MIME-Version: 1.0
Date: Tue, 30 Sep 2025 15:57:30 +0100
From: syprien.tanzi@matech-cameroun.com
To: Francine Pouakam Nkom <Francine.nkom@ihstowers.com>
Subject: Re: Waste management - (Used oil / Used filters)
In-Reply-To: <974f84a14c70eef53cd16e5d5b7a8c08@matech-cameroun.com>
References: <DU0PR05MB9744AFAA566A2F30A4AD3140FC812@DU0PR05MB9744.eurprd05.prod.outlook.com>
 <d36e74bda5cbea5390aca334ae11c472@matech-cameroun.com>
 <GV2PR05MB9757B52B1139D0D9A26B2019FC8D2@GV2PR05MB9757.eurprd05.prod.outlook.com>
 <fa71da72719aacafe4e29c6745dd35b4@matech-cameroun.com>
 <0833ee0b848f0b2de091e216104d4f51@matech-cameroun.com>
 <DU0PR05MB97449B28DB305CBE1DC41DD6FC8E2@DU0PR05MB9744.eurprd05.prod.outlook.com>
 <d9b9ddc3ff1f112b6db017d1ed1bad70@matech-cameroun.com>
 <DU0PR05MB9744E7EF455193226AD19CE2FC63A@DU0PR05MB9744.eurprd05.prod.outlook.com>
 <201059196941136477cbb071fce41d4f@matech-cameroun.com>
 <DU0PR05MB97444DDB8E1151F261CFF16FFC62A@DU0PR05MB9744.eurprd05.prod.outlook.com>
 <1e2e26f5ed5b2fc0cd367f769b133e70@matech-cameroun.com>
 <DU0PR05MB974436F42243150C82FF547EFC6DA@DU0PR05MB9744.eurprd05.prod.outlook.com>
 <DU0PR05MB97445809B4B1CE759877C1EBFC46A@DU0PR05MB9744.eurprd05.prod.outlook.com>
 <0ba9333704851c576fa7f258ba158cbd@matech-cameroun.com>
 <DU0PR05MB9744C56D0F7F2D3848AA412BFC25A@DU0PR05MB9744.eurprd05.prod.outlook.com>
 <CWLP123MB5748E29B22CDF865E6E60E34F826A@CWLP123MB5748.GBRP123.PROD.OUTLOOK.COM>
 <CWLP123MB574818AE38FCD764FA2BD9E9F806A@CWLP123MB5748.GBRP123.PROD.OUTLOOK.COM>
 <DU0PR05MB9744778FCE54D4B52AB2678BFC00A@DU0PR05MB9744.eurprd05.prod.outlook.com>
 <DU0PR05MB9744587709B84842E2D5661CFC1BA@DU0PR05MB9744.eurprd05.prod.outlook.com>
 <974f84a14c70eef53cd16e5d5b7a8c08@matech-cameroun.com>
Message-ID: <e07bfa81f5ffb180fe1550d9862eeb6d@matech-cameroun.com>
X-Sender: syprien.tanzi@matech-cameroun.com
Content-Type: multipart/mixed;
 boundary="=_41c57f4e630e6199db64140ff553175f"

--=_41c57f4e630e6199db64140ff553175f
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8;
 format=flowed

Hi Francine
kindly find attached file as requested.
Thanks

TANZI Syprien










Le 2025-09-30 15:29, syprien.tanzi@matech-cameroun.com a écrit :
> Hi Francine,
> Kindly find below neded ins=formations.
> 
> MATECH
> Hazardous Waste     Waste oil and lubes      Fuel filters
> Measuring unit              L                     KG
> 
> Jun-25                      124                   14
> 
> Jul-25                      650                   50
> 
> Aug-25                      673                   52
> 
> Sept-25                     130                   18
> 
> Attached is waste recording for the month of September.
> Thanks, Regards.
> 
> TANZI Syprien
> QHSE MATECH-CAMEROUN
> 
> 
> 
> 
> Le 2025-09-29 12:36, Francine Pouakam Nkom a écrit :
>> Hello Syprien,
>> 
>> Kindly fill the below table with September data and share relevant
>> logfiles.
>> 
>> MATECH
>> 
>> Hazardous Waste
>> 
>> Waste oil and lubes
>> 
>> Fuel filters
>> 
>> Measuring unit
>> 
>> L
>> 
>> KG
>> 
>> Jun-25
>> 
>> 124
>> 
>> 14
>> 
>> Jul-25
>> 
>> 650
>> 
>> 50
>> 
>> Aug-25
>> 
>> 673
>> 
>> 52
>> 
>> Sept-25
>> 
>> ???
>> 
>> ???
>> 
>> NB: We are at the end of Q3 your waste manifest for the period is
>> expected
>> 
>> Warm Regards
>> 
>> Francine POUAKAM
>> 
>> Assistant, HSE
>> 
>> Mobile: +237 657105029
>> 
>>                +237 679883867
>> 
>> From: Francine Pouakam Nkom <Francine.nkom@ihstowers.com>
>> Sent: Thursday, 4 September 2025 09:29
>> To: Syprien Tanzi <syprien.tanzi@matech-cameroun.com>
>> Cc: Claire Danielle <claire.danielle@ihstowers.com>; Aristide N.
>> Anguissa <aristide.anguissa@ihstowers.com>; Praxede C. Huambo
>> <praxede.huambo@ihstowers.com>; Eko Mvondo Andre Patrick
>> <andre.eko@matech-cameroun.com>; Herve Iroume
>> <herve.iroume@matech-cameroun.com>; Monthe Willy Kamga
>> <kamga.monthe@matech-cameroun.com>; Amza Njatono
>> <amza.njatono@matech-cameroun.com>
>> Subject: Re: Waste management - (Used oil / Used filters)
>> 
>> Bonjour Syprien ,
>> 
>> Bien recu.
>> 
>> Regards,
>> 
>> Francine POUAKAM NKOM
>> 
>> ASSISTANT, HSE
>> 
>> IHS Cameroon S.A.
>> 
>> 1602/1606, Blvd. de La Liberté, Akwa
>> 
>> P.O. Box 15115, Douala
>> 
>> Cameroon
>> 
>> www.ihstowers.com [1]
>> 
>> Office : +237 242738708
>> 
>> Mobile : +237 657105029 / 679883867
>> 
>> Email: Francine.nkom@ihstowers.com
>> 
>> Please consider the environment before printing this e-mail.
>> 
>> This email and its attachments, may contain confidential and/or
>> proprietary information, and could be used only by the person or
>> entity to which it is addressed. If the reader of this e-mail is not
>> the intended recipient or his or her authorized agent, the reader is
>> hereby notified that any disclosure of this e-mail is prohibited. If
>> you have received this e-mail in error, please notify the sender and
>> delete it from your system.
>> 
>> -------------------------
>> 
>> From: syprien.tanzi@matech-cameroun.com
>> <syprien.tanzi@matech-cameroun.com>
>> Sent: Tuesday, September 2, 2025 5:17 PM
>> To: Francine Pouakam Nkom <Francine.nkom@ihstowers.com>
>> Cc: Claire Danielle <claire.danielle@ihstowers.com>; Aristide N.
