
tech-cameroun.com/" target=3D"_blank" rel=3D"noopener noreferrer">http://ww=
w.matech-cameroun.com/</a> <br /><br />Links:<br />------<br />[1] <a href=
=3D"https://aka.ms/LearnAboutSenderIdentification" target=3D"_blank" rel=3D=
"noopener noreferrer">https://aka.ms/LearnAboutSenderIdentification</a><br =
/>[2] <a href=3D"http://www.matech-cameroun.com/" target=3D"_blank" rel=3D"=
noopener noreferrer">http://www.matech-cameroun.com/</a> <br /><br />Links:=
<br />------<br />[1] <a href=3D"https://aka.ms/LearnAboutSenderIdentificat=
ion" target=3D"_blank" rel=3D"noopener noreferrer">https://aka.ms/LearnAbou=
tSenderIdentification</a><br />[2] <a href=3D"http://camrail.net/" target=
=3D"_blank" rel=3D"noopener noreferrer">http://camrail.net/</a><br />[3] <a=
 href=3D"http://www.matech-cameroun.com/" target=3D"_blank" rel=3D"noopener=
 noreferrer">http://www.matech-cameroun.com/</a></div>
</div>
</body></html>

--=_dc532aef0137efc00e27cd7a291ea53a--
