Return-Path: <vitalice_che@barry-callebaut.com>
Delivered-To: info@matech-cameroun.com
Received: from node32-ca.n0c.com
	by node32-ca.n0c.com with LMTP
	id QBwDCqFfTmpyOiQA9IX2vw
	(envelope-from <vitalice_che@barry-callebaut.com>)
	for <info@matech-cameroun.com>; Wed, 08 Jul 2026 14:33:05 +0000
Received: from DB3PR0202CU003.outbound.protection.outlook.com (unknown [52.101.84.15])
	by node32-ca.n0c.com (Postfix) with ESMTPS id BCAF686660
	for <info@matech-cameroun.com>; Wed,  8 Jul 2026 14:33:03 +0000 (UTC)
DMARC-Filter: OpenDMARC Filter v1.4.1 node32-ca.n0c.com BCAF686660
Authentication-Results: node32-ca.n0c.com; dmarc=pass (p=reject dis=none) header.from=barry-callebaut.com
Authentication-Results: node32-ca.n0c.com; spf=pass smtp.mailfrom=barry-callebaut.com
DKIM-Filter: OpenDKIM Filter v2.11.0 node32-ca.n0c.com BCAF686660
Authentication-Results: node32-ca.n0c.com;
	dkim=pass (2048-bit key; unprotected) header.d=barry-callebaut.com header.i=@barry-callebaut.com header.a=rsa-sha256 header.s=selector1 header.b=dDqF7Fdm
ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; s=arcselector10001; d=microsoft.com; cv=none;
 b=RxyVStnBTCQ+ncrVl0htI065SlbMHL2e9JnCdw4j6b0H38on5CghS3UPK7XlPpZOMZuXIch+x2rXUhADopQLXcWaokGV6mtfXMoF672EQLXJvrR+xcb6ATa5NUJ8f0DUS9N7A4xR6SxFliPmRUjdNY90vVzfnnM2zc7MxnLucyBOCrChk7ZmVj59pNnAUqZrQulNpGLxENrjsXrzJqhbxIZ9GTYpMdbp0tuIXGtK24gUFJ2P/eKVZSn3ISbyFYf2XRCGGkrFCPaAzF3vQq33u9W4mGvujjTQqRVsyy/+cW7S4R3loAq74xC+0LllW5Vcq11kBppuXrEcl5llINBzrg==
ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=microsoft.com;
 s=arcselector10001;
 h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-ChunkCount:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-0:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-1;
 bh=hI9wKf4pDMEQAiImq+Lx5+R82dBLdMHxGqDFrJs4UXU=;
 b=UdWyY1z0FhR45nx6FJmkR861iFzJVxkwlm4SK+dhnjrItXRObanr5DUxL/euQScZgxDQLVvpEnBoKc05BCHYEQx8sCKF1yIZMAiwBHPB/Lt1XGcw7E7up4X/hboMbh/DbfSplPVRbzJ5jihuSDtgf+bDt10yLu2ILK13ptVs2B2efpGTbMswpchsL2FTbv5Ms2vslTkwo+6AEd/lIujGiO6NdrnETbDc4dJ8EzlALG9YhDAQoLfv4cDc4E38cePJMT8fr9bBrh92obEtvcsM1MXFplauY05yC4MjS26KP2LXQr0B92iYJwFJE8DM6the328khl3+1akumBVD0H9Zig==
ARC-Authentication-Results: i=1; mx.microsoft.com 1; spf=pass
 smtp.mailfrom=barry-callebaut.com; dmarc=pass action=none
 header.from=barry-callebaut.com; dkim=pass header.d=barry-callebaut.com;
 arc=none
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=barry-callebaut.com;
 s=selector1;
 h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-SenderADCheck;
 bh=hI9wKf4pDMEQAiImq+Lx5+R82dBLdMHxGqDFrJs4UXU=;
