MIME-Version: 1.0
Date: Fri, 17 Oct 2025 18:15:34 +0200
From: sales@matech-cameroun.com
To: Dominique Djoum <dominique.djoum@matech-cameroun.com>
Subject: =?UTF-8?Q?Fwd=3A_RE=3A_TR=3A_SOUMISSION_A_L=27APPEL_D=27OFFRE_DP?=
 =?UTF-8?Q?_N=C2=B0017/2024_POUR_FOURNITURE_ET_INSTALLATION_D=E2=80=99UN_G?=
 =?UTF-8?Q?ROUPE_ELECTROGENE_150_KVA_AU_DEPOT_ENTRETIEN_DE_BESSENGUE_POUR_?=
 =?UTF-8?Q?MAINTENIR_UNE_CONTINUITE_D=E2=80=99ENERGIE_DANS_LEDIT_DEPOT?=
In-Reply-To: <VI1P10401MB0143843C3D0A9E0A9EC0E671CDF6A@VI1P10401MB0143.NAMP104.PROD.OUTLOOK.COM>
References: <VI1P10401MB0143843C3D0A9E0A9EC0E671CDF6A@VI1P10401MB0143.NAMP104.PROD.OUTLOOK.COM>
Message-ID: <e6b0fe79452d6f33cf796fa948a35d91@matech-cameroun.com>
X-Sender: sales@matech-cameroun.com
Content-Type: multipart/mixed;
 boundary="=_4ebe7f098a4b421ffa1d35a0935df1b6"

--=_4ebe7f098a4b421ffa1d35a0935df1b6
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Type: message/rfc822;
 name="=?UTF-8?Q?RE=3A_TR=3A_SOUMISSION_A_L=27APPEL_D=27OFFRE_DP_N=C2=B00?=
 =?UTF-8?Q?17/2024_POUR_FOURNITU=2Eeml?="
Content-Disposition: attachment;
 filename*0*=UTF-8''RE%3A%20TR%3A%20SOUMISSION%20A%20L%27APPEL%20D%27OFFRE;
 filename*1*=%20DP%20N%C2%B0017%2F2024%20POUR%20FOURNITU.eml;
 size=15639