>> Anguissa <aristide.anguissa@ihstowers.com>; Praxede C. Huambo
>> <praxede.huambo@ihstowers.com>; Eko Mvondo Andre Patrick
>> <andre.eko@matech-cameroun.com>; Herve Iroume
>> <herve.iroume@matech-cameroun.com>; Monthe Willy Kamga
>> <kamga.monthe@matech-cameroun.com>; Amza Njatono
>> <amza.njatono@matech-cameroun.com>
>> Subject: RE: Waste management - (Used oil / Used filters)
>> 
>> CAUTION: This email originated from outside of the organization. Do
>> not click links or open attachments unless you recognize the sender
>> and know the content is safe.
>> 
>> Hi Françine
>> 
>> kindly find attached MATECH data for waste recovered diring the month
>> of August 2025.
>> 
>> Below the figure :
>> 
>> MATECH
>> 
>> Hazardous Waste
>> 
>> Waste oil and lubes
>> 
>> Fuel filters
>> 
>> Measuring unit
>> 
>> L
>> 
>> KG
>> 
>> June 25
>> 
>> 124
>> 
>> 14
>> 
>> July 25
>> 
>> 650
>> 
>> 50
>> 
>> August 25
>> 
>> 673
>> 
>> 52
>> 
>> Thanks,
>> 
>> Regards,
>> 
>> TANZI Syprien
>> 
>> Représentant QHSE / MATCEH-CAMEROUN
>> 
>> (+237) 677 548 924
>> 
>> -------------------------
>> 
>> De : syprien.tanzi@matech-cameroun.com
>> <syprien.tanzi@matech-cameroun.com>
>> Envoyé : vendredi 1 août 2025 16:25
>> À : Francine Pouakam Nkom <Francine.nkom@ihstowers.com>
>> Cc : Claire Danielle <claire.danielle@ihstowers.com>; Aristide N.
>> Anguissa <aristide.anguissa@ihstowers.com>; Praxede C. Huambo
>> <praxede.huambo@ihstowers.com>; Eko Mvondo Andre Patrick
>> <andre.eko@matech-cameroun.com>; Herve Iroume
>> <herve.iroume@matech-cameroun.com>; Monthe Willy Kamga
>> <kamga.monthe@matech-cameroun.com>; Amza Njatono
>> <amza.njatono@matech-cameroun.com>
>> Objet : RE: Waste management - (Used oil / Used filters)
>> 
>> Hi Françine
>> 
>> kindly find attached MATECH data for waste recovered diring the month
>> of July.
>> 
>> Below the figure :
>> 
>> MATECH
>> 
>> Hazardous Waste
>> 
>> Waste oil and lubes
>> 
>> Fuel filters
>> 
>> Measuring unit
>> 
>> L
>> 
>> KG
>> 
>> June 25
>> 
>> 124
>> 
>> 14
>> 
>> July 25
>> 
>> 650
>> 
>> 50
>> 
>> Thanks,
>> 
>> Regards,
>> 
>> TANZI Syprien
>> 
>> Représentant QHSE / MATCEH-CAMEROUN
>> 
>> (+237) 677 548 924
>> 
>> -------------------------
>> 
>> De : Francine Pouakam Nkom <Francine.nkom@ihstowers.com>
>> Envoyé : mardi 29 juillet 2025 11:27
>> À : Syprien Tanzi <syprien.tanzi@matech-cameroun.com>
>> Cc : Claire Danielle <claire.danielle@ihstowers.com>; Aristide N.
>> Anguissa <aristide.anguissa@ihstowers.com>; Praxede C. Huambo
>> <praxede.huambo@ihstowers.com>; Eko Mvondo Andre Patrick
>> <andre.eko@matech-cameroun.com>; Herve Iroume
>> <herve.iroume@matech-cameroun.com>; Monthe Willy Kamga
>> <kamga.monthe@matech-cameroun.com>; Amza Njatono
>> <amza.njatono@matech-cameroun.com>
>> Objet : Re: Waste management - (Used oil / Used filters)
>> 
>> Hello Syprien,
>> 
>> Kindly share your July data. Please send in back in the table.
>> 
>> MATECH
>> 
>> Hazardous Waste
>> 
>> Waste oil and lubes
>> 
>> Fuel filters
>> 
>> Measuring unit
>> 
>> L
>> 
>> KG
>> 
>> Jun-25
>> 
>> 124
>> 
>> 14
>> 
>> Jul-25
>> 
>> ???
>> 
>> ???
>> 
>> Regards,
>> 
>> Francine POUAKAM NKOM
>> 
>> ASSISTANT, HSE
>> 
>> IHS Cameroon S.A.
>> 
>> 1602/1606, Blvd. de La Liberté, Akwa
>> 
>> P.O. Box 15115, Douala
>> 
>> Cameroon
>> 
>> www.ihstowers.com [1]
>> 
>> Office : +237 242738708
>> 
>> Mobile : +237 657105029 / 679883867
>> 
>> Email: Francine.nkom@ihstowers.com
>> 
>> Please consider the environment before printing this e-mail.
>> 
>> This email and its attachments, may contain confidential and/or
>> proprietary information, and could be used only by the person or
>> entity to which it is addressed. If the reader of this e-mail is not
>> the intended recipient or his or her authorized agent, the reader is
>> hereby notified that any disclosure of this e-mail is prohibited. If
>> you have received this e-mail in error, please notify the sender and
>> delete it from your system.
>> 
>> -------------------------
>> 
>> From: syprien.tanzi@matech-cameroun.com
>> <syprien.tanzi@matech-cameroun.com>
>> Sent: Monday, June 30, 2025 6:05 PM
>> To: Francine Pouakam Nkom <Francine.nkom@ihstowers.com>
>> Cc: Claire Danielle <claire.danielle@ihstowers.com>; Aristide N.
>> Anguissa <aristide.anguissa@ihstowers.com>; Praxede C. Huambo
>> <praxede.huambo@ihstowers.com>; Eko Mvondo Andre Patrick
>> <andre.eko@matech-cameroun.com>; Herve Iroume
>> <herve.iroume@matech-cameroun.com>; Monthe Willy Kamga
>> <kamga.monthe@matech-cameroun.com>; Amza Njatono
>> <amza.njatono@matech-cameroun.com>
>> Subject: Re: Waste management - (Used oil / Used filters)
>> 
>> CAUTION: This email originated from outside of the organization. Do
>> not click links or open attachments unless you recognize the sender
>> and know the content is safe.
>> 
>> Hi Francine
>> Kindly find attached MATECH's waste record for the month of June.
>> Also find below our hazardous waste for June:
>> 
>> Hazardous waste            used oil             used filters
>> 
>> mesuring unit                  L                     Kg
>> 
>> June 2025                      124                   14
>> 
>> Thanks
>> Regards
>> 
>> TANZI Syprien
>> QHSE Representative / MATECH-CAMEROON
>> 
>> Le 2025-06-30 11:23, Francine Pouakam Nkom a écrit :
>>> Hello Syprien,
>>> 
>>>  Trust this meets you well!
>>> 
>>>  We  hope after our last meeting on waste you will be able to share
>>> expected data  and logfile on used oil and filters.
>>> 
>>>  MATECH
>>> 
>>>  Hazardous Waste
>>>  Waste oil and lubes
>>>  Oil/Fuel filters
>>> 
>>>  Measuring unit
>>>  L
>>>  KG
>>> 
>>>  Jun-25
>>>  ???
