Return-Path: <sales@matech-cameroun.com>
Delivered-To: info@matech-cameroun.com
Received: from node32-ca.n0c.com
	by node32-ca.n0c.com with LMTP
	id MLZQHmXpeWq/dQMA9IX2vw
	(envelope-from <sales@matech-cameroun.com>)
	for <info@matech-cameroun.com>; Mon, 10 Aug 2026 15:08:21 +0000
Received: from 127.0.0.1 (unknown [10.123.3.49])
	by node32-ca.n0c.com (Postfix) with ESMTPA id 482408644E;
	Mon, 10 Aug 2026 15:08:17 +0000 (UTC)
DMARC-Filter: OpenDMARC Filter v1.4.1 node32-ca.n0c.com 482408644E
Authentication-Results: node32-ca.n0c.com; dmarc=fail (p=none dis=none) header.from=matech-cameroun.com
Authentication-Results: node32-ca.n0c.com; spf=fail smtp.mailfrom=matech-cameroun.com
DKIM-Filter: OpenDKIM Filter v2.11.0 node32-ca.n0c.com 482408644E
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=matech-cameroun.com;
	s=default; t=1786374497;
	bh=k0t9L92vaqwOnbYujwvfYsRUQuuWWGBZSokzR+vX4O4=;
	h=Date:From:To:Cc:Subject:In-Reply-To:References:From;
	b=HbmTfdxAYczClmCjIfjwAZbgWr5w68nr8uDZwKA1ajxW985L9Y4W/orBL7/0x+FDb
	 oZpT2rFkcDNtzCknrqoM4qF2T4K0HgZH5QW/b+1SKlR85JDdm9c3XYJhvpQ/nhtW+A
	 OCQ9K4Tp2FeX8U41ejfxbRKrEsKCG+eWMVtVqI/w=
MIME-Version: 1.0
Date: Mon, 10 Aug 2026 17:08:17 +0200
From: sales@matech-cameroun.com
To: "Yoo, Paul GIZ CM" <paul.yoo@giz.de>
Cc: "Mbilongo, Brice GIZ CM" <brice.mbilongo@giz.de>, Dominique Djoum matech
 <dominique.djoum.matech@gmail.com>, Info <info@matech-cameroun.com>
Subject: =?UTF-8?Q?Re=3A_Demande_de_disponibilit=C3=A9?=
In-Reply-To: <AS8PR01MB8715062C388ACAB8372E85BCFEDE2@AS8PR01MB8715.eurprd01.prod.exchangelabs.com>
References: <AS8PR01MB8715062C388ACAB8372E85BCFEDE2@AS8PR01MB8715.eurprd01.prod.exchangelabs.com>
Message-ID: <ae64036accae7972eb9096353a1e31d1@matech-cameroun.com>
X-Sender: sales@matech-cameroun.com
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="=_ba7672a7ad2b4693e2dcd79b02afdcb8"

--=_ba7672a7ad2b4693e2dcd79b02afdcb8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8;
 format=flowed

Bonjour cher partenaire,

Nous vous remercions pour votre sollicitation et vous confirmons par la 
présente notre disponibilité ainsi que notre intérêt à participer à 
l'appel d'offres.

Nous restons à votre disposition pour toute information complémentaire 
et pour la transmission des documents requis dans le cadre de cette 
consultation.
Cordialement

Le 2026-08-10 15:06, Yoo, Paul GIZ CM a écrit :

> Bonjour cher Prestataire,
> 
> La GIZ est sur le point d'initier un processus d'acquisition
> d'équipements solaires à livrer dans la ville de Yaoundé.
> 
> Merci de confirmer votre disponibilité à participer ce processus
> imminent.
> 
> Meilleures salutations
> 
> Paul YOO
> 
> OE 1100
> 
> Service Unit
> 
> Specialist Logistics Antenna
> 
> Bertoua
> 
> Deutsche Gesellschaft für
> 
> Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
> 
> B.P. 7814 Yaoundé, Cameroun
> 
> M  +237 650 17 71 69
> 
> E   paul.yoo@giz.de
> 
> I     www.giz.de [1] [1 [2]]
> 
> -------------------------
> Deutsche Gesellschaft fuer Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH;
> Sitz der Gesellschaft Bonn und Eschborn/Registered offices Bonn and
> Eschborn, Germany;
> Registergericht/Registered at Amtsgericht Bonn, Germany;
> Eintragungs-Nr./Registration no. HRB 18384 und/and Amtsgericht
> Frankfurt am Main, Germany; Eintragungs-Nr./Registration no. HRB
> 12394;
> USt-IdNr./VAT ID no. DE 113891176;
> Vorsitzender des Aufsichtsrats/Chairman of the Supervisory Board:
> Niels Annen;
> Vorstand/Management Board: Thorsten Schaefer-Guembel
> (Vorstandssprecher/Chair), Ingrid-Gabriela Hoven (Stellvertretende
> Vorstandssprecherin/Vice-Chair), Anna Sophie Herken
> 
> Links:
> ------
> [1] http://www.giz.de/