Return-Path: <edith.ngono-mballa@camrail.net>
Received: from node32-ca.n0c.com
	by node32-ca.n0c.com with LMTP
	id kMZvEe/48WhVAjgA9IX2vw
	(envelope-from <edith.ngono-mballa@camrail.net>); Fri, 17 Oct 2025 08:06:07 +0000
Received: from SN4PR0501CU005.outbound.protection.outlook.com (unknown [40.93.194.44])
	by node32-ca.n0c.com (Postfix) with ESMTPS id 8F83784F5B;
	Fri, 17 Oct 2025 08:06:02 +0000 (UTC)
DMARC-Filter: OpenDMARC Filter v1.4.1 node32-ca.n0c.com 8F83784F5B
Authentication-Results: node32-ca.n0c.com; dmarc=none (p=none dis=none) header.from=camrail.net
Authentication-Results: node32-ca.n0c.com; spf=pass smtp.mailfrom=camrail.net
DKIM-Filter: OpenDKIM Filter v2.11.0 node32-ca.n0c.com 8F83784F5B
ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; s=arcselector10001; d=microsoft.com; cv=none;
 b=cQj9D/YylMGrMySBZBPhEhoaF36bLZ62pRtUCeRcvBJ+RzpPwApcOHmcGlxL/XWCpgG0o+cP6eUm/AS/NVMeVzLpMZphGifRbnfTf0c5x1O5VQX0BqyI9qrP0ICVdULoZ80vONbem8TRFWrftvTPyWIHKHgxKMTlTbk2rKDtCFcbz/olojHxA3dE2iWe2u+F/IYHgE0WlL0wSdyqdWd6+df3H44pxSW+Mq+bLH+pCVksQuZxpzIeZNEpc9OJ7S2sXM8/t4VDYc5Wi8L3ev1phICCbjKP2cKy0T8AF5jI4r4FIQhDZcrsbix0qtk1HHNXA8PLWXIXApXGtqF738Bk6w==
ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=microsoft.com;
 s=arcselector10001;
 h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-ChunkCount:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-0:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-1;
 bh=wobCkRcsa+3dqvncZyyGAgONR6WmtjoTY88IorTVspQ=;
 b=j/mRcnqIlq/8t7TvbjdBpvd5s0YQnu2IS5hngJg/vw91gremblPbDPsI6Kw4tnDXXDj+dUCGXH0rLau16pd77dP7O3StPabHPw+Sm98eIy11SoVJI+8jLOezqBkC5Z8vdCDRh/qBSJ5ASfJ4mRxuqZbdLDBAfHXqiy8NEKFisGvLT8I294ZeDfLMahzb2eoLe8tv1tF7HAlUlNz/vcJYMcylq/wYeq2d+gfxPAvIBvurZ/u2GbFnRr79/WXs85lAku8tbkJDtiPnOaAxSiV6mhuJePCFSo/u+A4LVH5Ry1ocGpBP17r+UriP3c5jgHYgTsIKzRL2kTdW+0jatu/uBw==
ARC-Authentication-Results: i=1; mx.microsoft.com 1; spf=pass
 smtp.mailfrom=camrail.net; dmarc=pass action=none header.from=camrail.net;
 dkim=pass header.d=camrail.net; arc=none
Received: from VI1P10401MB0143.NAMP104.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:800:177::5)
 by PAWP104MB0479.NAMP104.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:102:379::13) with
 Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2,
 cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.9203.15; Fri, 17 Oct
 2025 08:05:59 +0000
Received: from VI1P10401MB0143.NAMP104.PROD.OUTLOOK.COM
 ([fe80::366f:3108:112d:9637]) by VI1P10401MB0143.NAMP104.PROD.OUTLOOK.COM
 ([fe80::366f:3108:112d:9637%4]) with mapi id 15.20.9203.015; Fri, 17 Oct 2025
 08:05:59 +0000
From: <edith.ngono-mballa@camrail.net>
To: <info@matech-cameroun.com>
CC: <sales@matech-cameroun.com>, <manuella.ntyame@camrail.net>,
	<ivan.manguila@matech-cameroun.com>, <amza.njatono@matech-cameroun.com>
Subject: =?utf-7?B?UkU6IFRSOiBTT1VNSVNTSU9OIEEgTCdBUFBFTCBEJ09GRlJFIERQIE4=?=