>>>  ???
>>> 
>>>  Regards,
>>> 
>>>  Francine POUAKAM NKOM
>>> 
>>>  ASSISTANT, HSE
>>> 
>>>  IHS Cameroon S.A.
>>> 
>>>  1602/1606, Blvd. de La Liberté, Akwa
>>> 
>>>  P.O. Box 15115, Douala
>>> 
>>>  Cameroon
>>> 
>>>  http://www.ihstowers.com [1]  [1]
>>> 
>>>  Office : +237 242738708
>>> 
>>>  Mobile : +237 657105029 / 679883867
>>> 
>>>  Email: Francine.nkom@ihstowers.com
>>> 
>>>  Please consider the environment before printing this e-mail.
>>> 
>>>  This email and its attachments, may contain confidential and/or
>>> proprietary information, and could be used only by the person or
>>> entity to which it is addressed. If the reader of this e-mail is not
>>> the intended recipient or his or her authorized agent, the reader is
>>> hereby notified that any disclosure of this e-mail is prohibited. If
>>> you have received this e-mail in error, please notify the sender and
>>> delete it from your system.
>>> 
>>> -------------------------
>>> 
>>> From: Francine Pouakam Nkom <Francine.nkom@ihstowers.com>
>>> Sent: Tuesday, June 3, 2025 10:29 AM
>>> To: syprien.tanzi@matech-cameroun.com
>>> <syprien.tanzi@matech-cameroun.com>
>>> Cc: Claire Danielle <claire.danielle@ihstowers.com>; Aristide N.
>>> Anguissa <aristide.anguissa@ihstowers.com>; Praxede C. Huambo
>>> <praxede.huambo@ihstowers.com>; Andre Eko
>>> <andre.eko@matech-cameroun.com>; Herve Iroume
>>> <herve.iroume@matech-cameroun.com>; Kamga Monthe
>>> <kamga.monthe@matech-cameroun.com>
>>> Subject: Re: Waste management - (Used oil / Used filters)
>>> 
>>>  Hi Syprien,
>>> 
>>>  This is well received, but what is expected from you is the
>> physical
>>> sheets your teams signed off after retrieving waste oil and filters.
>>> 
>>>  Regards,
>>> 
>>>  Francine POUAKAM NKOM
>>> 
>>>  ASSISTANT, HSE
>>> 
>>>  IHS Cameroon S.A.
>>> 
>>>  1602/1606, Blvd. de La Liberté, Akwa
>>> 
>>>  P.O. Box 15115, Douala
>>> 
>>>  Cameroon
>>> 
>>>  http://www.ihstowers.com [1]  [1]
>>> 
>>>  Office : +237 242738708
>>> 
>>>  Mobile : +237 657105029 / 679883867
>>> 
>>>  Email: Francine.nkom@ihstowers.com
>>> 
>>>  Please consider the environment before printing this e-mail.
>>> 
>>>  This email and its attachments, may contain confidential and/or
>>> proprietary information, and could be used only by the person or
>>> entity to which it is addressed. If the reader of this e-mail is not
>>> the intended recipient or his or her authorized agent, the reader is
>>> hereby notified that any disclosure of this e-mail is prohibited. If
>>> you have received this e-mail in error, please notify the sender and
>>> delete it from your system.
>>> 
>>> -------------------------
>>> 
>>> From: syprien.tanzi@matech-cameroun.com
>>> <syprien.tanzi@matech-cameroun.com>
>>> Sent: Tuesday, June 3, 2025 9:54 AM
>>> To: Francine Pouakam Nkom <Francine.nkom@ihstowers.com>
>>> Cc: Claire Danielle <claire.danielle@ihstowers.com>; Aristide N.
>>> Anguissa <aristide.anguissa@ihstowers.com>; Praxede C. Huambo
>>> <praxede.huambo@ihstowers.com>; Andre Eko
>>> <andre.eko@matech-cameroun.com>; Herve Iroume
>>> <herve.iroume@matech-cameroun.com>; Kamga Monthe
>>> <kamga.monthe@matech-cameroun.com>
>>> Subject: Re: Waste management - (Used oil / Used filters)
>>> 
>>> CAUTION: This email originated from outside of the organization. Do
>>> not click links or open attachments unless you recognize the sender
>>> and know the content is safe.
>>> 
>>> Hi Francine,
>>> Kindly find attached Matech's file for Waste folowup.
>>> Thanks,
>>> Regards,
>>> 
>>> TANZI Syprien
>>> QHSE Representative / MATECH-CAMEROUN
>>> 
>>> Le 2025-06-02 12:37, Francine Pouakam Nkom a écrit :
>>>> Hello Syprien,
>>>> 
>>>>  Received but missing the logbook of this data you just shared.
>>>> 
>>>>  Regards,
>>>> 
>>>>  Francine POUAKAM NKOM
>>>> 
>>>>  ASSISTANT, HSE
>>>> 
>>>>  IHS Cameroon S.A.
>>>> 
>>>>  1602/1606, Blvd. de La Liberté, Akwa
>>>> 
>>>>  P.O. Box 15115, Douala
>>>> 
>>>>  Cameroon
>>>> 
>>>>  http://www.ihstowers.com [1]  [1]  [1]
>>>> 
>>>>  Office : +237 242738708
>>>> 
>>>>  Mobile : +237 657105029 / 679883867
>>>> 
>>>>  Email: Francine.nkom@ihstowers.com
>>>> 
>>>>  Please consider the environment before printing this e-mail.
>>>> 
>>>>  This email and its attachments, may contain confidential and/or
>>>> proprietary information, and could be used only by the person or
>>>> entity to which it is addressed. If the reader of this e-mail is
>> not
>>>> the intended recipient or his or her authorized agent, the reader
>> is
>>>> hereby notified that any disclosure of this e-mail is prohibited.
>> If
>>>> you have received this e-mail in error, please notify the sender
>> and
>>>> delete it from your system.
>>>> 
>>>> -------------------------
>>>> 
>>>> From: syprien.tanzi@matech-cameroun.com
>>>> <syprien.tanzi@matech-cameroun.com>
>>>> Sent: Monday, June 2, 2025 10:35 AM
>>>> To: Francine Pouakam Nkom <Francine.nkom@ihstowers.com>
>>>> Cc: Claire Danielle <claire.danielle@ihstowers.com>; Aristide N.
>>>> Anguissa <aristide.anguissa@ihstowers.com>; Praxede C. Huambo
>>>> <praxede.huambo@ihstowers.com>; Andre Eko
>>>> <andre.eko@matech-cameroun.com>; Herve Iroume
>>>> <herve.iroume@matech-cameroun.com>; Kamga Monthe
>>>> <kamga.monthe@matech-cameroun.com>
>>>> Subject: Re: Waste management - (Used oil / Used filters)
>>>> 
>>>> CAUTION: This email originated from outside of the organization. Do
>>>> not click links or open attachments unless you recognize the sender
>>>> and know the content is safe.
>>>> 
>>>> Hello Francine,
>>>> kindly find below our May waste values
>>>> 
>>>> Hazardous Waste         Waste oil and lubes             Fuel
>> filters
>>>> Measuring unit                  L                           KG
>>>> May 2025                        446                         36
>>>> 
>>>> Thanks,
>>>> Regards,
>>>> 
>>>> TANZI Syprien
>>>> QHSE Representative / MATECH-CAMEROUN
>>>> 
>>>> Le 2025-06-02 08:00, Francine Pouakam Nkom a écrit :
>>>>> Hi Syprien,
>>>>> 
>>>>>  Kindly share your May data along with the corresponding logbooks.