 b=dDqF7FdmIJ9eUweQsT7roLa7GyF0OE6pqPR5Vhd6bZZRUcEMKDHbz9CIrD75WJMLdtrlt1mmWcpHm48hEj6vihUA3adJRx1ENVd4SgrSwJFBYA5/4dJZVHfmgLjQwNBH6EnRNgYvGFWtABpj0ThJPtPwRP3JlHYSzDw4w9cVezldCf7aInuyJ7Hjm6OvmTzUvmuKEERRWpwuOFTOthaC/A4mdiBCl4uqgx16P0p9ocuLu51+oeaiGRkMduSbe4Vz96HKDdeid46sdc859cGt90YOXNI9VQOYrIj2ly4/53g8FUqHFGZcKX0AjD6aWNop+2TB7/FNcGsvJrVTIgStPg==
Received: from FRWP189MB3206.EURP189.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:d10:17e::18)
 by VI0P189MB3173.EURP189.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:800:2c5::12) with
 Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2,
 cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.181.9; Wed, 8 Jul 2026
 14:32:56 +0000
Received: from FRWP189MB3206.EURP189.PROD.OUTLOOK.COM
 ([fe80::63ba:bee4:f487:8c7]) by FRWP189MB3206.EURP189.PROD.OUTLOOK.COM
 ([fe80::63ba:bee4:f487:8c7%4]) with mapi id 15.21.0181.009; Wed, 8 Jul 2026
 14:32:56 +0000
From: Vitalice Che <vitalice_che@barry-callebaut.com>
To: Vitalice Che <vitalice_che@barry-callebaut.com>
CC: Jules Bakak <jules_bakak@barry-callebaut.com>
Subject: RFQ_SIC CACAOS_LOCATION GROUPE ELECTROGENE 1400kVA 400V/50Hz
Thread-Topic: RFQ_SIC CACAOS_LOCATION GROUPE ELECTROGENE 1400kVA 400V/50Hz
Thread-Index: AQHdDuar8Feuq7LXIUmC6TbTz57iAg==
Date: Wed, 8 Jul 2026 14:32:56 +0000
Message-ID:
 <FRWP189MB3206FADD457E20BFFA9B0D6FBFFF2@FRWP189MB3206.EURP189.PROD.OUTLOOK.COM>
References:
 <PAWP189MB26091DFD1AEFB650E6B3CA8FABFF2@PAWP189MB2609.EURP189.PROD.OUTLOOK.COM>
In-Reply-To:
 <PAWP189MB26091DFD1AEFB650E6B3CA8FABFF2@PAWP189MB2609.EURP189.PROD.OUTLOOK.COM>
Accept-Language: fr-FR, en-US
Content-Language: fr-FR
X-MS-Has-Attach:
X-MS-TNEF-Correlator:
msip_labels:
 MSIP_Label_f826a7dc-282b-4895-8939-9af5c8bbabe5_Enabled=True;MSIP_Label_f826a7dc-282b-4895-8939-9af5c8bbabe5_SiteId=8c477561-7781-4d00-9a40-afd778537cae;MSIP_Label_f826a7dc-282b-4895-8939-9af5c8bbabe5_SetDate=2026-07-08T14:32:56.505Z;MSIP_Label_f826a7dc-282b-4895-8939-9af5c8bbabe5_Name=Internal;MSIP_Label_f826a7dc-282b-4895-8939-9af5c8bbabe5_ContentBits=1;MSIP_Label_f826a7dc-282b-4895-8939-9af5c8bbabe5_Method=Standard;
authentication-results: dkim=none (message not signed)
 header.d=none;dmarc=none action=none header.from=barry-callebaut.com;
x-ms-publictraffictype: Email
x-ms-traffictypediagnostic: FRWP189MB3206:EE_|VI0P189MB3173:EE_
x-ms-office365-filtering-correlation-id: df4b1080-efc3-4054-a2e5-08dedcfdcda6
x-disclaimer-added: True
x-ms-exchange-senderadcheck: 1
x-ms-exchange-antispam-relay: 0
x-microsoft-antispam:
 BCL:0;ARA:13230040|376014|1800799024|366016|23010399003|7416014|13003099007|56012099006|11063799006|18002099003|22082099003|8096899003|38070700021;