 =?utf-7?B?K0FMQS0wMTcvMjAyNCBQT1VSIEZPVVJOSVRVUkUgRVQgSU5TVEFMTEFUSU9O?=
 =?utf-7?B?IEQrSUJrLVVOIEdST1VQRSBFTEVDVFJPR0VORSAxNTAgS1ZBIEFVIERFUE9U?=
 =?utf-7?B?IEVOVFJFVElFTiBERSBCRVNTRU5HVUUgUE9VUiBNQUlOVEVOSVIgVU5FIENP?=
 =?utf-7?B?TlRJTlVJVEUgRCtJQmstRU5FUkdJRSBEQU5TIExFRElUIERFUE9U?=
Thread-Topic:
 =?utf-7?B?VFI6IFNPVU1JU1NJT04gQSBMJ0FQUEVMIEQnT0ZGUkUgRFAgTitBTEEtMDE3?=
 =?utf-7?B?LzIwMjQgUE9VUiBGT1VSTklUVVJFIEVUIElOU1RBTExBVElPTiBEK0lCay1V?=
 =?utf-7?B?TiBHUk9VUEUgRUxFQ1RST0dFTkUgMTUwIEtWQSBBVSBERVBPVCBFTlRSRVRJ?=
 =?utf-7?B?RU4gREUgQkVTU0VOR1VFIFBPVVIgTUFJTlRFTklSIFVORSBDT05USU5VSVRF?=
 =?utf-7?B?IEQrSUJrLUVORVJHSUUgREFOUyBMRURJVCBERVBPVA==?=
Thread-Index: AQHaesaeGiGWOPXoAky5GPrvgfSkgLFDlXMAg4Lt0ACAABpfAIAC5A2A
Date: Fri, 17 Oct 2025 08:05:59 +0000
Message-ID:
 <VI1P10401MB0143843C3D0A9E0A9EC0E671CDF6A@VI1P10401MB0143.NAMP104.PROD.OUTLOOK.COM>
References: <8236e4852fedc582cb11231aa46c7d1c@matech-cameroun.com>
 <DB9P104MB0280116F2FA3CAC02356CF11E5312@DB9P104MB0280.NAMP104.PROD.OUTLOOK.COM>
 <VI1P10401MB0143AC4C1954ADA51627723ECDE8A@VI1P10401MB0143.NAMP104.PROD.OUTLOOK.COM>
 <77c65917af19ed91d76b6c7f66d48e98@matech-cameroun.com>
In-Reply-To: <77c65917af19ed91d76b6c7f66d48e98@matech-cameroun.com>
Accept-Language: fr-FR, en-US
Content-Language: fr-FR
X-MS-Has-Attach:
X-MS-TNEF-Correlator:
msip_labels:
 MSIP_Label_fc24caf1-31f7-40c1-bde0-ca915f0156e3_Enabled=True;MSIP_Label_fc24caf1-31f7-40c1-bde0-ca915f0156e3_SiteId=088e9b00-ffd0-458e-bfa1-acf4c596d3cb;MSIP_Label_fc24caf1-31f7-40c1-bde0-ca915f0156e3_SetDate=2025-10-17T07:57:00.0000000Z;MSIP_Label_fc24caf1-31f7-40c1-bde0-ca915f0156e3_Name=Internal;MSIP_Label_fc24caf1-31f7-40c1-bde0-ca915f0156e3_ContentBits=3;MSIP_Label_fc24caf1-31f7-40c1-bde0-ca915f0156e3_Method=Standard
authentication-results: dkim=none (message not signed)
 header.d=none;dmarc=none action=none header.from=camrail.net;
x-ms-publictraffictype: Email
x-ms-traffictypediagnostic: VI1P10401MB0143:EE_|PAWP104MB0479:EE_
x-ms-office365-filtering-correlation-id: 2c71c273-de56-4747-e3f9-08de0d5401ce
x-ms-exchange-senderadcheck: 1
x-ms-exchange-antispam-relay: 0
x-microsoft-antispam:
 BCL:0;ARA:13230040|376014|1800799024|366016|7053199007|38070700021;
x-microsoft-antispam-message-info:
 =?utf-7?B?aXFBVzNvV3E3ak5YdXlQb1kwWmUwRE82VDJ0MU9sMi9YUnVTYVVmbXhBTHlF?=
 =?utf-7?B?bWxyTTJSWThFRlFSUVBxUXJaSmkzL0FyNkZyM2hJQms1RHlkSSstblBicU1a?=
 =?utf-7?B?eVdNVVJURU1QN2pzbTZ1TXhvS0RwSlRmYzViZjZxSzJ5ZFlXd2hjNkJlL2g0?=
 =?utf-7?B?bmhGdWJMWnN2NDB4c0tGZDlsTXZmM1RDQnlqYm9hbkkxdWdlNystUmFabHFK?=
 =?utf-7?B?Mldwd1NnMngvYzJvaE9kUTNocm5NKy1PVHFwb0t1c3RKWkdXSTVuNk0xME8v?=
 =?utf-7?B?OG1nc0RUM29saXZDR1UrLWtwamVVYSstU0Fab1NJUDFuQllMM1g3eVdZRCst?=
 =?utf-7?B?eVpmN1lPdzNWUzUyRjFXdjVMZ0Q2c2c0RlZOdGNScHZ6OHRLcystUWxkSTRD?=
 =?utf-7?B?MkpyMEpPektGaHdEV3B5eHVIbnJCbTIxNHcvb2tFakRZNDFob21vNkRYTm9C?=
 =?utf-7?B?aTRjVjNhT1dEVnlSUWczR05FVjRFY3pLVFNYaHBqZGpNc21YNjJqZjA0eWtj?=
 =?utf-7?B?MGdENkorLXZJcExQRmFOL05BbE00NHZIOENTSVZpa21kalhUbktSVUV5YURE?=