>>>>> 
>>>>>  MATECH
>>>>> 
>>>>>  Hazardous Waste
>>>>> 
>>>>>  Waste oil and lubes
>>>>> 
>>>>>  Fuel filters
>>>>> 
>>>>>  Measuring unit
>>>>> 
>>>>>  L
>>>>> 
>>>>>  KG
>>>>> 
>>>>>  May-25
>>>>> 
>>>>>  ???
>>>>> 
>>>>>  ???
>>>>> 
>>>>>  Regards,
>>>>> 
>>>>>  Francine POUAKAM NKOM
>>>>> 
>>>>>  ASSISTANT, HSE
>>>>> 
>>>>>  IHS Cameroon S.A.
>>>>> 
>>>>>  1602/1606, Blvd. de La Liberté, Akwa
>>>>> 
>>>>>  P.O. Box 15115, Douala
>>>>> 
>>>>>  Cameroon
>>>>> 
>>>>>  http://www.ihstowers.com [1]  [1]  [1]  [1]
>>>>> 
>>>>>  Office : +237 242738708
>>>>> 
>>>>>  Mobile : +237 657105029 / 679883867
>>>>> 
>>>>>  Email: Francine.nkom@ihstowers.com
>>>>> 
>>>>>  Please consider the environment before printing this e-mail.
>>>>> 
>>>>>  This email and its attachments, may contain confidential and/or
>>>>> proprietary information, and could be used only by the person or
>>>>> entity to which it is addressed. If the reader of this e-mail is
>>> not
>>>>> the intended recipient or his or her authorized agent, the reader
>>> is
>>>>> hereby notified that any disclosure of this e-mail is prohibited.
>>> If
>>>>> you have received this e-mail in error, please notify the sender
>>> and
>>>>> delete it from your system.
>>>>> 
>>>>> -------------------------
>>>>> 
>>>>> From: syprien.tanzi@matech-cameroun.com
>>>>> <syprien.tanzi@matech-cameroun.com>
>>>>> Sent: Monday, May 5, 2025 1:04 PM
>>>>> To: Francine Pouakam Nkom <Francine.nkom@ihstowers.com>
>>>>> Cc: Claire Danielle <claire.danielle@ihstowers.com>; Aristide N.
>>>>> Anguissa <aristide.anguissa@ihstowers.com>; Praxede C. Huambo
>>>>> <praxede.huambo@ihstowers.com>; Andre Eko
>>>>> <andre.eko@matech-cameroun.com>; Herve Iroume
>>>>> <herve.iroume@matech-cameroun.com>; Kamga Monthe
>>>>> <kamga.monthe@matech-cameroun.com>
>>>>> Subject: Re: Waste management - (Used oil / Used filters)
>>>>> 
>>>>> CAUTION: This email originated from outside of the organization.
>> Do
>>>>> not click links or open attachments unless you recognize the
>> sender
>>>>> and know the content is safe.
>>>>> 
>>>>> Dear Francine,
>>>>> Well noted; We will do our utmost to be aligned by May 2025.
>>>>> 
>>>>> Thanks,
>>>>> Regards,
>>>>> 
>>>>> TANZI Syprien
>>>>> QHSE Representative / MATECH-CAMEROUN
>>>>> 
>>>>> Le 2025-05-05 11:41, Francine Pouakam Nkom a écrit :
>>>>>> Hello Syprien,
>>>>>> 
>>>>>> Well received, but as discussed this will not be considered for
>>>>> April,
>>>>>> because the logfile don't match the data in the logbook.
>>>>>> 
>>>>>> Warm Regards
>>>>>> 
>>>>>> Francine POUAKAM
>>>>>> Assistant, HSE
>>>>>> 
>>>>>> Mobile: +237 657105029
>>>>>>                +237 679883867
>>>>>> 
>>>>>> -----Original Message-----
>>>>>> From: syprien.tanzi@matech-cameroun.com
>>>>>> <syprien.tanzi@matech-cameroun.com>
>>>>>> Sent: Monday, 5 May 2025 11:21
>>>>>> To: Francine Pouakam Nkom <Francine.nkom@ihstowers.com>
>>>>>> Cc: Claire Danielle <claire.danielle@ihstowers.com>; Aristide N.
>>>>>> Anguissa <aristide.anguissa@ihstowers.com>; Praxede C. Huambo
>>>>>> <praxede.huambo@ihstowers.com>; Andre Eko
>>>>>> <andre.eko@matech-cameroun.com>; Herve Iroume
>>>>>> <herve.iroume@matech-cameroun.com>; Kamga Monthe
>>>>>> <kamga.monthe@matech-cameroun.com>
>>>>>> Subject: Re: Waste management - (Used oil / Used filters)
>>>>>> 
>>>>>> CAUTION: This email originated from outside of the organization.
>>> Do
>>>>>> not click links or open attachments unless you recognize the
>>> sender
>>>>>> and know the content is safe.
>>>>>> 
>>>>>> 
>>>>>> Hi Francine,
>>>>>> Up to now, the waste record was made by simply registering in a
>>> log
>>>>>> book. However, following your clarification after our phone call,
>>>> we
>>>>>> have drawn up a file to comply.
>>>>>> Please find attached:
>>>>>> two images of our record book,
>>>>>> the file we have drawn up for better reporting in the future
>> (will
>>>>>> start from May).
>>>>>> 
>>>>>> We appreciate your feedback.
>>>>>> Thanks,
>>>>>> Regards,
>>>>>> 
>>>>>> TANZI Syprien
>>>>>> QHSE Representative / MATECH-CAMEROUN
>>>>>> 
>>>>>> 
>>>>>> 
>>>>>> 
>>>>>> 
>>>>>> 
>>>>>> Le 2025-05-02 16:29, syprien.tanzi@matech-cameroun.com a écrit :
>>>>>>> Hi Francine,
>>>>>>> Please, we will get back to you for this information.
>>>>>>> Thanks,
>>>>>>> Regards,
>>>>>>> 
>>>>>>> TANZI Syprien
>>>>>>> QHSE Representative / MATECH-CAMEROUN
>>>>>>> 
>>>>>>> 
>>>>>>> 
>>>>>>> 
>>>>>>> 
>>>>>>> Le 2025-05-02 11:53, Francine Pouakam Nkom a écrit :
>>>>>>>> Well received Syprien,
>>>>>>>> 
>>>>>>>> We will appreciate you share with us the evidence of the
>> logbook
>>>>>>>> where the data is being register on the field/ warehouse.
>>>>>>>> 
>>>>>>>> Warm Regards
>>>>>>>> 
>>>>>>>> Francine POUAKAM
>>>>>>>> Assistant, HSE
>>>>>>>> 
>>>>>>>> Mobile: +237 657105029
>>>>>>>>                +237 679883867
>>>>>>>> 
>>>>>>>> -----Original Message-----
>>>>>>>> From: syprien.tanzi@matech-cameroun.com
>>>>>>>> <syprien.tanzi@matech-cameroun.com>
>>>>>>>> Sent: Friday, 2 May 2025 11:51
>>>>>>>> To: Francine Pouakam Nkom <Francine.nkom@ihstowers.com>
>>>>>>>> Cc: Claire Danielle <claire.danielle@ihstowers.com>; Aristide
>> N.