x-microsoft-antispam-message-info:
 nrZiFXzCNQJbGD5iqxymPnMKifqX4j4j1BtuioOiR52h3tP4tgndUDBklLsgaT6HaFeWOdel4BdohklleI9HzMxK2RiaU3IWncla1tq7IkscIyQyxl7efCPhu8D9a8OjTea0fpJjwXPnp4SboW9y6+jKfFsvn5UsC7UVwQwsI02RBC9Ws+KLhYiijHLFgzKkkfkDIK7QCCMfr3VoxMP4/t3ynZTB1aAPHKQlgvetM08dqfICy295NSyiohcWd9BXqzftnWRL39ejaBScG4OiHnS4yhVpOk7AQVOY6ncKJCqpRoxSIewfy46myNaNcNl+5DmFDSxLvqALXbwcMKzYi5FDSAKxWb8DbBq4ZN/w2dVdnSPfE4veW69H2O6Bhfoc9JQKOuYw70TvFKAMAGS+EN+HTMKdrb/WnJyhQmqjmB+HiixZfZmcTFNAXRnr58DQprBinXKovXA/4xGsKtzimkDuXshBDyqJOWSg35vU9JCR/bgNksL3oQ4Xj+OSeioQNj6ibxWd4Y91xf0mzObAnonrtKByNHMsx2o78BfFp4ZglzdYxqZruCFvNJeGgFaJfBf1R6SAEuLTPpkzUmc7WW5edN7+TE5kY79y5n+v7snriZgWVe+8N+cIMQU3kz6aCRR7suh2BVeELdaocHuV6L4VkBgcPJ+iL+Qcw0wl0c4=
x-forefront-antispam-report:
 CIP:255.255.255.255;CTRY:;LANG:fr;SCL:1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:FRWP189MB3206.EURP189.PROD.OUTLOOK.COM;PTR:;CAT:NONE;SFS:(13230040)(376014)(1800799024)(366016)(23010399003)(7416014)(13003099007)(56012099006)(11063799006)(18002099003)(22082099003)(8096899003)(38070700021);DIR:OUT;SFP:1101;
x-ms-exchange-antispam-messagedata-chunkcount: 1
x-ms-exchange-antispam-messagedata-0:
 =?Windows-1252?Q?WxTJ5lhv8BqW1c2av18eMUaK5r07FuPrjJTKXLb0xrOnWW4vZ9wknryP?=
 =?Windows-1252?Q?V50V7c60yo+BeagCoqYy6RgS25BCYtqj6bzUv16Y/a3ABrBmVmxuNBs1?=
 =?Windows-1252?Q?VYU0S4Z9A2uKfcdV5IVjyUYuU8EoUap0nsav5G9gTK4CDIfMNpTo8Le2?=
 =?Windows-1252?Q?taJyGEhkFAk83wOe7mWtYu46adkbC4xA6o9CJ8Vhvx5att8RKZBDHZxI?=
 =?Windows-1252?Q?kOS9qOoUhH5LYRfYqe5Ku3v1xHZ+dt3YOs5WSIYNGvaqfm2ItXkp5lMa?=
 =?Windows-1252?Q?WTzsLtnekrMQTQEmYv0viakunj+lZKPsHncMvN4wlBVAIIYL6CqpVAA+?=
 =?Windows-1252?Q?A3ntCWRSbQ0FX/Byz5DWctFiJnGmX3SkQ6lRvd14tt137iXq0YFvuCcp?=
 =?Windows-1252?Q?8TBSMkNSqoHtlEli829LHKmvTJWrlDoH1HGuHFGe8r5r2G+Tl97GdnAw?=
 =?Windows-1252?Q?id7K33AlrCcbL0UF0us3d7R22lsGadsdibCccpX6qzHzv2oxd/h4T+1e?=
 =?Windows-1252?Q?pq0e7i1BFeLBsLvBoHK8yRu4I/Q4lYLU7kfZgckoG2EyHODS/xjSw04R?=
 =?Windows-1252?Q?LFn5HDERTMak03JXGUvBSB9H/WFkzqwh09lzm1+LqNyhG8Zx5bDwzRG8?=
 =?Windows-1252?Q?woJYmm4kau2ucmW2uWbjODdtXKQoYmLVY+PkOuX5QBYJSjUwEJ7xvcwP?=
 =?Windows-1252?Q?qeGoK8hSj7aMtUxhGpJiWacIdX/y/wZbMM/hGOs4FOFTw4huhki3Y22q?=
 =?Windows-1252?Q?Bn1miUEBaJqRG2Uv1rPkYQ5M+bBE9UdSge5V91Hz9AzMXkoY+rCan5NV?=
 =?Windows-1252?Q?p2pL3xmu6Rg+wiRDxvypmHMA/R+LBBA9pbdORtLhpDwebvyxHiPP/UHm?=
 =?Windows-1252?Q?I8mnmGOyMFMYWE3JPn/2ZgUAad1KyGWavNj1mBJezQ7aam8hJtV1PweU?=
 =?Windows-1252?Q?/uPyWsgCgWqVVhzfz5skgIckYMInia4iCQ9yZEZgB5Ssl9hlT/7LWL8Q?=
 =?Windows-1252?Q?MFvQ+S0pK5jXR62RgtCUHGAgGUZ6RTo5wECtLXRlBAwjQ0zcIiVOehpb?=
 =?Windows-1252?Q?WVDUn4uAWBlXNsExVHepSotB0gYEnmdHCvQKlJUoLm2Vdi/2C7oMVKiK?=