 =?utf-7?B?Vldrbnl1ajZRNEV0aVlMb3J4UHMwbEcxeUw4eWpLd0I1dzh1aUtUVGtDanVy?=
 =?utf-7?B?VnErLUg1UnkvZ2FMbXIwOXpvczhxTE5SdkRZdXlTV2pXOWhqc3dnNVRDTzUy?=
 =?utf-7?B?Qk9VckViZEFBSEVGZ3ZhZjNDdWlqL2JPYno1NFZVVzVBUGdVbmZkNFNCZGFW?=
 =?utf-7?B?MU5iU0VpM1BhanF1bDVVbistNWNwY005NW9qWSstM2sxMGVFdWZMbXNZVm1H?=
 =?utf-7?B?MW1YcXIwY2JHZEJwUVJaN3E3L1NGTGgvZSstcDN2NVlkVm5HRURlM0wrLWVw?=
 =?utf-7?B?S09xNmtBdnAvaGp4UW92dVpBcmFHQmJ0bE8rLWZmMSstSy9BeEZPNGhiUEtJ?=
 =?utf-7?B?WVVibysteVBQV0JWMkJEckpMN0FvSk91c3hYbm1lSDh0TzhxYWtyWjhRSTd3?=
 =?utf-7?B?eVlWYnZGcHNmcGlYNjdpdW9zWnBQNzdOZ1RCRFV6TXFMSistYmtkRVI2cUdp?=
 =?utf-7?B?UHljZ1ZqaHZnMk5pZ055WXgxbmpjZjBCZnlaZkpCVGpwTTNMRWV2S3gvcDJs?=
 =?utf-7?B?NUZmMDQxd2xHMkFPQmFYc01zL0gzZ1RFNW4yMU15UWhva1VUOWlkOXgzYURs?=
 =?utf-7?B?WkxXNDlqUHQxYzZKOXg5SXJobjdjRTlacFREL2wxZ3R6UHFVRW1TYlRqKy1L?=
 =?utf-7?B?Uk1xSW9wdWVQcHBQM3hKZXZIRXpLU3FOQ0o3QWFjQ2g3UystZFkrLS90em10?=
 =?utf-7?B?Z21YZDR5WEhsY2hkaCstOEp0U21TRVkxV2NnTUplQk9ESW5weHU0akRWTkpE?=
 =?utf-7?B?RE40dFpVbUN1WU1nbjFTSzJKb1oveXBMUElOeVdPMmFHTlAzUE5lYWdyMGFt?=
 =?utf-7?B?QVVwSDc2azVHdzlDSzdCaTdRT2w3VUtQdUxVZGRGMlNkRFMwc2k5UVRHNXdX?=
 =?utf-7?B?RUNBQWhKUWl2YXdmWEdmUC9uQ1UxdjBqUjhDcE90RWVhb0l5YWtQZ2FKUmUy?=
 =?utf-7?B?STVhakpLRW9DTHN5aG9GZkhRMEFwVjlML3cycy9WdjJaZDJScFh5ejV0SnA1?=
 =?utf-7?B?Ky15NUsyanBnNGxEd2JtdmYvYUdZdzVxc3pMVEtqUFRpbmQ1eVN2ZGhZMjQ=?=
 =?utf-7?B?SistREo5dGsrLWVrQ0t5bDdJSnBWbWxBT1ZtN1l3L1I4SllQUFBZMmNMSDdH?=
 =?utf-7?B?SUFGeGZRQ0FWUm1yMzJVVFU0VGRoVHRKVWJPZkxrbVdmaXdOc2tob3drTWtS?=
 =?utf-7?B?VzBsaVBGdUxBeTV6bDBoTWlzRkN1bVZLMkhyRU1XN3dwNE9XU1dZdVlpTTZG?=
 =?utf-7?B?ZnhXaVhpTDBpbmwvWHdoZ0lHQUZEYVdiVFdlNVVkai9TSTdJKy1MS3VXaEo=?=
 =?utf-7?B?Ky1GVlZjcDdXZzF1NTRQSHpiWlNGKy1QUURHWmZWRXZxMEVCQ1RjaDdNOXVP?=
 =?utf-7?B?UkJEU0R0eEI1TmdvWkZpVFhXMEhuYXJKUFh3dTVlUlRrRG9oWlhMY3F3aGlS?=
 =?utf-7?B?QnBrR3dVYkg5REp1Wm82UzZxQlFkcjdvbWxMRm9vVmZrckw=?=
x-forefront-antispam-report:
 CIP:255.255.255.255;CTRY:;LANG:fr;SCL:1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:VI1P10401MB0143.NAMP104.PROD.OUTLOOK.COM;PTR:;CAT:NONE;SFS:(13230040)(376014)(1800799024)(366016)(7053199007)(38070700021);DIR:OUT;SFP:1101;
x-ms-exchange-antispam-messagedata-chunkcount: 1
x-ms-exchange-antispam-messagedata-0:
 =?utf-7?B?YkQ0UFhPQ2wyQS9VVHcybG5XelZ5dGh5Y2Z1ZWZLMlp1bDJqSFdCQ1N1eHM0?=
 =?utf-7?B?T2ppOVBjTENKV1E1SXhlZXBJL2JXN3htenNpSDNuKy1NdkIvUmtqRUU5M3VM?=
 =?utf-7?B?YUtJWWlBUEhWa3VqVWViSVNzMXVEbm9NKy1CWjZ3dUZ5ZUZ1UnVjY2hRQzRX?=
 =?utf-7?B?MlRvdjhoSFdONXFVOUJOVkhZaERyZSstV1E1cCstYlQzZFlhKy0vSUFHYUE=?=
 =?utf-7?B?RXkrLXI4bGd5Z3c0MERCMlQxaTRKa0lVT1JIeGxIUE9kYk80eTlLKy1sc1g=?=
 =?utf-7?B?SXkrLSstSHkrLXQ5NXVzeHROMmUydGdvY1RaT0RNdldEZjVlSjFYaGlYZTNT?=
 =?utf-7?B?aU5vcW5Pa3pSTlRoVERYMzNnNDhxY3VkQUgzZ1RSVlNvcUdkdDVxMWR4czFk?=
 =?utf-7?B?RVFvNHR0ZExyUjRvVG05YjRDVUlSSngvc3lHcUcyMUIxVlR5N0lyalN5cW9v?=
 =?utf-7?B?a0U4NVpSMTRGM3BqOWVibmNEUDVpbjVoME4wUkVGMkNncEJaUHI3VHoxOEhQ?=