>>>>>>>> Anguissa <aristide.anguissa@ihstowers.com>; HSE Team
>>>>>>>> <HSETeam@ihstowers.onmicrosoft.com>;
>>>> andre.eko@matech-cameroun.com
>>>>>>>> Subject: Re: Waste management - (Used oil / Used filters)
>>>>>>>> 
>>>>>>>> CAUTION: This email originated from outside of the
>> organization.
>>>>> Do
>>>>>>>> not click links or open attachments unless you recognize the
>>>>> sender
>>>>>>>> and know the content is safe.
>>>>>>>> 
>>>>>>>> 
>>>>>>>> Hi Francine,
>>>>>>>> kindly find below the table filled as requested:
>>>>>>>> 
>>>>>>>>        MATECH WASTE FOR APRIL
>>>>>>>> Hazardous Waste     Waste oil and Lubes       <filters
>>>>>>>> Quantity                   615 L                36 Kg
>>>>>>>> 
>>>>>>>> Thanks,
>>>>>>>> Regards,
>>>>>>>> TANZI Syprien
>>>>>>>> QHSE Representative / MATECH-CAMEROUN
>>>>>>>> 
>>>>>>>> 
>>>>>>>> 
>>>>>>>> Le 2025-04-28 16:08, Francine Pouakam Nkom a écrit :
>>>>>>>>> Hi Syprien,
>>>>>>>>> 
>>>>>>>>> I trust this email finds you well.
>>>>>>>>> 
>>>>>>>>> I am writing to kindly request that you fill in the table
>> below
>>>>> with
>>>>>>>>> the necessary waste data, along with the corresponding logfile
>>>>>>>>> evidence. We need this information to ensure accurate tracking
>>>>> and
>>>>>>>>> reporting.
>>>>>>>>> 
>>>>>>>>> MATECH
>>>>>>>>> 
>>>>>>>>> Hazardous Waste
>>>>>>>>> 
>>>>>>>>> Waste oil and lubes
>>>>>>>>> 
>>>>>>>>> Fuel filters
>>>>>>>>> 
>>>>>>>>> Measuring unit
>>>>>>>>> 
>>>>>>>>> L
>>>>>>>>> 
>>>>>>>>> KG
>>>>>>>>> 
>>>>>>>>> Apr-25
>>>>>>>>> 
>>>>>>>>> Cordialement / Warm Regards
>>>>>>>>> 
>>>>>>>>> Francine POUAKAM
>>>>>>>>> 
>>>>>>>>> Assistant, HSE
>>>>>>>>> 
>>>>>>>>> IHS Cameroon S.A.
>>>>>>>>> 
>>>>>>>>> 1602/1606, Blvd. de La Liberté, Akwa
>>>>>>>>> 
>>>>>>>>> P.O. Box 15115, Douala
>>>>>>>>> 
>>>>>>>>> Cameroon
>>>>>>>>> 
>>>>>>>>> http://www.ihstowers.com [1]  [1]  [1]  [1]    [1]
>>>>>>>>> 
>>>>>>>>> Office:   +237 242738708
>>>>>>>>> 
>>>>>>>>> Mobile: +237 657105029
>>>>>>>>> 
>>>>>>>>>                +237 679883867
>>>>>>>>> 
>>>>>>>>> Email:     francine.nkom@ihstowers.com
>>>>>>>>> 
>>>>>>>>> Please consider the environment before printing this e-mail.
>>>>>>>>> 
>>>>>>>>> This email and its attachments, may contain confidential
>> and/or
>>>>>>>>> proprietary information, and could be used only by the person
>>> or
>>>>>>>>> entity to which it is addressed. If the reader of this e-mail
>>> is
>>>>> not
>>>>>>>>> the intended recipient or his or her authorized agent, the
>>>> reader
>>>>> is
>>>>>>>>> hereby notified that any disclosure of this e-mail is
>>>> prohibited.
>>>>> If
>>>>>>>>> you have received this e-mail in error, please notify the
>>> sender
>>>>> and
>>>>>>>>> delete it from your system.
>>>>>>>>> 
>>>>>>>>> 
>>>>>>>>> 
>>>>>>>>> Links:
>>>>>>>>> ------
>>>>>>>>> [1] http://www.ihstowers.com/
>>>>> 
>>>>> 
>>>>> Links:
>>>>> ------
>>>>> [1] http://www.ihstowers.com/
>>>> 
>>>> 
>>>> Links:
>>>> ------
>>>> [1] http://www.ihstowers.com/
>>> 
>>> 
>>> Links:
>>> ------
>>> [1] http://www.ihstowers.com/
>> 
>> Links:
>> ------
>> [1] http://www.ihstowers.com/

--=_41c57f4e630e6199db64140ff553175f
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Type: application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet;
 name="TRACABILITE DECHETS MOIS DE SEPTEMBRE.xlsx"
Content-Disposition: attachment;
 filename="TRACABILITE DECHETS MOIS DE SEPTEMBRE.xlsx";
 size=9493

UEsDBBQABgAIAAAAIQBi7p1oXgEAAJAEAAATAAgCW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbCCiBAIooAAC
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACs
lMtOwzAQRfdI/EPkLUrcskAINe2CxxIqUT7AxJPGqmNbnmlp/56J+xBCoRVqN7ESz9x7MvHNaLJu
bbaCiMa7UgyLgcjAVV4bNy/Fx+wlvxcZknJaWe+gFBtAMRlfX41mmwCYcbfDUjRE4UFKrBpoFRY+
gOOd2sdWEd/GuQyqWqg5yNvB4E5W3hE4yqnTEOPRE9RqaSl7XvPjLUkEiyJ73BZ2XqVQIVhTKWJS
uXL6l0u+cyi4M9VgYwLeMIaQvQ7dzt8Gu743Hk00GrKpivSqWsaQayu/fFx8er8ojov0UPq6NhVo
Xy1bnkCBIYLS2ABQa4u0Fq0ybs99xD8Vo0zL8MIg3fsl4RMcxN8bZLqej5BkThgibSzgpceeRE85
NyqCfqfIybg4wE/tYxx8bqbRB+QERfj/FPYR6brzwEIQycAhJH2H7eDI6Tt77NDlW4Pu8ZbpfzL+
BgAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEAtVUwI/QAAABMAgAACwAIAl9yZWxzLy5yZWxzIKIEAiigAAIA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAKyS
TU/DMAyG70j8h8j31d2QEEJLd0FIuyFUfoBJ3A+1jaMkG92/JxwQVBqDA0d/vX78ytvdPI3qyCH2
4jSsixIUOyO2d62Gl/pxdQcqJnKWRnGs4cQRdtX11faZR0p5KHa9jyqruKihS8nfI0bT8USxEM8u
VxoJE6UchhY9mYFaxk1Z3mL4rgHVQlPtrYawtzeg6pPPm3/XlqbpDT+IOUzs0pkVyHNiZ9mufMhs
IfX5GlVTaDlpsGKecjoieV9kbMDzRJu/E/18LU6cyFIiNBL4Ms9HxyWg9X9atDTxy515xDcJw6vI
8MmCix+o3gEAAP//AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhABSqna5kAwAAhwgAAA8AAAB4bC93b3JrYm9vay54
bWysVW1vozgQ/n7S/QfEd4pNgARUsgpvukrtqurm2i8rrVxwilXAnG2aVNX+9xtDSNvNapXrXpTY
2DM8fmbm8eT8066pjScqJONtZOIzZBq0LXjJ2ofI/HudWwvTkIq0Jal5SyPzmUrz0/LPP863XDze
c/5oAEArI7NSqgttWxYVbYg84x1twbLhoiEKluLBlp2gpJQVpaqpbQch324Ia80RIRSnYPDNhhU0
5UXf0FaNIILWRAF9WbFOTmhNcQpcQ8Rj31kFbzqAuGc1U88DqGk0RXjx0HJB7msIe4c9Yyfg68MP
Ixic6SQwHR3VsEJwyTfqDKDtkfRR/BjZGL9Lwe44B6chubagT0zX8MBK+B9k5R+w/FcwjH4bDYO0
Bq2EkLwPonkHbo65PN+wmt6O0jVI130mja5UbRo1kSormaJlZM5hybf03Ybou7hnNVgdz3E8014e
5HwtjJJuSF+rNQh5goeb4fvB6AnCWNWKipYomvBWgQ73cf2u5pbngJ1UHBRu3NB/eiYoXCzQF8QK
IylCci+viaqMXtSRmYZfUy4lo5qyIZ87wWj79Y0syfEd+A/CJIXOi32gND7/GDowE+EkvmslDHi+
SC+hAF/IE5QDil7ub+sF5Hvx7WXlYzyPA89KFnlmuZmXWAs3dS0vnyVpgp3Mz/3vEIXww4KTXlX7
EmvMyHShnkemK7KbLBiFPStfz39B+4+l5x+GyfZdR6qb2S2jW/kqBr00dnesLfk2Mi2sJfz8frkd
jHesVBWIJHAdcBn3/qLsoQLGGM2Qlr5wNLPIfPE8vPLyxLGwM8stdwWpCFI0t/wU4RjN8dyNIQE6
928oDW0TqA2z0Q5SzymIGEN/1i1VZxeeRajPEBclHhCm1wpSFyBtPQ2OAUZOoD3oTl1KNcygKgb0
sItWcxS4FspmnuUuAgfqM3OsxE2dzJtnaRZ7uj667Yf/R/MbxB1O/yeaZUWEWgtSPMK/0A3dxESC
ksaAgO9bsrG3iNEMKLo5hlziAFlx7IOY0nzmzXGaZF7+SlaHv/lg61nYw9uUqB6upb6RwzrUY77f
PWxuxo19nd5duvAm1Xnfv/0rxy8QfU1PdM5vT3RMPl+tr070vczW3+7yU51XV3G62vvbP82OPVRP
j4Pm7Knmy38BAAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQCBPpSX8wAAALoCAAAaAAgBeGwvX3JlbHMvd29y
a2Jvb2sueG1sLnJlbHMgogQBKKAAAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACsUk1LxDAQ
vQv+hzB3m3YVEdl0LyLsVesPCMm0KdsmITN+9N8bKrpdWNZLLwNvhnnvzcd29zUO4gMT9cErqIoS
BHoTbO87BW/N880DCGLtrR6CRwUTEuzq66vtCw6acxO5PpLILJ4UOOb4KCUZh6OmIkT0udKGNGrO
MHUyanPQHcpNWd7LtOSA+oRT7K2CtLe3IJopZuX/uUPb9gafgnkf0fMZCUk8DXkA0ejUISv4wUX2
CPK8/GZNec5rwaP6DOUcq0seqjU9fIZ0IIfIRx9/KZJz5aKZu1Xv4XRC+8opv9vyLMv072bkycfV
3wAAAP//AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAIzmhNLGAwAAPQoAABgAAAB4bC93b3Jrc2hlZXRzL3NoZWV0
MS54bWyck9uO2yAQhu8r7Tsg7mN8ihtbcVarRFH3rmq37TXB4xgFjAvkpKrv3rFz2F1FqqKVDALM
fP8M/EwfD1qRHVgnTVvSKAgpgVaYSrbrkv54WY4mlDjP24or00JJj+Do4+zh03Rv7MY1AJ4goXUl
bbzvCsacaEBzF5gOWvxTG6u5x6ldM9dZ4NUQpBWLwzBjmsuWngiFvYdh6loKWBix1dD6E8SC4h7z
d43s3IWmxT04ze1m242E0R0iVlJJfxyglGhRPK9bY/lKYd2HKOWCHCx+MbbkIjOs3yhpKaxxpvYB
ktkp59vyc5YzLq6k2/rvwkQps7CT/QW+ouKPpRSNr6z4FZZ8EJZdYf1x2WIrq5L+ecrz+SJdZKM0
TnLs4nSUpxOcRmm6zJJ0PE6Sv3Q2rSTecF8VsVCXdBEXyyikbDYdDPRTwt69GRPPV99BgfCAIhEl
vT9Xxmz6jc+4FCLSDRt6JBde7mAOSpV0GWGt7veg0o9Rgl013o4vesvB018tWXEHc6N+yco3KIpv
p4Kab5X/ZvZfQK4bj6tpMMbqe/sU1XEBTqBvMZ0gGfdKwijEYk+07B8g+o4fSooHtr9QgzzMYmQ4
f+ydGJ3DTgHpOSC7BsRJkGRJPInexRCxdd7oS6rvGJ/PjChLJsj7rzAbEv4HAAD//wAAAP//pJTZ
boMwEEV/Bc0HlMU2S2TzUFH+A1EkqkpJFFDa/n1nsPGWPFTlEd+r6zOLkcs8TWs3rEMrb5ev5Kag
gGS5DudFAT+VkHznfBhP7z/dtIzTeVWQvTABrRzJ25FZQZ5BgsqCx/e2lum9leloLG/WkpqT3j9J