 =?Windows-1252?Q?v+Q0XVk+VWgWCR/R/p2FeV7TNzPxgttWukJH1y61TrCzcVljEF+ICcde?=
 =?Windows-1252?Q?wU8zXEFNkBEu0oFSiR+NqeUa2Hzej6g7MDdZ0fqAPlpHcCZYyhPOJxYg?=
 =?Windows-1252?Q?rg9c5hg3r01i/9nnPleZXVl/32I/XzpTFbSjkvOPJiW5LpGC7G32Ctcg?=
 =?Windows-1252?Q?T5jkvq9BSea7ebppY1KRYjxcN5LKzsvrSmJNuJJFRLLcV8Abtj5MUS2u?=
 =?Windows-1252?Q?g5Jowg0eetthpne8cQvJlIDVTED5TVJTnUsTY/9DCNkNckl+DVe4SU3n?=
 =?Windows-1252?Q?2Li8bkyOV4dtb0cSyLDo1FSTmTCoQ7h2wbu4Qv9tykwz5ZjuLX5FkZ92?=
 =?Windows-1252?Q?YPLNfCDfs+8VS+6PJAFC9B4+rixntDXCZD6fsXuClHR0Zz19edjhlrUE?=
 =?Windows-1252?Q?9kWTj15sfYY65yLQtySsWf60QyQqDgynhY9kOKNG2b13IJlaPw4/gWmd?=
 =?Windows-1252?Q?UuQCS8SN3bEdVQX4ZN4PDqhXoZG+mTFqqEk9gQsz0eQeCo2z9KeL2J/8?=
 =?Windows-1252?Q?I9Xx7HEYUboFDPBZPSqtVh7JxcevBsEVNCEvfhrWfX20nf5XLRJP25vf?=
 =?Windows-1252?Q?UqK+d4281OQh72I4W3dMdJNunCile35dgGPSaMV5yAKd7VeRQ0WSiCqs?=
 =?Windows-1252?Q?7K3O2fJsLgmjdNSI29spg+a9xVe+aWcH5HScosEbq1DJSas7VR7PlG5m?=
 =?Windows-1252?Q?rQ1b4ad7iJwT46U+51wKTsd3RsDApXTzZqY=3D?=
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="_000_FRWP189MB3206FADD457E20BFFA9B0D6FBFFF2FRWP189MB3206EURP_"
MIME-Version: 1.0
X-OriginatorOrg: barry-callebaut.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Internal
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: FRWP189MB3206.EURP189.PROD.OUTLOOK.COM
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: df4b1080-efc3-4054-a2e5-08dedcfdcda6
X-MS-Exchange-CrossTenant-originalarrivaltime: 08 Jul 2026 14:32:56.8163
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-fromentityheader: Hosted
X-MS-Exchange-CrossTenant-id: 8c477561-7781-4d00-9a40-afd778537cae
X-MS-Exchange-CrossTenant-mailboxtype: HOSTED
X-MS-Exchange-CrossTenant-userprincipalname: PxxuVDamcK2DC/oulC4/rQASenozUtEnSaPODqVlFNF8ZJohHavQThSwvwNtRNSQCglc7rz/Ln73Q5IP1ONu28YTlW1SLuWHuDv37O2zou4=
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: VI0P189MB3173

--_000_FRWP189MB3206FADD457E20BFFA9B0D6FBFFF2FRWP189MB3206EURP_
Content-Type: text/plain; charset="Windows-1252"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Bonjour Madame / Monsieur,
Dans le cadre d=92un besoin potentiel de continuit=E9 de nos op=E9rations i=
ndustrielles, nous sollicitons votre meilleure offre pour la location d=92u=
n groupe =E9lectrog=E8ne de 1400 kVA, 400V / 50 Hz.
Nous vous remercions de bien vouloir nous confirmer :

  *   La disponibilit=E9 du groupe =E9lectrog=E8ne demand=E9 ;
  *   Le d=E9lai de mise =E0 disposition et de mobilisation sur notre site =
;
  *   Les caract=E9ristiques techniques de l=92=E9quipement propos=E9 ;
  *   Les conditions de location et d=92assistance technique associ=E9es.