 =?utf-7?B?Ui9kZWFabmtiY0d1ZEZWMEdMNkJhNm9CdTVoV3ZuNXNsSnNhc0Z0QnUyMHRk?=
 =?utf-7?B?TnpNUEpGWG5KZkVwMnBia2NjVmFQTkcvWTYza1RxanZsRWFWc3MxWm4xY2d0?=
 =?utf-7?B?Ty9DclJpV09Kb1VoNVdXL0dVeWVENHVrN2R6eEpPc1htQTkrLU5qSGpLTjlS?=
 =?utf-7?B?OFIycklicUsrLU9IZFZiWDBnUDhqNkNGZjcyWXRsTFFGdFZ5N2VMSDJGOUhL?=
 =?utf-7?B?WEdZQTZZWWlROVF0ekhmcW0rLVMxZnhRU2ZNcHljMXBYa1MwbmtFOWF5RTNU?=
 =?utf-7?B?RGxRbTVMeTNaV1FwRVBzQ3N0bTdlRkIzYUtpZ3p4WnFDNFE3TjFkM1BPekNI?=
 =?utf-7?B?NU1kcXNCZ2pBcS8vYTRQUHAvQ1ZXZlZ6OFh0RldESGJzSnBpd2owdVVuTzNU?=
 =?utf-7?B?dzZ5QmNtN3A3ZjhYYVRNeW9UQnFTSkhRZHlidlNoWDZVaTFyOTdMZnU5a20w?=
 =?utf-7?B?SVRxRERxYystM1VQcUMyOTlOL2FoN2pidENQM09ZNHRuRGxuLzdqaW5meEhR?=
 =?utf-7?B?cVBsN3N3ZUcxQVNDVk9xVHRKT3IxZHU2VkRSbjExL05YL3h3RG1tM3BWdnBw?=
 =?utf-7?B?ZHlOQ2RqNDlwNHdvVEIzcHhzYzNod1pkd0kyaEY2MzgxRkFoZG8vWFFVZTNy?=
 =?utf-7?B?OXk1RjlYaG9UQm1janQ0Z1VrNjAxV1BBbXhUWXM3bHRhMVkzUlpIWmJCVjF5?=
 =?utf-7?B?Q1lPV2tZKy1JRGlrcWR3YmxLazFyalhaRFlMTWlZME5HemtCOUtEVEczb0Ey?=
 =?utf-7?B?UXo5bk02dFZGeXFIcjVYUGM1Ky05Ky1DOW5hYzcxTlJENkdkbFVDem0xZzhU?=
 =?utf-7?B?dzVHUjJ3dmlwT29lYnE4Y3drdG9YNTBWVGNOdEgvZ3c5S3NDaEpuUXZESjJr?=
 =?utf-7?B?OSstYXNTeUdGRDFIRzBGWlR0QnZxakNzOEtzMWlVRGI5UmUzYUxVYnFuRzky?=
 =?utf-7?B?YUJySXJXVi9jV2MvZXNWWmZJVHpkNDdTUnRyTjRXMGpncistUC94UDBvdmNu?=
 =?utf-7?B?OVI5U2JaT3FkRUw2ZENjeDVNRVRMQ2hVYjAyTURWSU40M09KclptaTNiVm9n?=
 =?utf-7?B?QldRbzVTdmJqWC9sUURhSXRYV04ybjhQYUV6VzNadjlFc2l5MnpTenV2U1o=?=
 =?utf-7?B?Ky1tV3l5T2tiQnhxNUFZamhwdVVjRkxmMmVaRDlHZy9peTBlZDdkNlZFRHVS?=
 =?utf-7?B?ZEtQSnRRdTJSR0xlalFlRzBEWHd0RzhQZWd0d2R3ejNOc0lKT2wyMXpiaVFn?=
 =?utf-7?B?eHBReUZoNUYwaXNNTk9nakR0dVI2Ny9JTXBYcXB4R0RoMUx2TEJEck5JQ2lQ?=
 =?utf-7?B?RlRDdDhCaUNidmRPODVFTzFBMVJOVGVyTWJIVTBoSGloeWtPaGU4Ky1jWWM2?=
 =?utf-7?B?Q21pbEp6VkZuRFZFV003WWJoRXNpekdLbE83Z3pYZWttekZVVkM4MW9uWkhD?=
 =?utf-7?B?T3REQXFmQ21vY0xzcTRVbjNBaGc3QlZRbmFGeENJejFnYVVOZHpnMzNJaldK?=
 =?utf-7?B?bHo1VXpIeFZsWDZXNU4zUmhPeFYzZ1ZRWVh3YUpXVmFSWFFWMzk1amExUWo1?=
 =?utf-7?B?V3J3RzA0bjcrLWRmSkUwd0pGcm43YUprVVNuOCstQjRWY0Evd2EzOCstdDNZ?=
 =?utf-7?B?WmRCNzB2RmJrSVN6bjBLVzYwL1ZLNG0zVlZyaEErQUQwQVBRLQ==?=
Content-Type: text/plain; charset="utf-7"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
MIME-Version: 1.0
X-OriginatorOrg: camrail.net
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Internal
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: VI1P10401MB0143.NAMP104.PROD.OUTLOOK.COM
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 2c71c273-de56-4747-e3f9-08de0d5401ce
X-MS-Exchange-CrossTenant-originalarrivaltime: 17 Oct 2025 08:05:59.1368
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-fromentityheader: Hosted
X-MS-Exchange-CrossTenant-id: 088e9b00-ffd0-458e-bfa1-acf4c596d3cb
X-MS-Exchange-CrossTenant-mailboxtype: HOSTED
X-MS-Exchange-CrossTenant-userprincipalname: tfx4/vYxR9TeJlfm5W7IPaqH5c5exJKlUAZZ9fnwk5zCCtW/Cpuaka37RO3XXox+178AOiKtJN/fPypb/n6iA0hVhzF8T2TKwcDI7pjtCrw=
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: PAWP104MB0479