Links:
------
[1] http://www.giz.de
[2] http://www.giz.de/
--=_ba7672a7ad2b4693e2dcd79b02afdcb8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/html; charset=UTF-8

<html><head><meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=
=3DUTF-8" /></head><body style=3D'font-size: 10pt; font-family: Verdana,Gen=
eva,sans-serif'>
<div class=3D"pre" style=3D"margin: 0; padding: 0; font-family: monospace">=
<span style=3D"font-size: 12pt;">Bonjour cher partenaire,</span></div>
<div class=3D"pre" style=3D"margin: 0; padding: 0; font-family: monospace">=
&nbsp;</div>
<div class=3D"pre" style=3D"margin: 0; padding: 0; font-family: monospace">=
<span style=3D"font-size: 12pt;">Nous vous remercions pour votre sollicitat=
ion et vous confirmons par la pr&eacute;sente notre disponibilit&eacute; ai=
nsi que notre int&eacute;r&ecirc;t &agrave; participer &agrave; l&rsquo;app=
el d&rsquo;offres.</span></div>
<div class=3D"pre" style=3D"margin: 0; padding: 0; font-family: monospace">
<p><span style=3D"font-size: 12pt;">Nous restons &agrave; votre disposition=
 pour toute information compl&eacute;mentaire et pour la transmission des d=
ocuments requis dans le cadre de cette consultation.</span></p>
</div>
<div class=3D"pre" style=3D"margin: 0; padding: 0; font-family: monospace">=
<span style=3D"font-size: 12pt;">Cordialement&nbsp;</span></div>
<div class=3D"pre" style=3D"margin: 0; padding: 0; font-family: monospace">=
&nbsp;</div>
<div class=3D"pre" style=3D"margin: 0; padding: 0; font-family: monospace">=
&nbsp;</div>
<div class=3D"pre" style=3D"margin: 0; padding: 0; font-family: monospace">=
&nbsp;</div>
<div class=3D"pre" style=3D"margin: 0; padding: 0; font-family: monospace">=
Le 2026-08-10 15:06, Yoo, Paul GIZ CM a &eacute;crit&nbsp;:
<blockquote type=3D"cite" style=3D"padding: 0 0.4em; border-left: #1010ff 2=
px solid; margin: 0">Bonjour cher Prestataire, <br /><br />La GIZ est sur l=
e point d&rsquo;initier un processus d&rsquo;acquisition<br />d&rsquo;&eacu=
te;quipements solaires &agrave; livrer dans la ville de Yaound&eacute;. <br=
 /><br />Merci de confirmer votre disponibilit&eacute; &agrave; participer =
ce processus<br />imminent. <br /><br />Meilleures salutations <br /><br />=
Paul YOO <br /><br />OE 1100 <br /><br />Service Unit <br /><br />Specialis=
t Logistics Antenna <br /><br />Bertoua <br /><br />Deutsche Gesellschaft f=
&uuml;r <br /><br />Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH <br /><br />B.=
P. 7814 Yaound&eacute;, Cameroun <br /><br />M &nbsp;+237&thinsp;650 17 71 =
69 <br /><br />E &nbsp; <a href=3D"mailto:paul.yoo@giz.de">paul.yoo@giz.de<=
/a> &nbsp; <br /><br />I &nbsp; &nbsp; <a href=3D"http://www.giz.de" target=
=3D"_blank" rel=3D"noopener noreferrer">www.giz.de</a> [<a href=3D"http://w=
ww.giz.de/" target=3D"_blank" rel=3D"noopener noreferrer">1</a>] <br /><br =
/>-------------------------<br />&nbsp;Deutsche Gesellschaft fuer Internati=
onale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH;<br />Sitz der Gesellschaft Bonn und Eschbo=
rn/Registered offices Bonn and<br />Eschborn, Germany;<br />Registergericht=
/Registered at Amtsgericht Bonn, Germany;<br />Eintragungs-Nr./Registration=
 no. HRB 18384 und/and Amtsgericht<br />Frankfurt am Main, Germany; Eintrag=
ungs-Nr./Registration no. HRB<br />12394;<br />USt-IdNr./VAT ID no. DE 1138=
91176;<br />Vorsitzender des Aufsichtsrats/Chairman of the Supervisory Boar=
d:<br />Niels Annen;<br />Vorstand/Management Board: Thorsten Schaefer-Guem=
bel<br />(Vorstandssprecher/Chair), Ingrid-Gabriela Hoven (Stellvertretende=
<br />Vorstandssprecherin/Vice-Chair), Anna Sophie Herken<br />&nbsp;<br />=
<br />Links:<br />------<br />[1] <a href=3D"http://www.giz.de/" target=3D"=
_blank" rel=3D"noopener noreferrer">http://www.giz.de/</a></blockquote>
</div>
</body></html>

--=_ba7672a7ad2b4693e2dcd79b02afdcb8--