Nous souhaitons recevoir une offre tarifaire selon les paliers suivants :

  1.  Location hebdomadaire
  2.  Location mensuelle

Merci d=92indiquer clairement dans votre proposition :

  *   Le co=FBt de location pour chaque p=E9riode ;
  *   Les frais de transport aller-retour ;
  *   Les conditions d=92installation et de mise en service ;
  *   Les modalit=E9s de maintenance et d=92assistance pendant la p=E9riode=
 de location ;
  *   Toute autre condition commerciale applicable.

Compte tenu de l=92urgence potentielle de ce besoin, nous vous saurions gr=
=E9 de nous faire parvenir votre meilleure offre et votre confirmation de d=
isponibilit=E9 dans les plus brefs d=E9lais (demain jeudi le 09 juillet 202=
6 =E0 09h00 au plus tard).
Dans l=92attente de votre prompt retour.
Cordialement.
CHE Vitalice
Senior Purchaser - Indirect Spend | Barry Callebaut
E-mail: vitalice_che@barry-callebaut.com
Tel: +237 656 931 407
De=EFdo Bassa Road | P.O. Box 570 Douala | Cameroon | www.barry-callebaut.c=
om<http://www.barry-callebaut.com/> |


________________________________
Disclaimer This communication contains confidential and potentially privile=
ged information intended solely for the designated recipient(s). If you are=
 not the intended recipient, any disclosure, distribution, copying, or use =
of this communication or its contents is strictly prohibited and may be unl=
awful. If you have received this communication in error, please notify the =
sender immediately, delete this email, and destroy any copies.
________________________________

--_000_FRWP189MB3206FADD457E20BFFA9B0D6FBFFF2FRWP189MB3206EURP_
Content-Type: text/html; charset="Windows-1252"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html>
<head>
<meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3DWindows-1=
252">
<style type=3D"text/css" style=3D"display:none;"> P {margin-top:0;margin-bo=
ttom:0;} </style>
</head>
<body dir=3D"ltr">
<div class=3D"elementToProof" style=3D"text-align: left; text-indent: 0px; =
line-height: 1.4; margin: 1.5em 0px 0.5em; padding-bottom: 30px; font-famil=
y: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans=
-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Bonjour Madame / Monsieur,</div>
<div class=3D"elementToProof" style=3D"text-align: left; text-indent: 0px; =
line-height: 1.4; margin: 1.5em 0px 0.5em; padding-bottom: 30px; font-famil=
y: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans=
-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Dans le cadre d=92un besoin potentiel de continuit=E9 de nos op=E9rations i=
ndustrielles, nous sollicitons votre meilleure offre pour la
<b>location d=92un groupe =E9lectrog=E8ne de 1400 kVA, 400V / 50 Hz</b>.</d=
iv>
<div class=3D"elementToProof" style=3D"line-height: 20px; margin-top: 1em; =
margin-bottom: 1em; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontSer=
vice, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);=
">
Nous vous remercions de bien vouloir nous confirmer :</div>
<ul>
<li style=3D"font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, C=
alibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); line-h=
eight: 20px;">
La disponibilit=E9 du groupe =E9lectrog=E8ne demand=E9 ;</li><li style=3D"f=
ont-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvet=
ica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 20px;">
Le d=E9lai de mise =E0 disposition et de mobilisation sur notre site ;</li>=
<li style=3D"font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, C=
alibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); line-h=
eight: 20px;">
Les caract=E9ristiques techniques de l=92=E9quipement propos=E9 ;</li><li s=
tyle=3D"font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibr=
i, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); line-height=
: 20px;">
Les conditions de location et d=92assistance technique associ=E9es.</li></u=
l>
<div class=3D"elementToProof" style=3D"line-height: 20px; margin-top: 1em; =
margin-bottom: 1em; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontSer=
vice, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);=
">
Nous souhaitons recevoir une offre tarifaire selon les paliers suivants :</=
div>
<ol start=3D"1">
<li style=3D"font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, C=
alibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); line-h=
eight: 20px;">
<b>Location hebdomadaire</b></li><li style=3D"font-family: Aptos, Aptos_Emb=
eddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: =
12pt; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 20px;">
<b>Location mensuelle</b></li></ol>
<div class=3D"elementToProof" style=3D"line-height: 20px; margin-top: 1em; =
margin-bottom: 1em; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontSer=
vice, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);=
">
Merci d=92indiquer clairement dans votre proposition :</div>
<ul>