Bonjour MR NJATONO,

Merci. Pourriez-vous nous fournir la fiche technique y relative et nous con=
firmer si votre pr+AOk-c+AOk-dente offre de 30 224 700 remis+AOk-e +AOA- 28=
 741 965 reste d'actualit+AOk-.

Merci de votre prompt retour.

Cdlt.


---------------------------------------------------------------------------=
----------------------

Edith prudence NGONO MBALA epse NONGA
Charg+AOk- Passation des March+AOk-s
CSC/DAF
edith.ngono-mballa+AEA-camrail.net
Poste : 1322, Porte 301

CAMRAIL
BP 766 DOUALA +IBM- CAMEROUN
Gare Centrale Douala +IBM- Bessengue

Une concession AGL





Sensitivity: Internal
-----Message d'origine-----
De : info+AEA-matech-cameroun.com +ADw-info+AEA-matech-cameroun.com+AD4-
Envoy+AOk- : mercredi 15 octobre 2025 12:48
+AMA- : Edith Ngono-mballa (AGL) +ADw-edith.ngono-mballa+AEA-camrail.net+AD=
4-
Cc : sales+AEA-matech-cameroun.com+ADs- Manuella Ntyame (AGL) +ADw-manuella=
.ntyame+AEA-camrail.net+AD4AOw- Ivan MANGUILA BOUAYI +ADw-ivan.manguila+AEA=
-matech-cameroun.com+AD4AOw- Amza NJATONO +ADw-amza.njatono+AEA-matech-came=
roun.com+AD4-
Objet : Re: TR: SOUMISSION A L'APPEL D'OFFRE DP N+ALA-017/2024 POUR FOURNIT=
URE ET INSTALLATION D+IBk-UN GROUPE ELECTROGENE 150 KVA AU DEPOT ENTRETIEN =
DE BESSENGUE POUR MAINTENIR UNE CONTINUITE D+IBk-ENERGIE DANS LEDIT DEPOT

CAUTION: External email. Do not click links or open attachments unless you =
recognize the sender and know the content is safe.