8VZ7NQuvnjEzFxg9f4yfrxf6esrDAaMNPf9vxF4RBSiovIKyqCDtqOnSrQm9PmjoICgH0f1O/r2c
nYUCtoHY5uYRi3bgmKyjCB39o4NZR0CLIcdoKSCk5RGtduCULa2IaB8d5XNaHNAxWgrAFd9Wlos6
ayJWrbNNz4uokj5QnRg0tD6KSAEeIosRta4RSxGtae+rnhggNkcRKUABvdH9+VdRH7XDQFZu9/TT
8VXhVjeApL/LsVlvCa6TTRY/I2Mw02ZxK0PZ/eA0Zur+ob8AAAD//wAAAP//ZI1BCsIwEEWvMswB
rMSKUNJslO48RNRJUkw7ZTri9TVCdOHuv7d4304kkY6U8wpXfszao0FnvxaEQo+nthtabP696QZT
fPPLOLv4SGcvcZxXyBTeye3mgCBjTHUrLx+7R7iwKk+VEvkbSaEdQmDWCuXkyXJfE5G6FwAAAP//
AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAKW6CSdYBwAAxyAAABMAAAB4bC90aGVtZS90aGVtZTEueG1s7Flbixs3
FH4v9D8M8+74NuPLEif4mm2yuwlZJyWPWlv2KKsZGUnejQmBkjz1pVBIS18KfWuhlAYaaOhLH/pT
Aglt+iN6pBl7pLWc66akZdeweOTvHB2dc/TpzNH5i3di6h1hLghLWn75XMn3cDJiY5JMW/6N4aDQ
8D0hUTJGlCW45S+w8C9e+Pij82hLRjjGHsgnYgu1/EjK2VaxKEYwjMQ5NsMJ/DZhPEYSHvm0OObo
GPTGtFgplWrFGJHE9xIUg9ph9McPoOzqZEJG2L+w1N6nMEUihRoYUb6vdONMxMCOD8sKIRaiS7l3
hGjLh4nG7HiI70jfo0hI+KHll/SfX7xwvoi2MiEqN8gacgP9l8llAuPDip6TTw9WkwZBGNTaK/0a
QOU6rl/v1/q1lT4NQKMRrDS1xdZZr3SDDGuA0q8O3b16r1q28Ib+6prN7VB9LLwGpfqDNfxg0AUv
WngNSvHhGj7sNDs9W78GpfjaGr5eaveCuqVfgyJKksM1dCmsVbvL1a4gE0a3nfBmGAzqlUx5joJs
WGWXmmLCErkp12J0m/EBABSQIkkSTy5meIJGkMZdRMkBJ94OmUaQeDOUMAHDpUppUKrCf/UJ9Dcd
UbSFkSGt7AJLxNqQsscTI05msuVfBq2+AXn25MnT+4+f3v/16YMHT+//nM2tVVly2yiZmnIvvv/y
728/8/765bsXD79Kpz6JFyb++U+fP//t95ephxXnrnj29aPnjx89++aLP3986NDe5ujAhA9JjIW3
h4+96yyGBTrsxwf8zSSGESKWBIpAt0N1X0YWcG+BqAvXwbYLb3JgGRfw0vy2Zet+xOeSOGa+EsUW
cJcx2mHc6YArai7Dw8N5MnVPzucm7jpCR665uyixAtyfz4BeiUtlN8KWmdcoSiSa4gRLT/3GDjF2
rO4WIZZfd8mIM8Em0rtFvA4iTpcMyYGVSLnQNokhLguXgRBqyze7N70Oo65V9/CRjYRtgajD+CGm
lhsvoblEsUvlEMXUdPgOkpHLyP0FH5m4vpAQ6SmmzOuPsRAumasc1msE/QowjDvsu3QR20guyaFL
5w5izET22GE3QvHMaTNJIhP7iTiEFEXeNSZd8F1m7xD1DHFAycZw3yTYCverieAGkKtpUp4g6pc5
d8TyEmb2flzQCcIulmnz2GLXNifO7OjMp1Zq72BM0TEaY+zd+MRhQYfNLJ/nRl+OgFW2sSuxLiM7
V9VzggX2dF2zTpE7RFgpu4+nbIM9u4sTxLNASYz4Js17EHUrdeGUc1LpVTo6NIF7BOo/yBenU64K
0GEkd3+T1msRss4u9Szc+brgVvxeZ4/Bvrz9pvsSZPAbywCxv7ZvhohaE+QJM0RQYLjoFkSs8Oci
6lzVYnOn3MTetHkYoDCy6p2YJK8sfk6UPeG/U/a4C5hTKHjcit+l1NlEKdsnCpxNuP9gWdND8+Qa
hpNknbPOqpqzqsb/31c1m/byWS1zVsuc1TKut6/3Usvk5QtUNnmXR/d84o0tnwmhdF8uKN4Ruusj
4I1mPIBB3Y7SPclVC3AWwdeswWThphxpGY8z+SmR0X6EZtAaKutm51RkqqfCmzEBHSM9rHup+IRu
3Xeax7tsnHY6y2XV1UxdKJDMx0vhahy6VDJF1+p5926lXvdDp7rLujRAyb6JEcZkthFVhxH15SBE
4WVG6JWdihVNhxUNpX4ZqmUUV64A01ZRgVduD17UW34YpB1kaMZBeT5WcUqbycvoquCcaqQ3OZOa
GQAl9jID8kg3la0bl6dWl6baa0TaMsJIN9sIIw0jeBHOstNsuZ9mrJt5SC3zlCuWuyE3o954H7FW
JHKCG2hiMgVNvOOWX6uGcK0yQrOWP4GOMXyNZ5A7Qr11ITqFe5eR5OmGfxtmmXEhe0hEqcM16aRs
EBOJuUdJ3PLV8lfZQBPNIdq2cgUI4YM1rgm08qEZB0G3g4wnEzySZtiNEeXp9BEYPuUK569a/O3B
SpLNIdz70fjYO6Bzfh1BioX1snLgmAi4OCin3hwTuAlbEVmefycOpox2zasonUPpOKKzCGUniknm
KVyT6Moc/bTygfGUrRkcuu7Cg6k6YN/51H31Ua08Z5BmfmZarKJOTTeZvr9D3rAqP0Qtq1Lq1u/U
Iue65pLrIFGdp8QrTt3XOBAM0/LJLNOUxes0rDg7G7VNO8WCwPBEbYPfVmeE0xNve/KD3MmsVQfE
sq7Uia/vzM1bbXZwG8ijB/eHcyqFDiXcWXMERV96A5nSBmyROzKrEeGbN+ek5d8the2gWwm7hVIj
7BeCalAqNMJ2tdAOw2q5H5ZLvU7lHhwsMorLYXpfP4ArDLrIbu31+NrNfby8pTk3YnGR6Sv5ojZc
39yXK9bNfXoN7w3VzbzvESCdu7XKoFltdmqFZrU9KAS9TqPQ7NY6hV6tW+8Net2w0Rzc870jDQ7a
1W5Q6zcKtXK3WwhqJWV+o1moB5VKO6i3G/2gfS8rY2DlKX1kvgD3arsu/AMAAP//AwBQSwMEFAAG
AAgAAAAhAKc9b1bjAwAAHBIAAA0AAAB4bC9zdHlsZXMueG1s1Fhbb9s2FH4fsP8g8F3RxZZqG5KK
2I6AAl0xIBmwV1qibKK8CBSdyh3233dIyba8xKuTYkj8JPKQ/Pgdnhup5GPLmfNIVEOlSFFw4yOH
iEKWVKxT9MdD7k6Q02gsSsykICnakQZ9zH79JWn0jpH7DSHaAQjRpGijdT3zvKbYEI6bG1kTASOV
VBxr6Kq119SK4LIxizjzQt+PPY6pQB3CjBeXgHCsvm5rt5C8xpquKKN6Z7GQw4vZp7WQCq8YUG2D
MS6cNohV6LRqv4mVPtmH00LJRlb6BnA9WVW0IE/pTr2ph4sjEiC/DimIPD880b1Vr0Qae4o8UmM+
lCWVFLpxCrkVOkVjIGqOYPZVyG8iN0Ng4X5WljTfnUfMQBIgL0sKyaRyNJgOTs5KBOakm7HAjK4U