<li style=3D"font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, C=
alibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); line-h=
eight: 20px;">
Le co=FBt de location pour chaque p=E9riode ;</li><li style=3D"font-family:=
 Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-s=
erif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 20px;">
Les frais de transport aller-retour ;</li><li style=3D"font-family: Aptos, =
Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; fo=
nt-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 20px;">
Les conditions d=92installation et de mise en service ;</li><li style=3D"fo=
nt-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helveti=
ca, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 20px;">
Les modalit=E9s de maintenance et d=92assistance pendant la p=E9riode de lo=
cation ;</li><li style=3D"font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSF=
ontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, =
0, 0); line-height: 20px;">
Toute autre condition commerciale applicable.</li></ul>
<div class=3D"elementToProof" style=3D"line-height: 20px; margin-top: 1em; =
margin-bottom: 1em; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontSer=
vice, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);=
">
Compte tenu de l=92urgence potentielle de ce besoin, nous vous saurions gr=
=E9 de nous faire parvenir votre meilleure offre et votre confirmation de d=
isponibilit=E9 dans les plus brefs d=E9lais
<b>(demain jeudi le 09 juillet 2026 =E0 09h00 au plus tard).</b></div>
<div class=3D"elementToProof" style=3D"line-height: 20px; margin-top: 1em; =
margin-bottom: 1em; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontSer=
vice, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);=
">
Dans l=92attente de votre prompt retour.</div>
<div class=3D"elementToProof" style=3D"line-height: 20px; margin-top: 1em; =
margin-bottom: 1em; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontSer=
vice, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);=
">
Cordialement.</div>
<div id=3D"Signature" class=3D"elementToProof">
<div class=3D"elementToProof" style=3D"text-align: left; text-indent: 0px; =
background-color: white; margin: 0px; font-family: garamond, &quot;times ne=
w roman&quot;, serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<b>CHE Vitalice</b></div>
<div class=3D"elementToProof" style=3D"direction: ltr; text-align: left; te=
xt-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-size: 12pt;">
<span style=3D"font-family: garamond, &quot;times new roman&quot;, serif; c=
olor: rgb(0, 0, 0);">Senior Purchaser - Indirect Spend |
</span><span style=3D"font-family: garamond, &quot;times new roman&quot;, s=
erif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgb(243, 243, 243);">Barry Cal=
lebaut</span><span style=3D"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; colo=
r: rgb(136, 136, 136);"><br>
</span><span style=3D"font-family: garamond, &quot;times new roman&quot;, s=
erif; color: rgb(136, 136, 136);"><b>E-mail: vitalice_che@barry-callebaut.c=
om</b></span></div>
<div class=3D"elementToProof" style=3D"direction: ltr; text-align: left; te=
xt-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: garamond=
, &quot;times new roman&quot;, serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);=
">
Tel: +237 656 931 407</div>
<div class=3D"elementToProof" style=3D"direction: ltr; text-align: left; te=
xt-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: garamond=
, &quot;times new roman&quot;, serif; font-size: 12pt;">
<span style=3D"color: rgb(0, 0, 0);">De=EFdo Bassa Road | P.O. Box 570 Doua=
la | Cameroon</span><span style=3D"color: rgb(136, 136, 136);">&nbsp;|
</span><span style=3D"color: rgb(17, 85, 204);"><a href=3D"http://www.barry=
-callebaut.com/" id=3D"OWA7d2a5426-2352-08b6-968c-0c17a99b7c8c" class=3D"OW=
AAutoLink" title=3D"http://www.barry-callebaut.com/" style=3D"color: rgb(17=
, 85, 204); margin: 0px;">www.barry-callebaut.com</a></span><span style=3D"=
color: rgb(136, 136, 136);">&nbsp;|</span></div>
<div class=3D"elementToProof" style=3D"font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFo=
nt, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; c=
olor: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
</div>
<p style=3D"font-size=3D" 7?;=3D"" color:=3D"" gray;?=3D""></p>
<hr>
Disclaimer This communication contains confidential and potentially privile=
ged information intended solely for the designated recipient(s). If you are=
 not the intended recipient, any disclosure, distribution, copying, or use =
of this communication or its contents
 is strictly prohibited and may be unlawful. If you have received this comm=
unication in error, please notify the sender immediately, delete this email=
, and destroy any copies.
<hr>
<p></p>
</body>
</html>

--_000_FRWP189MB3206FADD457E20BFFA9B0D6FBFFF2FRWP189MB3206EURP_--