Bonsoir Madame +ADs-

Nous avons le Groupe +AOk-lectrog+AOg-ne Disponible en stock sauf vente ent=
re temps.

Cordialement

Amza NJATONO
MATECH SARL

Le 2025-10-15 11:42, edith.ngono-mballa+AEA-camrail.net a +AOk-crit :
+AD4- Bonjour MATECH,
+AD4-
+AD4- Faisant suite +AOA- votre offre ci-jointe relative +AOA- la DP en obj=
et, merci
+AD4- de bien vouloir nous confirmer la disponibilit+AOk- du GE et les d+AO=
k-lais de
+AD4- livraison.
+AD4-
+AD4- Vous voudrez bien nous r+AOk-pondre par retour de mail ce jour avant =
15h.
+AD4-
+AD4- CDLT.
+AD4-
+AD4- ---------------------------------------------------------------------=
-
+AD4- ---------------------------
+AD4-
+AD4- Edith prudence NGONO MBALA epse NONGA
+AD4- Charg+AOk- Passation des March+AOk-s
+AD4- CSC/DAF
+AD4- edith.ngono-mballa+AEA-camrail.net
+AD4- Poste : 1322, Porte 301
+AD4-
+AD4- CAMRAIL
+AD4- BP 766 DOUALA +IBM- CAMEROUN
+AD4- Gare Centrale Douala +IBM- Bessengue
+AD4-
+AD4- Une concession AGL
+AD4-
+AD4-
+AD4-
+AD4-
+AD4- -----Message d'origine-----
+AD4- De : sales+AEA-matech-cameroun.com +ADw-sales+AEA-matech-cameroun.com=
+AD4- Envoy+AOk- :
+AD4- mercredi 20 mars 2024 14:00 +AMA- : CM004-Appels Offres (AGL)
+AD4- +ADw-CM004-appels.offres+AEA-camrail.net+AD4- Cc : MATECH SARL
+AD4- +ADw-info+AEA-matech-cameroun.com+AD4AOw- Hermann Fokam
+AD4- +ADw-hermann.fokam+AEA-matech-cameroun.com+AD4-
+AD4- Objet : SOUMISSION A L'APPEL D'OFFRE DP N+ALA-017/2024 POUR FOURNITUR=
E ET
+AD4- INSTALLATION D+IBk-UN GROUPE ELECTROGENE 150 KVA AU DEPOT ENTRETIEN D=
E
+AD4- BESSENGUE POUR MAINTENIR UNE CONTINUITE D+IBk-ENERGIE DANS LEDIT DEPO=
T
+AD4-
+AD4- +AFs-You don't often get email from sales+AEA-matech-cameroun.com. Le=
arn why
+AD4- this is important at https://aka.ms/LearnAboutSenderIdentification +A=
F0-
+AD4-
+AD4- CAUTION: External email. Do not click links or open attachments unles=
s
+AD4- you recognize the sender and know the content is safe.
+AD4-
+AD4-
+AD4-
+AD4- Bonsoir Madame/Monsieur,
+AD4-
+AD4-
+AD4-   En r+AOk-ponse +AOA- l'appel d'offre DP N+ALA-017/2024 POUR LA FOUR=
NITURE ET
+AD4- INSTALLATION D+IBk-UN GROUPE ELECTROGENE AU DEPOT ENTRETIEN DE BESSEN=
GUE
+AD4- POUR MAINTENIR UNE CONTINUITE D+IBk-ENERGIE DANS LEDIT DEPOT, nous vo=
us
+AD4- soumettons notre meilleure offre technique et financi+AOg-re, dont vo=
us
+AD4- trouverez en attache.
+AD4-
+AD4- Merci,
+AD4- Cordialement
+AD4- MATECH SARL
+AD4-
+AD4- Sensitivity: Internal

--=_4ebe7f098a4b421ffa1d35a0935df1b6--