NdMqzCnbdeLQCKy1+3mcwtkboWd4dGyyZGVmvfFear1KUZ6Hi1E8ujUML1PuRI/ndPg5XAvfwDlR
xg5WGxkDgSBLwL01USKHjtO3H3Y1mEdAJHbHbOf9YPZa4V0QRpcvaCSjpWGxXgydwjcIq15GRUla
UqYoHlvgAVdjfsvLfkC9lVQlJJi9W8YA3YmyhJFKA6qi6435almbPaTWEIRZUlK8lgIz41H7FcOV
kJggB6WIk5JuOcB2TvxvbmaTkz0uXAds9mQuXNEx/zHxU5XfDZ0LiVhrWWO9OfOXe8CLdTw45P/k
A29KqA8rCNKCMHZvwunP6hCppla0lSO2POf6EwQ7XA5MZt83Icr7ZheVXcdE6xCtwx7Cvg7XaavD
BhewCpEzZHVY7eC6ZjuTVPs6dw4LAEweM3ueYJmy2jPpseBIDNYpcteb29x3HL1ldC046RZkCRTW
rutspKLfAchU5ALGCVxY4FqmaTGUfFO4fiCt3c6cc1udt9DoDP/oPfMPPhxd7JwCTwzwZctXROX2
ojkwxHWZ5Vrc6lxYvGu3GiSuc/whfq8irM/xB/lV84dovwr+4CfPlgVwscv5v6QM7PO8LapQRge1
+qRSH2quYx43Kfpi8iEbsFptKdNUPFOlAbNsj3Xf3vS1eUTbG8FhF1CxJBXeMv1wGEzRsf2bvYeD
I/azfqePUluIFB3bn81lP4jNswEq2ecG7ubwdbaKpuivu/mH6fIuD92JP5+44xGJ3Gk0X7rReDFf
LvOpH/qLvwdP+Z94yNs/D1A+g/GsYfDcV72yPfn7oyxFg05H3z56gPaQ+zSM/dso8N185AfuOMYT
dxKPIjePgnAZj+d3UR4NuEevfPD7XhB0vw4M+WimKSeMir2t9hYaSsFI0P0PJby9Jbzjb53sHwAA
AP//AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhALGiy5ADAQAAoAEAABQAAAB4bC9zaGFyZWRTdHJpbmdzLnhtbFyQ
UUvDMBSF3wX/wyXvW+pAUWk7utq54oqyVnyO7V0bSJPam4j6680UEfJ4vnMPnHvi9ceo4B1nkkYn
7GIZMUDdmk7qPmHPzXZxzYCs0J1QRmPCPpHYOj0/i4ks+KymhA3WTrecUzvgKGhpJtTeOZp5FNbL
uec0zSg6GhDtqPgqiq74KKRm0BqnbcJuGDgt3xzmfzqNSaaxTausKfJdzG0a8xP5pTvxJebOOIIX
QRZD+weCkQp8cVDuFSk82TpUcJTK+tdDr0JBbvYLnErZ0N2H4OE+JJnrF6vLkDaHLM825b5sCrjz
TxVNDdVjWXsBdfHUFNXmUPyHuF84/QYAAP//AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAGOjGSM/AQAAWQIAABEA
CAFkb2NQcm9wcy9jb3JlLnhtbCCiBAEooAABAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIyS
y07DMBBF90j8Q+R9YidpeVhJKkHpqkhIFIHYWfa0jYgdyzak/XucR0NQWbD03Dtn7oycLQ6yCr7A
2LJWOYojggJQvBal2uXoZbMKb1BgHVOCVbWCHB3BokVxeZFxTXlt4MnUGowrwQaepCzlOkd75zTF
2PI9SGYj71Be3NZGMuefZoc14x9sBzgh5ApLcEwwx3ALDPVIRANS8BGpP03VAQTHUIEE5SyOoxj/
eB0Yaf9s6JSJU5buqP1OQ9wpW/BeHN0HW47GpmmiJu1i+PwxfntcP3erhqVqb8UBFZnglBtgrjbF
8mG9zvCk0B6vYtY9+jtvSxB3x8FzXvecLnYPAxH4ILSPfVJe0/vlZoWKhCTzkNyGKdnEMzpPKCHv
7dhf/W2wviCH4f8nzmh6PSGeAEWGzz5D8Q0AAP//AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAHr4fZyLAQAAGQMA
ABAACAFkb2NQcm9wcy9hcHAueG1sIKIEASigAAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
nJLBbtswDIbvBfYOhu6NnG4oikBWUaQtetiwAEl6Z2U6ESpLgsQYyZ5+tI2mzrbTbiR/6ucnSur+
2Lqiw5Rt8JWYz0pRoDehtn5Xie3m+fpOFJnA1+CCx0qcMIt7/eVKrVKImMhiLtjC50rsieJCymz2
2EKesexZaUJqgThNOxmaxhp8DObQoid5U5a3Eo+Evsb6Op4Nxei46Oh/Tetger78ujlFBtbqIUZn
DRDfUv+wJoUcGiqejgadklNRMd0azSFZOulSyWmq1gYcLtlYN+AyKvlZUC8I/dJWYFPWqqNFh4ZC
KrL9xWu7EcUbZOxxKtFBsuCJsfq2MRliFzMl/YwH6xzvtcaCB5oDI3LjKA7h9Mw0tt/0fGjg4LKx
NxiBWLhE3VjiYT+bFST6B/l8Sj4wjNwT1nHmlG+4Ok/6w3sZ2gj+xMI5+m79e97GTXgEwo+1XhbV
eg8Ja36J89rPBfXCG02uN1nuwe+w/uj5W+g/wev40/X8dlZ+Lfl9JzUlP/+0/g0AAP//AwBQSwEC
LQAUAAYACAAAACEAYu6daF4BAACQBAAAEwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNd
LnhtbFBLAQItABQABgAIAAAAIQC1VTAj9AAAAEwCAAALAAAAAAAAAAAAAAAAAJcDAABfcmVscy8u
cmVsc1BLAQItABQABgAIAAAAIQAUqp2uZAMAAIcIAAAPAAAAAAAAAAAAAAAAALwGAAB4bC93b3Jr
Ym9vay54bWxQSwECLQAUAAYACAAAACEAgT6Ul/MAAAC6AgAAGgAAAAAAAAAAAAAAAABNCgAAeGwv
X3JlbHMvd29ya2Jvb2sueG1sLnJlbHNQSwECLQAUAAYACAAAACEAjOaE0sYDAAA9CgAAGAAAAAAA
AAAAAAAAAACADAAAeGwvd29ya3NoZWV0cy9zaGVldDEueG1sUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAKW6CSdY
BwAAxyAAABMAAAAAAAAAAAAAAAAAfBAAAHhsL3RoZW1lL3RoZW1lMS54bWxQSwECLQAUAAYACAAA
ACEApz1vVuMDAAAcEgAADQAAAAAAAAAAAAAAAAAFGAAAeGwvc3R5bGVzLnhtbFBLAQItABQABgAI
AAAAIQCxosuQAwEAAKABAAAUAAAAAAAAAAAAAAAAABMcAAB4bC9zaGFyZWRTdHJpbmdzLnhtbFBL
AQItABQABgAIAAAAIQBjoxkjPwEAAFkCAAARAAAAAAAAAAAAAAAAAEgdAABkb2NQcm9wcy9jb3Jl
LnhtbFBLAQItABQABgAIAAAAIQB6+H2ciwEAABkDAAAQAAAAAAAAAAAAAAAAAL4fAABkb2NQcm9w
cy9hcHAueG1sUEsFBgAAAAAKAAoAgAIAAH8iAAAAAA==
--=_41c57f4e630e6199db64140ff553175f--
